¿Qué opináis de esta nueva forma de hablar en español?

pepecling dijo:

A mí algo que siempre me chirría (y no sé si viene del inglés) es lo de "entrenar" en el gimnasio. La gente dice que va a "entrenar". Para mí entrenar siempre fue prepararse para algo concreto, no hacer ejercicio. Los futbolistas entrenan porque luego tienen partido. Pero si vas al gimnasio a levantar pesas o correr en la cinta realmente no "entrenas" para nada, vas porque te gusta/te va bien/lo que sea, no porque "entrenes" para algo. No sé si me explico o si estoy yo orate.

Otra cosa que repruebo es "ucranios" en vez de "ucranianos"...

Hacer clic para expandir...

Callos dijo:

Cada vez escucho y leo a más españoles que hablan en un español "anglificado".

Comienzan sus frases con un "honestamente", usan expresiones como "al final del día" o "el lápiz más afilado del estuche", el uso continuo de la pasiva inglesa..

El caso es que no se da solamente entre chavalines que se hayan aficionado a ver vídeos de Joe Rogan, sino que ya se oye incluso entre locutores de radio, periodistas y personajillos del mundo de la cultura.

Hacer clic para expandir...

Callos dijo:

Cada vez escucho y leo a más españoles que hablan en un español "anglificado".

Comienzan sus frases con un "honestamente", usan expresiones como "al final del día" o "el lápiz más afilado del estuche", el uso continuo de la pasiva inglesa..

El caso es que no se da solamente entre chavalines que se hayan aficionado a ver vídeos de Joe Rogan, sino que ya se oye incluso entre locutores de radio, periodistas y personajillos del mundo de la cultura.

Hacer clic para expandir...

Este mensaje y otros no están disponibles para visitantes. Regístrate para leerlo.

Callos dijo:

¿Qué es eso de "veinte veintiséis? Ésa no la he escuchado nunca.

Hacer clic para expandir...

fluffy dijo:

Es la forma de decir el año a la americana. Agrupando los dígitos de dos en dos.

Hacer clic para expandir...

Bimb0 dijo:

Vas a entrenar los músculos.

Otra que no me gusta nada es decir "llim" en vez de "gimnasio", pero ésa es por ser más corta.

Hacer clic para expandir...