Moliva
Madmaxista
- Desde
- 10 Oct 2009
- Mensajes
- 3.327
- Reputación
- 5.642
Gracias por lo de Marie Curie, es que yo lo valgo...
Por cierto, es válido tanto cociente como coeficiente, listillo.
Tan válido como decir "he imprimido" o "he impreso", que qué manía tiene la gente de decir que "he impreso" ésto o aquéllo, cuando la forma verbal correcta es la primera, derivada del verbo imprimir, la otra es una forma adoptada del sustantivo "impreso" (=documento imprimido). Aunque no sé si ésto, al igual que lo del "cociente" que comentas, le entrará alguna vez a los necios en cabeza...
Se me han adelantado y te han demostrado que ni se dice coeficiente -no para los test actuales sino para los de hace 60 años que tenían otra metodología- ni es indistinto usar impreso que imprimido.
Son igualmente válidas, pero la forma original es "imprimido". "Impreso" es una forma verbal que se usa como costumbre, un sustantivo derivada a adjetivo por mal uso, al igual que uno dice: "me voy a tomar una copa". Está claro que no se toma el recipiente, sino el líquido que va dentro... ¿Lo entiendes ahora?
Lo peor es que sigues con lo mismo, es al contrario, en puridad es impreso lo correcto, ese el el participio etimológico, que viene del latín imprimĕre, que ya era irregular. Por el mal uso se ha generado "imprimido", que es el analógico, al intentar regularizar un verbo que no es regular.
Por su uso extendido la RAE acepta ambos términos pero imprimido es la versión paleta por un lado, y por otro sólo es correcta su utilización en caso de hacerlo como participio, nunca como adjetivo o adjetivo sustantivado, en ese caso de dice únicamente impreso. Lo del coeficiente ya lo han también explicado por ahí.
Es lo que pasa cuando vas de lista sin serlo, que te cuelas y haces el ridículo.
Más patético aún cuando te permites llamar simples a todos los hombres del foro...
En estado puro:
