Tienes que estar registrado para ver este contenido
¿Existe un camino para salir de las tensiones en Oriente Medio y las tensiones geoestratégicas?
(Trad. Google)
06/05/2019
por
Alastair Crooke
La línea divisoria entre Turquía y los Estados del Golfo -con Estados Unidos e Israel entre bastidores- acaba de agudizarse. La presión sobre Erdogan está aumentando. Es un luchador callejero y es probable que reaccione con los puños. Irán -al igual que Turquía- está sujeto a un "bombardeo del Tesoro". También es probable, de una forma u otra, que se rechace a los que se ha visto que han estado incitando al Presidente Trump y a sus halcones, en su nueva beligerancia. Saben a quién culpar; quién ha estado avivando el fuego: MbZ y su acólito, MbS. Es probable que la evolución de esta tensión agravada se produzca en el norte y el Cuerno de África.
Esta falla debería añadirse a las otras que ya están fracturando Oriente Medio. Se enseñan las tensiones. El lenguaje belicoso de Trump se entiende a menudo como una fanfarronada calculada, con el fin de aprovechar alguna ventaja en la negociación. Pero tal vez lo que el Presidente no había previsto fue cómo su belicosidad se volvería viral alrededor de Washington DC, y en los grupos de presión de la circunvalación. Todo profesional que espera un ascenso, o un puesto en el Ejecutivo, ahora quiere imitar la retórica dura del'pistolero' de Bolton (idealmente en Fox News).
El punto aquí es que el condicionamiento de bienes raíces de Trump contempla 'voltear', cuando sea necesario. Él lo hace. Lo hizo en los negocios. Los giros en U no le molestan. Es como él hace negocios. Pero su equipo? Eso no está tan claro. Algunos de ellos, por casualidad, pueden ver la belicosidad retórica de Trump como precisamente el trinquete necesario para colocar al Presidente en un transportador a una convergencia estrecha, en la que 'voltear' no es más una opción.
Las presiones aplicadas por los EE. UU. sobre Erdogan son verdaderamente intensas: las sanciones, ciertamente; pero también las
Tienes que estar registrado para ver este contenido
de los principales bancos de Wall Street de EE. UU. para que la Lira quede en "gloria"; la prometida imposición de más sanciones a los EE.UU. (es decir, más "guerra" del Tesoro), en caso de que Turquía reciba los S 400 SAM de Rusia; y ahora, la retirada de la "renuncia" de los EE. UU. con respecto al
Tienes que estar registrado para ver este contenido
que Turquía importa de Irán, y en la que están estructurados los refinadores de Turquía (es decir, su producción está orientada al petróleo ligero iraní, y para volver a diseñar es costoso).
Luego están las presiones estratégicas. El primero de ellos es la intención declarada de Trump de enumerar a la Hermandad Musulmana (MB) como un grupo extremista violento. Esto todavía está en la
Tienes que estar registrado para ver este contenido
la
Tienes que estar registrado para ver este contenido
en Washington, pero la expectativa es que esto suceda.
¿Bien? Bueno, recuerde que el AKP es MB informalmente (al menos en términos de un componente principal); Erdogan es culturalmente un MB, y se ve a sí mismo como su patrón; y el AKP facilita la financiación de organizaciones sociales de MB dentro de Turquía (es decir, a través de subvenciones del municipio de Estambul). Los comentaristas turcos culpan directamente a ciertos Estados del Golfo por lanzar a Trump por el camino de la proscripción. Ellos están en lo correcto. Y esto no es un asunto trivial.
Luego están los kurdos de Siria, a quienes los Estados Unidos dicen que tienen la intención de armar con misiles tierra-aire Stinger. ¿En serio? ¿ISIS está utilizando helicópteros en estos días? Luego está la reciente declaración de un funcionario del Departamento de Estado de EE. UU. de que EE. UU.
Tienes que estar registrado para ver este contenido
de Siria para "larga duración", e invertirá en ella. (Traducción: es decir, armar más a los kurdos). Y el enviado de Estados Unidos, James Jeffry, está
Tienes que estar registrado para ver este contenido
para que acepte a una guardia de fronteras kurda armada que se sienta y controle la frontera sur de Turquía con Siria.
