¿Cuánto duraría un chaval español en una guandoca brasileña?