Mira si no te quieres gastar mucho dinero tanto en la inversion del producto que emita calor, como después en la factura de la electricidad te recomiendo dos cosas, la primera la has dicho tu es la de poner alfombras para evitar que te entre frio del piso de arriba y la segunda es poner un sistema de emision de calor adecuado, has puesto que tienes emisores termicos entiendo que ceramicos, estos tienen una ventaja y es que van muy bien para habitaciones pequeñas ya que calientan lo justo y no gastan mucha energia electica, bueno en el caso de la bomba de calor, entiendo que no te funciona muy bien si te pasa eso, de todas formas la bomba de calor no es para nada recomendable, debido a que el aire caliente se situa en las partes superiores de la habitacion, al estar el aparato en la parte superior no calienta nada, sin embargo si ponemos algo que esta abajo en el suelo el aire caliente se ira para arriba por que es su tendencia pero al hacerlo calentara toda la habitacion.
Por tanto que me enrollo que sistema es el que mas te conviene pues creo que con un emisor de aire caliente de estos que se ponen en los baños que es solo de aire caliente no tiene frio tendras suficiente, eso si sera de 2000W, pero tranquilo aunque la potencia es muy grande no suelen gastar mucha energia electrica.
Calefactor de aire bueno este esta indicado para que lo pongas en el suelo pero además es lo mas adecuado que lo pongas en la parte mas baja es decir en el suelo para que al subir el aire caliente toda la habitacion y si puedes ponerlo cerca de la ventana mejor, asi conseguiras otra cosa y es que en el caso de que las ventanas sean antiguas el aire caliente repele el aire frio y no te entrara frio por las ventanas, no pienses que por ponerlo en la ventana se te va a ir el aire caliente que no lo que hace es evitar que entre el frio debido a que el aire caliente es menos denso que el aire frio.