Harman
Rojo
- Desde
- 1 Jul 2014
- Mensajes
- 99.465
- Reputación
- 939.276
Donetsk Defense: Weekly Situation Report, 26/01/2018 | Donbass International News Agency
Defensa de Donetsk: Informe de situación semanal, 26/01/2018
(Trad. Google)
Viernes, 26 de enero de 2018 - 13:28
¡Buenas tardes!
Las sesiones de entrenamiento de combate continúan en las unidades y formaciones militares de las Fuerzas Armadas del DPR. La semana pasada, se llevaron a cabo ejercicios tácticos con el personal de las unidades de tanques para desarrollar la coordinación de combate y la transferencia del batallón de tanques a la defensa activa de maniobras. Conjuntamente con otras agencias de aplicación de la ley de la República, se tomaron medidas para combatir el terrorismo y combatir los grupos de sabotaje y reconocimiento enemigos. Hago un llamamiento a la gente de DPR, esté atenta y observe las medidas de seguridad cuando se aloje en lugares públicos. Si se encuentran personas u objetos sospechosos, notifique a los servicios de la ciudad, a las oficinas del comandante y a los organismos encargados de hacer cumplir la ley.
Durante el último día, se registraron seis violaciones del régimen de cese al fuego desde las posiciones de las Fuerzas Armadas de Ucrania.
Tres defensores de la República fueron asesinados en el bombardeo de AFU.
En total, durante la semana pasada el enemigo cometió 45 violaciones al régimen de alto el fuego y lanzó al territorio de la República 21 proyectiles de artillería y 250 granadas de mortero de calibres de 120 mm y 82 mm.
Las áreas de 20 localidades de la República fueron bombardeadas por la AFU.
Un civil murió y seis resultaron heridos en el bombardeo de las fuerzas ucranianas, ocho edificios en la localidad de Dokuchayevsk , incluido un jardín de infantes, y cuatro casas en el pueblo de Sakhanka sufrieron daños.
Durante la semana pasada, cuatro militares fueron asesinados, tres resultaron heridos y uno fue hecho prisionero mientras defendía a nuestra República de la agresión ucraniana.
Los militares de AFU se distinguieron con otros crímenes contra la población civil de Donbass. A su vez, el comando militar ucraniano se propuso el objetivo de interrumpir el trabajo de las instalaciones vitales críticas de la República. Por lo tanto, una estación de bombeo del conducto de agua Yuzhnodonbass en la localidad de Vasilievka fue bombardeada el 21 de enero.
Las localidades sufrieron bombardeos regulares, que, desafortunadamente, causaron víctimas entre los civiles. El 21 de enero, un autobús de pasajeros cayó bajo el fuego AFU en las cercanías de la aldea Yelenovka . Como resultado del bombardeo, una persona fue asesinada y un ciudadano de nuestra República resultó herido.
El 22 de enero, la localidad de Dokuchayevsk fue bombardeada, cinco civiles recibieron heridas de diverso grado de gravedad.
En ambos casos, el fuego fue lanzado desde las posiciones de una brigada mecanizada separada bajo el mando del criminal de guerra Klochkov. Es de destacar que esta unidad ha llegado recientemente a la vanguardia por rotación y ya se ha distinguido por una serie de crímenes sangrientos.
Quiero detenerme en los acontecimientos de 2016, cuando un civil pereció en las proximidades del puesto de control de Mayorsk. El Ministerio de Defensa de Ucrania, a través de los medios controlados de Ucrania, acusó a las Fuerzas Armadas del DPR de estos bombardeos e intentó de todas las formas posibles echarle la culpa de lo que habían hecho. Todo se desarrolló de acuerdo con el testarudo escenario ucraniano, a saber, las declaraciones de los representantes de la sede de la ATO y evocando titulares en los medios de comunicación ucranianos, acusándonos del crimen. Y, después de todo, un militar de la cuadragésima quinta brigada de las Tropas Aerotransportadas AFU fue llevado a la responsabilidad penal. El Comando AFU no logrará escapar de la responsabilidad sobre los hechos del bombardeo del 21 y 22 de enero tampoco. Representantes de la Misión de la OSCE ya han registrado que el bombardeo del autobús fuera de la localidad de Yelenovka se realizó desde las posiciones de Ucrania, lo que se refleja en el informe diario de la Misión del 22 de enero de 2018. Todos los materiales sobre estos delitos también se han transferido a la Jefa de la Misión de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Fiona Fraser.
