No, no están los subtítulos en castellano, ni siquiera en catalán.
No entiendo nada de lo que le escucho decir. Y de los subtítulos en inglés, que van muy rápido y apenas me da tiempo a leer, he entendido que la negra dice algo así como que la ciencia es un invento colonial, un blanco responde que eso no es cierto y la profesora le llama la atención por llevarle la contraria a la negra diciendo que está faltando el respeto a toda la clase.
Pero hay muchas cosas que no pillo, como de que se ríe el oscuro ese que parece sacado de una película de blaxploitation de los 70.