No es sorprendente que los círculos cercanos a Erdogan
Tienes que estar registrado para ver este contenido
alrededor del cuello de Turquía, y vean este "proyecto" kurdo como una "plataforma" desde la cual peine y debilitar a Turquía. Para el liderazgo, esto equivale a una conspiración, de pie en una visión abierta, para socavar a Turquía.
Y, finalmente, en la categoría del 'frente' directo del Golfo contra Turquía, se encuentra el cambio de régimen montado en Sudán contra un Presidente vinculado a MB; El posible
Tienes que estar registrado para ver este contenido
de su base naval sudanesa está justo enfrente de Jeddah, y por último, pero no menos importante, el asalto del General Hiftar a Trípoli y Misrata (defendidos por fuerzas apoyadas por Turquía y Qatar). Las proporciones significativas de la población en el norte de Libia son étnicamente turcas.
Y así, como
Tienes que estar registrado para ver este contenido
(en árabe), "el desarrollo más importante a nivel de la escena libia, consiste en que el presidente turco interviene ... [con un] llamado al Sr. Al-Sarraj que él, [Erdogan], dedicará todas las capacidades de su país para evitar que lo que él llamó "la conspiración" afecte al pueblo libio. Además, valoró el papel de Al-Sarraj y su gobierno en hacer retroceder el ataque a Trípoli. En nuestra opinión, esto significa apoyo militar y no solo político ”, concluye Bari Atwan.
En resumen, Erdogan (en alianza con Qatar), se enfrenta a los Emiratos Árabes Unidos y las fuerzas de Haftar respaldadas por Estados Unidos y Arabia Saudita, y en apoyo de la GNA respaldada por la ONU (e Italia).
Tienes que estar registrado para ver este contenido
ya está empantanado en las afueras de Trípoli. Parece poco probable ahora que Qatar o Turquía accedan al golpe de los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita, sin presentar una pelea sangrienta. Por el momento, la GNA, a través del Banco Central, tiene control sobre los ingresos del petróleo (aunque Hiftar protege los campos). Él puede tratar
Tienes que estar registrado para ver este contenido
y tomar los ingresos para sí mismo. El Banco Central que controla el acceso a estos fondos, mantenido en una cuenta de depósito en garantía de NY, se encuentra en Trípoli.
El punto aquí es que, aunque Turquía está bajo enormes presiones, tanto domésticas (es decir, su economía frágil y con el nuevo Alcalde de Estambul
Tienes que estar registrado para ver este contenido
), así como las
Tienes que estar registrado para ver este contenido
externas, también lo son los Estados del Golfo que están bajo presión , aunque de una naturaleza diferente.
En primer lugar, la guerra de Yemen no va bien para Arabia Saudita. El frente sur de Arabia Saudita parece estar desintegrándose gravemente, y las fuerzas yemeníes están avanzando hacia el sur de Arabia Saudita. Y en segundo lugar, el intento del Golfo de instalar regímenes de seguridad militar en Sudán, Argelia y Libia de ninguna manera está asegurado. El riesgo aquí es que la inestabilidad generada por estos intentos de golpe se está extendiendo por el norte de África como una mancha. Chad está ansioso (Haftar intentó un golpe allí unos años antes); Mauritania cree que los EAU están considerando sus recursos; y Jovenlandia está en desacuerdo con los Emiratos Árabes Unidos por su giro hacia Qatar. El resultado final de esta 'trifecta de golpes' cuelga en el balance.
Lo que nos devuelve a la imagen más amplia: Trump está configurado para activar una remodelación de Medio Oriente. Kushner y los enviados no hacen nada al respecto: su objetivo es rediseñar la región al gusto israelí: Israel debe convertirse en el Gran Israel (sumando a unos 6,5 millones de palestinos); y para facilitar este plan, tres naciones históricas, los pilares de la región, deben disminuirse: la Gran Siria se vuelve aún menos (
Tienes que estar registrado para ver este contenido
de su territorio ya disminuido); y las naciones persas y turcas deben ser contenidas, debilitadas, y sus gobiernos actuales derrocados, si es posible, por gobernantes más obedientes.
Sin embargo, existen fallas claras en esta ambiciosa iniciativa. El primero deriva de la "boca de sustancia ilegal" sobre las sanciones: David Cohen, ex Subsecretario del Tesoro de Estados Unidos para el Violencia extremista y la Inteligencia Financiera. Es decir, del mismo
Tienes que estar registrado para ver este contenido
:
En las últimas décadas ... las sanciones se han convertido en una herramienta clave de la política exterior de los Estados Unidos. La administración Trump ha hecho un uso particularmente intenso de esta herramienta, especialmente en sus esfuerzos por inducir un cambio de régimen en Venezuela e Irán ... Y aunque la administración ha sido más oblicua en su llamado al derrocamiento del régimen clerical de Irán, las demandas que ha emitido para Teherán es tan oneroso que, como argumentó el ex embajador de Estados Unidos, Robert Blackwill, son "efectivamente imposibles de acomodar para Irán sin cambiar fundamentalmente su liderazgo y su sistema de gobierno". El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, en otras palabras, "requiere un cambio de régimen". Irán sin llamarlo así ”.
"Pero para que las sanciones funcionen ... deben estar dirigidas a un comportamiento que el objetivo pueda, sin embargo, a regañadientes, cambiar. La parte afectada también debe creer que se levantarán las sanciones si abandona el comportamiento en cuestión.
“La lógica de las sanciones coercitivas no se sostiene, sin embargo, cuando el objetivo de las sanciones es el cambio de régimen. En pocas palabras, dado que el costo de renunciar al poder siempre excederá el beneficio del alivio de las sanciones, un estado objetivo posiblemente no puede acceder a una demanda de cambio de régimen ...
“Hay pocas razones para esperar un resultado diferente hoy en Venezuela o Irán. "Las sanciones unilaterales de los EE. UU. Están cobrando un alto precio, pero este impacto económico no debe confundirse con el éxito de la política, especialmente cuando el objetivo es el cambio de régimen".
Y otro experto, el coronel estadounidense Pat Lang, señala que el último desastre de un intento de organizar un levantamiento por parte del ejército local en Venezuela para derrocar al presidente Maduro, es en muchos aspectos
Tienes que estar registrado para ver este contenido
desembarco
Tienes que estar registrado para ver este contenido
en Cuba en
Tienes que estar registrado para ver este contenido
(basado en la creencia errónea de que el pueblo cubano allí también se levantaría en apoyo inmediato).
Este episodio venezolano subraya cómo la retórica hombrista de los Estados Unidos suele ser más boca que pantalón. (es decir, la autoimagen hombrista está inversamente relacionada con el desempeño real en ese departamento). Por supuesto, todo el Medio Oriente habrá tomado nota.
Entonces, si las sanciones no tienen éxito, y es probable que EE. UU. emplee un golpe de estado encubierto tipo Maidan en Irán o Rusia, ¿entonces no hay nada de qué preocuparse?
Bueno, no del todo. Porque, aunque el intento de hacer el 'puesto de avanzada de Occidente' en el Medio Oriente, la fuerza dominante global asolará a la región, ya sea que Estados Unidos la derrumbe o no, el punto aquí es diferente: la belicosidad verbal estadounidense que emanan de los funcionarios no es solo capricho Se trata de la noción de las "guerras para siempre" de Estados Unidos: la guerra interminable y generacional, en la doctrina predominante, contra Rusia e Irán. El lenguaje del "mal cósmico" utilizado para Irán y el presidente Pilingui es deliberado. Es parte de la separación gradual de las líneas de compromiso y comunicación entre Occidente y Rusia e Irán (el público de los Estados Unidos todavía no se ha acostumbrado a ver al pueblo chino como "malvado").
Poco a poco, los canales de intercomunicación se han dejado a la atrofia; Se cortan las áreas de cooperación construidas a lo largo de los años; Armas y entendimientos de seguridad cuidadosamente ensamblados, son renunciados. Y se establece la fórmula de que no hay nadie con quien hablar, ya que "su" naturaleza es mentir y engañar, y ser engañoso.
Por supuesto, aquellos que ven el lenguaje belicoso de Bolton y Pompeo simplemente como una estrategia de negociación son perfectamente libres de continuar en esa opinión, pero otros pueden verlo como la construcción pieza a pieza de un túnel de estrechamiento que termina con uno solo. salida: siempre escalada contra la 'malignidad'.
El verdadero problema es si Trump ve y entiende esto. ¿O se ha convencido a sí mismo de que la fanfarronería más amplia de la Administración está realmente ganando? Haciendo que Estados Unidos sea grande otra vez? De esta cuestión depende nuestro futuro común.