Repetidamente hemos declarado los casos frecuentes en que los equipos de combate y transporte AFU son alcanzados por artefactos explosivos. La escala de pérdidas infligidas por el socavamiento ha alcanzado tal nivel que el comando ATO dio una instrucción para implementar medidas adicionales para despejar de minas el área cercana a los puntos de dislocación temporal del personal de las unidades subordinadas.
Sin embargo, tales medidas no reducen significativamente el número de pérdidas que no son de combate entre el personal AFU. Se detectó otro incidente en la compañía de tanques de la 59.ª brigada motorizada en el área de Mariupol , donde el sargento mayor Shevchuk IF infligió una herida de bala al cabo Kozyol V como resultado del manejo descuidado de las armas. El comando de la brigada está llevando a cabo una investigación oficial sobre este hecho.
También hemos revelado que, durante la rotación del 24º batallón de asalto separado Aidar y las brigadas 28 separadas mecanizadas de la zona ATO, los oficiales encontraron en las estaciones de carga alrededor de 10.000 municiones no contabilizadas de varios calibres preparadas para exportar al territorio Ucrania por robo y venta. Y uno solo puede adivinar cuántos escalones inadvertidos con municiones han salido de la zona ATO. Estos hechos demuestran el continuo aumento en el contrabando de municiones por parte de las fuerzas ucranianas y un fuerte agravamiento de la situación delictiva en Ucrania.
Para concluir, quisiera asegurar a los habitantes de nuestra República que estamos dispuestos a dar un desaire digno al agresor contra todos los intentos del lado ucraniano de desestabilizar la situación e intensificar las operaciones militares a lo largo de la línea de contacto. ¡No dudes! Usted está bajo protección permanente y confiable.
Defensa de Donetsk: Informe de situación semanal, 26/01/2018
(Trad. Google)
Viernes, 26 de enero de 2018 - 13:28
¡Buenas tardes!
Las sesiones de entrenamiento de combate continúan en las unidades y formaciones militares de las Fuerzas Armadas del DPR. La semana pasada, se llevaron a cabo ejercicios tácticos con el personal de las unidades de tanques para desarrollar la coordinación de combate y la transferencia del batallón de tanques a la defensa activa de maniobras. Conjuntamente con otras agencias de aplicación de la ley de la República, se tomaron medidas para combatir el terrorismo y combatir los grupos de sabotaje y reconocimiento enemigos. Hago un llamamiento a la gente de DPR, esté atenta y observe las medidas de seguridad cuando se aloje en lugares públicos. Si se encuentran personas u objetos sospechosos, notifique a los servicios de la ciudad, a las oficinas del comandante y a los organismos encargados de hacer cumplir la ley.
Durante el último día, se registraron seis violaciones del régimen de cese al fuego desde las posiciones de las Fuerzas Armadas de Ucrania.
Tres defensores de la República fueron asesinados en el bombardeo de AFU.
En total, durante la semana pasada el enemigo cometió 45 violaciones al régimen de alto el fuego y lanzó al territorio de la República 21 proyectiles de artillería y 250 granadas de mortero de calibres de 120 mm y 82 mm.
Las áreas de 20 localidades de la República fueron bombardeadas por la AFU.
Un civil murió y seis resultaron heridos en el bombardeo de las fuerzas ucranianas, ocho edificios en la localidad de Dokuchayevsk , incluido un jardín de infantes, y cuatro casas en el pueblo de Sakhanka sufrieron daños.
Durante la semana pasada, cuatro militares fueron asesinados, tres resultaron heridos y uno fue hecho prisionero mientras defendía a nuestra República de la agresión ucraniana.
