Dato importante seria la edad de los que votan.
Las madres en general pegan mas porque pasaban mas tiempo con los hijos y porque los padres solían dejar la educación diaria (o total) a las madres, muchos asi lo siguen haciendo porque tratar con niños o intentar que coman, educarlos etc es un ******, y solo aparecian para los momentos bonitos, por todo esto suelen ser las madres las que suelen meter mas la zarpa, por desgracia. Ellos lo hacen ocasionalmente o no lo hacen.
Tambien es cierto que hablando ya de maltrato continuo, un padre maltratador suele ser mas violento y hacer mas daño físico a sus hijos quizás por la propia fuerza física que tiene. Y las madres maltratadoras de manera continuada suelen ejercer menos fuerza física pero mas gritos y humillaciones. Esto ultimo es opinion personal y creo que hay que diferenciar pegar alguna vez a tu hijo, que es poco apreciable que el maltrato físico y/o continuado.