Se acerca el Mundial de futbol 2.018 que se celebra en la Federacion Rusa, y a continuacion dejo unos enlaces del Ministerio de Asuntos Exteriores de España y los consulados que hay situados en Rusia, donde se explica la obtencion del visado, la exencion de disponer de visado a raiz de tener el Fan-ID, así como todo tipo de enlaces oficiales del Mundial de Futbol y tambien las recomendaciones de viaje.
Asimismo tambien toda la informacion necesaria sobre documentacion tambien la facilitan las agencias de viaje.
Consulado de España en Moscu
http://www.exteriores.gob.es/Consulados/MOSCU/es/Consulado/Documents/MUNDIAL_2018.pdf
Consulado de España en San Petersburgo
Páginas - Consulado
Abro este hilo para dar una serie de consejos practicos para los que hayan decidido acudir en moto, coche, autocaravana. Es un tipo de informacion que no he visto en las guias de viaje y para quien se decida a visitar Rusia espero sean de utilidad.
Para acceder a Rusia con un vehiculo es obligatorio disponer de la siguiente documentacion.
-Permiso de circulacion original. Las fotocopias no se aceptan.
-El coche debe estar a nombre del conductor o de alguien que esté en ese momento en el coche y vaya tambien a cruzar la frontera y entrar en el pais con dicho automovil.
-Seguro del coche con la carta verde del seguro en papel fisico original.
La Carta Verde del seguro se solicita a la compalia donde este asegurado el coche.
Es posible que en la frontera no soliciten mostrar la carta verde, pero en caso de ser parados por la policia posteriormente ya circulando por Rusia al ser un coche extranjero existe un 95% de posibilidades que la soliciten.
-Permiso de conduccir español valido y no caducado. Original, no valen fotocopias. Acompañado del Permiso de Conducir Internacional.
El Permiso de Conducir Internacional se solicita en la DGT o una gestoria que haga el tramite ante la DGT. No es un carnet de conducir que se obtenga con ningun tipo de examen ni prueba. Es un permiso de conducir complementario al permiso de conducir nacional.
SImplemente se solicita y es valido para conducir como turista (siempre acompañado del permiso de conducir nacional) por paises fuera en este caso de la Union Europea.
Consejo adicional para evitar toparse con algun agente de policia que ponga pegas a permitir el acceso al pais del vehiculo.
-Matriculas del coche/moto en buen estado. Que sea ben visible la numeracion, el pais de procedencia, que tengan los colores bien visibles.
En colores me refiero a que los numeros no esten muy descoloridos, la franja azul con el distintivo de pais que no este muy descolorida, sin dobleces extrañas por ejemplo en motos que impidan la correcta identificacion.
Para acceder a Rusia con el vehiculo ademas del propio tramite de inmigracion de las personas, sera necesario rellenar para el vehiculo el siguiente documento
пассажирская таможенная декларация en su forma simplificada,
основной формуляр.La traduccion vendria a ser « declaracion de aduana del pasajero/visitante ».
En los enlaces del inicio del hilo, hay una lista de puntos aduaneros que el propio gobierno ruso recomienda utilizar.
Como opinion personal imagino que la recomendacion será porque los puntos fronterizos recomendados trataran de tener siempre los suficientes impresos de declaracion en idioma ingles. Asi como supongo a titulo personal, la existencia de agentes que hablen idiomas foraneos o la presencia al menos de alguno de ellos en los diferentes turnos. (habitualmente no es así).
El impreso de declaracion es en idioma ruso o en idioma ingles.
Si se terminan los impresos en ingles en el momento de cruzar la frontera os tocara rellenar el impreso en ruso. Cosa que desaconsejo totalmente si no hablais el idioma ni estais acompañados por una persona que conozca el idioma ruso.
Hay que tener muy claro que se esta declarando de forma simplificada la importacion temporal de un coche/moto y que dicho documento es el que sirve para salir de Rusia de nuevo sin pagar los impuestos aduaneros de la importacion temporal por motivos de turismo.
No es nada complejo el tramite y no sera ni mucho menos el primer ni el ultimo coche/moto que cruza la frontera de forma temporal por turismo/visita ; de hecho cada dia cruzan la frontera miles de coches/motos procedentes de la UE (principalmente por proximidad procedentes de las Balticas, Polonia y Finlandia) sin mayores problemas.
Rellenar un impreso en un idioma que desconoceis podeis obviar o marcar de mas las casillas que realmente corresponden. Y es lo que quedara grabado en la aduana.
Asi que atencion a este asunto.
Para que os hagais una idea del tipo de documento.
Primer enlace es en ruso.
http://fl.customs.ru/images/articles/fl/customs_declaration7.pdf
Segundo enlace es en ingles.
http://fl.customs.ru/images/articles/fl/english.pdf
Habitualmente se debe hacer en primer lugar la inmigracion de las personas y la persona titular del coche rellenar el impreso de declaracion del vehiculo para la aduana.
Presentarlo y se obtiene el sellado de dicho documento.
En la mayoria de pasos fronterizos todo esta al mismo nivel ; es decir, la caseta de inmigracion y la aduana donde declarar el vehiculo estan separadas por escasos metros.
Dicho documento aduanero, debe siempre acompañar durante su estancia en Rusia la documentacion del vehiculo y sera necesario el documento para salir de Rusia con el coche.
Momento que sera sellado el mismo documento sin necesidad de rellenar otro como salida del pais.
Si alguien desea informacion detallada de como proceder, puedo extender el hilo haciendo referencia a dicho tramite ; pero ya avanzo que es necesario el pasaporte y el permiso de circulacion. Sin mayores complicaciones.
La validez del documento de importacion temporal sera por el periodo de validez del visado que disponga el titular del vehiculo.
Con la posibilidad del acceso sin visado es de suponer que la validez sera por las fechas en que legalmente se han estipulado como libres de visado si se dispone de Fan-Id.
No he sido capaz de encontrar informacion exacta al respecto, pero ya que la entrada de los coches extranjeros por parte de extranjeros de turismo siempre se rige por el periodo de dias del visado, logicamente al aceptar visitantes sin visado amparados por el Fan-Id, tiene que seguir la misma logica.
El vehiculo no obtiene un « permiso de entrada a Rusia » Es la persona la que obtiene dicho permiso y en este caso va acompañada la persona de un bien material que se declara de forma temporal.
Para no hacer un hilo muy largo, continuaré con los consejos prácticos de conducción por Rusia que a mi entender pueden ser validos para los que vais a conducir por turismo en este país.
ienso:
:
