Toda la informacion que busques te lleva a los mismos resultados. Los que mas mueren en accidentes laborales son, con diferencia, los hombres.
Por régimen laboral y sesso: La inmensa mayoría de los fallecidos durante la jornada laboral son hombres (más del 90%) debido a la alta masculinizada concentración en sectores como construcción, transporte, industria pesada y pesca. Asimismo, la mortalidad en trabajadores autónomos y repartidores/conductores sigue siendo un punto crítico.
Supongo que aqui no hay ningun vocablo inventado tipo "brecha de mortalidad laboral de genero" ni nada similar que haya que solucionar.