vale, lo pillo, gracias !!
Tan simple como esto:
Image rele-2 hosted in ImgBB
ibb.co
tal como se ve en el esquema, la fuente de alimentacion que conectas es de 5 voltios, por lo que el rele debe ser de bobina de 5 voltios. Al abrir el rele tendras picos de tension, que normalmente se solucionan poniendole un diodo en inversa en paralelo a la bobina del rele, tal como se ve. Puede ser cualquier diodo, da igual que sea LED, 1N400x, 1N4148, etc. Aunque ahi tengas un semiconductor (el diodo para eliminar picos), esta al mismo potencial (comun) por lo que no vas a tener en principio ningun tipo de corrosion galvanica. Y si por el motivo que fuera hubiese corrosion, puedes sustituir el diodo por una red snubber formada por una resistencia y un condensador.
Ahhh se me olvidaba, que el rele sea sellado! Si no es sellado tambien lo puedes sellar con algun tipo de resina, como por ejemplo alguna de poliuretano que es barata y endurece rapido (un par de minutos) para que no penetre por algun agujero hacia dentro del rele estropeandolo.