Tichy
Madmaxista
- Desde
- 31 Ago 2012
- Mensajes
- 1.789
- Fruta
- 6.404
Gracias por las explicaciones. Puedo entender las ventajas para el posicionamiento pero, en mi opinión personal, tal ventaja no justifica difundir un error cada vez más extendido por las malas traducciones. Me encuentro cada vez más textos en español donde se habla de "billones" cuando en realidad son millardos, "gracias" a traducciones automáticas y no trago con esas cosas. Insisto, es una opinión.He entendido lo que decías.
Dos problemas importantes:
1- El mini del vídeo es una moneda donde pone trillion.
Poner en el título Billón…crearía mucha confusión.
2- En los buscadores, si se pone “billón de dólares“ pues salen cosas que seguro no tengan que ver con el tema. Si pones trillion o incluso “trillón“ sale.
Es un tema de gestión de redes y buscadores, todo tiene un motivo.
Muchas veces se busca el posicionamiento del vídeo mediante el título y la mini.
Yo le daría una oportunidad al vídeo, la moneda del ”billón” es una excusa para hablar de la generación de deuda, de la relación entre tesoro y FED y del balance financiero de este último
Además se propone solución alternativa a ese “trillón” con cuentas detalladas.
Un saludo!
Veré el video cuando tenga un rato, porque el tema es interesante, pero lo preferiría como "la moneda del billón de dólares"