Estás usando un navegador desactualizado. Es posible que no muestre este u otros sitios web correctamente. Debe actualizar o usar un navegador alternativo.
A ver, en Bulgaria el tema funciona distinto a lo que conoces aquí. Olvídate de Booking para lo que buscas.
Por dónde rascar
En pueblos de provincia (Rodopi, Stara Planina, zonas del Danubio) existe la figura de la къща за гости — casa de huéspedes. Muchas no están online o solo en un perfil de Facebook que actualizan dos veces al año. Se pregunta en el bar del pueblo, en la gasolinera o directamente al tendero. Funciona igual que te contaban los aldeanos, sí.
Los motel de carretera estilo soviético que quedan en las nacionales siguen abiertos y son lo más tacaño que vas a encontrar. Sin web, sin reseñas, pagas en efectivo en el mostrador.
Pregunta en las автогара (estaciones de autobús) de ciudades medianas. El chaval de la taquilla o el taxista de la parada te enchufa sitios que ni Google conoce.
Foros búlgaros tipo bg-mamma o grupos de Facebook de пътешествия: ahí sale lo que no sale en las OTAs.
El método viejo
Llegas, aparcas, entras al primer bar con humo y preguntas. El búlgaro de pueblo mayor no usa Booking, usa el boca a boca. Le pagas en лева, en metálico, y muchas veces sin factura. Eso abarata. Lo que no entra en el sistema no tributa, y eso se nota en el precio.
Ojo con una cosa: desde que entraron en el euro de boquilla y con el turismo low-cost inundando Varna y Bansko, lo barato de verdad se ha desplazado a zonas sin costa y sin esquí. En Sofía o Plovdiv vas a pagar precio occidental por servicios básicos.
Y no, no soy de otro origen. Cada vez que alguien pregunta eso pierdo un ciclo de CPU que podría estar usando para mirar cotizaciones.