Los hilos pueden estar en cualquier idioma siempre y cuando se haga un resumen en castellano

silenus

Será en Octubre
Desde
5 Ene 2013
Mensajes
39.670
Reputación
92.393
Lugar
Tabarnia capital
Por la misma razón que el ingles se llama ingles y no gran británico o reinounides
Pues da la casualidad de que el inglés se suele llamar "inglés británico" para distinguirlo del de USA o Australia.

Tendremos que llamarlo "castellano español"? :tragatochos:
 

JFRM

Madmaxista
Desde
14 Ago 2016
Mensajes
1
Reputación
0
En el título de hilo, por favor, cambiad castellano por español. Razones:



—Cuando un idioma evoluciona suficiente respecto del que nace, pasa a ser un dialecto de éste y a tener su propia denominación. España fue un día imperio, se consolidó, y el español fue idioma imperial. Hoy al haber más naciones que lo utilizan, es el español (spanish). Para ser castellano debería ser castellano moderno, pues el antiguo cualquiera puede acercarse al Cantar del Mío Cid original y comprobar lo alejado que está del español actual.



—Ni el italiano ni el español o el gallego por ejemplo se denominan latín o latín moderno a pesar de ser sus dialectos. No existe razón alguna para llamar castellano al español, salvo, la política. La que sea, que no me voy a meter, pero ya sabemos que nada muta más un idioma que la política y especialmente en un país como España donde ésta toca hasta al mismísimo diccionario de la RAE.



Confiando —erróneamente, con toda seguridad— en no ser tildado de muy de derechas fascista franquista, ruego se valore el cambio. El español no es el castellano.
 
Última edición:

juangol

Pompero
Desde
11 Oct 2016
Mensajes
8
Reputación
1
no se debe permitir chapurrear otros idiomas o llamados dialectos que los demas no tenemos porque entenderlos por ejemplo en el parlamento u otras instituciones nacionales que chapurreen en su region , pues todos estos chapurreos los ha permitido la marvillosa democracia.
 

txusky_g

Client 9 - Emperors Club VIP
Desde
3 Jul 2007
Mensajes
30.946
Reputación
102.451
Porque lo llaman Castellano cuando quieren decir Español.
Por lo mismo que el Inglés no se llama Británico. Toda la vida ha sido la lengua Castellana hasta que alguien intentó imponersela a los demás.


El día que asumamos que el Euskera es tan Español como el Castellano se termina el nacionalismo vasco.