¿Creéis que el catalán es una lengua más bonita que el castellano?

[cabanillas]

Gramaticalmente, no, es menos rico.

 

[El tuerto Bowman]

Es "indudapla" que no.

 

[Antonio Barcelo]

Que país, tenemos un tesoro que es una de las lenguas mas habladas del mundo y preferimos hablar idiomas rurales que hace tiempo solo hablaban cuatro cabreros.

 

[XXavier]

A mí me gusta escucharlo. Tiene una sonoridad más agradable que la del castellano.

 

[skarface]

El catalan suena como el español pero comiendo un par de platanos mientras hablas.

 

[Poyo]

El catalán es más feo que un tiro de hez.

 

[El tuerto Bowman]

Y que lo digas Mostacho, hay traducciones ridículas como mariposa, que en catalán es "papallona".

 

[El tuerto Bowman]

Lo único que mola del catalán es traducir nombres.
Quim Torra es Joaquín Tuesta en castellano
Jaume Roures Llop es Jaime Robles Lobo.

 

[HARLEY66]

Y que lo digas Mostacho, hay traducciones ridículas como mariposa, que en catalán es "papallona".

Y los franceses al queso le llaman fromage, macho. Menuda panda de gaies.
Con lo bien que se entiende queso, llamarle fromage.

 

[daniguzmán]

Curiosamente, muchos extranjeros que no hablan español dicen no notar diferencia alguna cuando oyen hablar catalán, vascuence o gallego, les suena igualito.

Un lisboeta al que pregunté si notaba paralelismo entre su lengua y el gallego me aseguró que la TVG le sonaba igual que la TVE.

Los franceses suelen opinar lo mismo del catalán, preguntad y sorprendeos.

Al parecer las diferencias las notamos más bien los de dentro.

 

[HARLEY66]

Gramaticalmente, no, es menos rico.

Estamos de cachondeo no? Gustar te gustará uno más que otro, pero es indudable que el catalán es mucho más complejo y rico gramaticalmente que el castellano.

 

[simepikamearrasko]

En general ,llevando muchos años en esta bonita comunidad autónoma, siendo español de puracepa y hablándolo perfecto al 100% (el catalán) he de afirmar que es una lengua que especialmente des-masculiniza al hombre que lo habla.
A las mujeres, en especial a las funcis y demas, les hace parecer aun mas pijas de lo que son, siempre fonéticamente hablando.

Yo personalmente sólo lo uso cuando estoy con alguna persona muy mayor y por respeto hacia ellos.

El resto del tiempo uso la lengua española, inmensa, rica y con la cual puedes demostrar virilidad y empaque.



"Como me toques los narices, te voy a partir el pecho"

"Com em toquis els collons, et partire el pit"






No hay mas que disir

 

[CaCO3]

Jaume Roures Llop es Jaime Robles Lobo.

En realidad, en este caso, el original es el nombre castellano y la traducción vergonzante, la catalana.

 

[Adriano_]

El catalán tiene menos lexico que el castellano y por lo tanto menos recursos lingüísticos, sin embargo por esa razón tiene otros que el castellano no tiene, aunque tampoco precisa de ellos.

Enviado desde mi LG-M700 mediante Tapatalk