Los militares de AFU se distinguieron con otros crímenes contra la población civil de Donbass. A su vez, el comando militar ucraniano se propuso el objetivo de interrumpir el trabajo de las instalaciones vitales críticas de la República. Por lo tanto, una estación de bombeo del conducto de agua Yuzhnodonbass en la localidad de Vasilievka fue bombardeada el 21 de enero.
Las localidades sufrieron bombardeos regulares, que, desafortunadamente, causaron víctimas entre los civiles. El 21 de enero, un autobús de pasajeros cayó bajo el fuego AFU en las cercanías de la aldea Yelenovka . Como resultado del bombardeo, una persona fue asesinada y un ciudadano de nuestra República resultó herido.
El 22 de enero, la localidad de Dokuchayevsk fue bombardeada, cinco civiles recibieron heridas de diverso grado de gravedad.
En ambos casos, el fuego fue lanzado desde las posiciones de una brigada mecanizada separada bajo el mando del criminal de guerra Klochkov. Es de destacar que esta unidad ha llegado recientemente a la vanguardia por rotación y ya se ha distinguido por una serie de crímenes sangrientos.
Quiero detenerme en los acontecimientos de 2016, cuando un civil pereció en las proximidades del puesto de control de Mayorsk. El Ministerio de Defensa de Ucrania, a través de los medios controlados de Ucrania, acusó a las Fuerzas Armadas del DPR de estos bombardeos e intentó de todas las formas posibles echarle la culpa de lo que habían hecho. Todo se desarrolló de acuerdo con el testarudo escenario ucraniano, a saber, las declaraciones de los representantes de la sede de la ATO y evocando titulares en los medios de comunicación ucranianos, acusándonos del crimen. Y, después de todo, un militar de la cuadragésima quinta brigada de las Tropas Aerotransportadas AFU fue llevado a la responsabilidad penal. El Comando AFU no logrará escapar de la responsabilidad sobre los hechos del bombardeo del 21 y 22 de enero tampoco. Representantes de la Misión de la OSCE ya han registrado que el bombardeo del autobús fuera de la localidad de Yelenovka se realizó desde las posiciones de Ucrania, lo que se refleja en el informe diario de la Misión del 22 de enero de 2018. Todos los materiales sobre estos delitos también se han transferido a la Jefa de la Misión de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Fiona Fraser.
Repetidamente hemos declarado los casos frecuentes en que los equipos de combate y transporte AFU son alcanzados por artefactos explosivos. La escala de pérdidas infligidas por el socavamiento ha alcanzado tal nivel que el comando ATO dio una instrucción para implementar medidas adicionales para despejar de minas el área cercana a los puntos de dislocación temporal del personal de las unidades subordinadas.
Sin embargo, tales medidas no reducen significativamente el número de pérdidas que no son de combate entre el personal AFU. Se detectó otro incidente en la compañía de tanques de la 59.ª brigada motorizada en el área de Mariupol , donde el sargento mayor Shevchuk IF infligió una herida de bala al cabo Kozyol V como resultado del manejo descuidado de las armas. El comando de la brigada está llevando a cabo una investigación oficial sobre este hecho.
También hemos revelado que, durante la rotación del 24º batallón de asalto separado Aidar y las brigadas 28 separadas mecanizadas de la zona ATO, los oficiales encontraron en las estaciones de carga alrededor de 10.000 municiones no contabilizadas de varios calibres preparadas para exportar al territorio Ucrania por robo y venta. Y uno solo puede adivinar cuántos escalones inadvertidos con municiones han salido de la zona ATO. Estos hechos demuestran el continuo aumento en el contrabando de municiones por parte de las fuerzas ucranianas y un fuerte agravamiento de la situación delictiva en Ucrania.
Para concluir, quisiera asegurar a los habitantes de nuestra República que estamos dispuestos a dar un desaire digno al agresor contra todos los intentos del lado ucraniano de desestabilizar la situación e intensificar las operaciones militares a lo largo de la línea de contacto. ¡No dudes! Usted está bajo protección permanente y confiable.
