Caso Asunta: El juicio