LuisZarzal
Madmaxista
- Desde
- 7 Ene 2015
- Mensajes
- 4.203
- Fruta
- 11.360
Probablemente tenga usted razón. Mi problema es que al leerlo me suena mejor la conjugación del verbo en su forma singular. Tal vez sea por la zona donde aprendí a hablar, modismo regional o vicio del lenguaje que debo corregir.La concordancia nunca puede ser vacilante cuando lo que se pretende comunicar tampoco es vacilante.
Pero qué esperar de una RAE que admite como válidas estas dos construcciones:
La mayoría de los españoles no llega a fin de mes.
La mayoría de los españoles no llegan a fin de mes.
O:
El 99% de los rojos huele mal.
El 99% de los rojos huelen mal.
Se llama concordatio ad sensum.
Estoy de acuerdo en lo de los rojos, ahí no cabe discusión.
Consultando su referencia de Concordatio ad sensum me queda más claro. Gracias de nuevo.
Para quien quiera referencias sobre esto, dejo aquí el texto que me ha respondido la IA, que aunque muchas veces no es de fiar, sí puede servir como referencia rápida y orientación inicial.
(mensaje citado en revisión)
Y perdón al foro por el Off Topic.