SPES PERENNIS

Representación de una partitura antigua con texto en latín clásico y símbolos romanos del Sol Invicto
RESUMEN DEL DEBATE · elaborado con IA

Una canción en latín titulada «Spes Perennis» —Esperanza Eterna— circula estos días con una particularidad que desconcierta a más de uno: la letra no es un himno litúrgico al uso, sino una plegaria laica al Sol Invicto, con la Fortuna girando y el verano que pasa. El texto, de hecho, no invoca a ningún dios cristiano. Habla de lo sembrado, de lo que crece, de las sombras que se alargan.

Leer el resumen completo →

Esperanza Eterna,
luz de nuestros corazones,
quédate con nosotros.
Guíanos por senderos inciertos,
bajo la luz del Sol Invicto.

[Estrofa I – Los frutos del trabajo]

Ahora vemos los frutos de nuestra labor,
lo que hemos sembrado, lo que ha crecido.
Lo que hemos hecho permanece ante nosotros,
lo que hemos aprendido camina con nosotros.

La tierra da sus frutos,
y el alma reconoce sus propios frutos.
Damos gracias por lo que ha crecido,
y abrazamos el camino que se extiende ante nosotros.

[Estrofa II – La Fortuna]

La Fortuna gira,
el día cambia,
el verano pasa,
las sombras se alargan.

Lo que florece hoy
puede cambiar mañana.
Pero en medio de los cambios del mundo,
el corazón puede preservar la luz.

[Estribillo – Esperanza Eterna]

Esperanza Eterna, nuestra luz,
Esperanza Eterna, permanece en nosotros.
La Fortuna gira, la esperanza permanece.
La luz mengua, la llama perdura.

Llevamos la luz,
recorremos el camino.
Bajo el Sol Invicto
mantenemos viva la esperanza.

[Estrofa III – Destinos]

Ahora consultamos los signos,
buscamos una señal para el viaje.
No se nos revela todo camino,
pero basta una sola señal.

Mitra, viajero entre las rocas,
nacido de la piedra,
danos una señal para el viaje,
concédenos la mente para comprender.

[Puente – Voto]

Hago este voto:
preservaré mi esperanza.
Cuando el día se oscurezca,
llevaré mi llama.

Si la Fortuna sonríe, daré gracias.
Si la Fortuna se aparta, perseveraré.
Que la luz del Sol viva en mí,
que la virtud de Mitra me fortalezca.

Mi esperanza no reside en la fortuna,
sino en la luz que llevo conmigo.

[Estribillo final]

Esperanza Eterna, nuestra luz,
Esperanza Eterna, permanece en nosotros. La Fortuna gira, la esperanza permanece.
La luz mengua, la llama perdura.

Llevamos la luz,
recorremos el camino.
Hemos recibido la señal,
comenzamos el viaje.

¡Esperanza Eterna! ¡Esperanza eterna!
Bajo el sol invicto
mantenemos viva la esperanza.

[Cierre – El viaje]

Porto la llama.
Porto el emblema.
El camino se abre ante mí.

El sol sobre mí,
Mitra conmigo,
la esperanza en mi corazón.

Camino.
Espero.
Sigo adelante.
 
Estamos acostumbrados a la pronunciacion del latin eclesiastico y el latin tenia una pronunciacion, una cadencia y un acento bastante parecido a un castellano educado y natural
 
Iniciar sesión o registrarte para responder aquí.

Estadísticas del foro

Temas
2.059.679
Mensajes
58.450.112
Miembros
191.080
Último miembro
abacova

El blog de burbuja.info

-
-
Volver