Un mortero es un simple tubo metálico apuntando al cielo. Es una de las armas más simples que existen, lo único complejo son los mecanismos de apuntado, que teniendo en cuenta la manera en la que lo usarán tampoco es tan necesario.
Y como cartuchos, pues seguro que con artículos pirotécnicos puedes improvisar algo.
Con esto me refiero a que no será un arma comprada, si no un arma improvisada (y con una efectividad muy baja), y que los medios de comunicación lo habrán llamado así. Si estuvieran usando un mortero de guerra, el típico de 85mm, o incluso aunque fuese uno de 50mm, te digo yo que salía en la primera plana de todos los medios de comunicación del mundo. Un mortero disparando a alta cadencia puede literalmente barrer una zona.