El magnífico ensayo de Rothbard sobre Mises - Mises Daily en español
El magnífico ensayo de Rothbard sobre Mises
Por Henry Hazlitt. (Publicado el 18 de noviembre de 2009)
Traducido del inglés. El artículo original se encuentra aquí:
Rothbard's Magnificent Essay on Mises - Henry Hazlitt - Mises Institute.
Se han publicado dos libros en honor del gran economista Ludwig von Mises, ahora en su 92 aniversario. On Freedom and Free Enterprise [De la libertad y la libre empresa], editado por Mary Sennholz, publicado por primera vez en 1956 y que contenía ensayos de 19 ilustres estudiosos. El segundo apareció en 1971, con ocasión de 90 cumpleaños de Mises en ese año. Tenía dos volúmenes y contenía ensayos de no menos de 66 escritores de 17 países. Ambas publicaciones contenían muchos estupendos ensayos. Además ha habido otros homenajes a los logros de Ludwig von Mises.
Pero nadie ha hecho hasta ahora lo que ha conseguido con éxito Murray N. Rothbard al elaborar Lo esencial de Ludwig von Mises, un pequeño tributo de unas 11.000 palabras. No ofrece en forma breve, pero muy compresible un perfil de las asombrosas contribuciones del Dr. Mises a las ciencias de la acción humana. Biografía, historia, exposición y crítica se entremezclan de forma soberbia.
El Dr. Rothbard empieza con el nacimiento de Mises en 1881 en Lemberg nos recuerda que Mises creció durante la gran marea de la Escuela Austriaca de Economía. Describe qué era ésta, comparándola con la economía clásica ricardiana a la que desplazó, y explica lo que ya habían aportado Carl Menger y Böhm-Bawerk, maestro de Mises.
Luego, punto por punto nos explica cómo Mises fue más allá: su unificación de la teoría monetaria con el análisis austriaco, su nueva teoría de los ciclos económicos, su demostración de que el socialismo no era un sistema viable porque no podía resolver el problema del cálculo económico, sus grandes contribuciones a la metodología y otros hallazgos que pueden verse en sus tres sobras maestras: La Teoría del dinero y el crédito, El socialismo y La acción humana.
La obra de Rothbard es una bella exposición del pensamiento de Mises y una introducción admirable a sus escritos. Es más que eso. Es una historia compactada de la economía desde 1880, homenajea a otros que hicieron contribuciones e indica brevemente las falcias de desviaciones de moda como el keynesiasmo, el institucionalismo, la econometría y la economía matemática.
Pero a pesar del territorio que cubre, nunca pierde de vista a Mises, el hombre, que reacciona “al mundo que se oscurece a su alrededor con una vida de gran coraje e integridad personal”, sin dejarse llevar nunca por los vientos de cambio, no desviándose ni un ápice en la búsqueda y proposición de la verdad como él la veía y no quejándose nunca de la vergonzosa ignorancia de sus contribuciones por parte de la mayoría del mundo académico.
Rothbard concluye citando un homenaje del eminente economista francés Jacques Rueff:
“Ludwig von Mises ha preservado las bases de una ciencia económica racional (…) Con sus enseñanzas ha sembrado las semillas de una regeneración que dará fruto tan pronto como los hombres empiecen de nuevo a preferir teorías que son verdad a teorías que les gusten. Cuando llegue ese día, todos los economistas reconocerán que los méritos de Mises merecen su admiración y gratitud”.
------------------------------------
Henry Hazlitt (1894-1994) fue un famoso periodista que escribió sobre asuntos económicos en el New York Times, el Wall Street Journal y Newsweek, entre otras muchas publicaciones. Es tal vez más conocido como autor de La economía en una lección.
:.POr lo de nacional-"socialista"(lo pilláis?):con esta manera de interpretar la lengua von Mies se creía también probablemente que los perritos calientes están hechos con cachorritos de caniches
