El castellano no viene del latín

"пайхамар" (payjamar), en checheno, tiene el significado de "profeta".
De aquí la castellana PIJAMA.
Un atuendo, probablemente de una sola pieza, que cubría todo el cuerpo y que sería adoptado en occidente.

фатир • (fatir), en tártaro, viene a significar "piso, apartamento".
Idéntica a la rusa "фатера" (fatera), "батир" (batir), en kirgiz o "пәтер" (päter), en kazajo.
De aquí la latina PATER y las castellanas PADRE y PATERA.
Una "patera" sería un "apartamento" sobre el agua, Y los "pater" y "padres" los dueños, los habitantes de esos pisos o apartamentos, tanto sobre el mar como sobre la tierra firme.

(imagen visible para usuarios registrados)
(imagen visible para usuarios registrados)

"кәндил" (köndil), en tártaro, es equivalente a "vela".
De aquí la castellana CANDIL, CANDELABRO y CANDELA.
En otros idiomas de la zona, tiene el sentido de "bicho, […], escarabajo".
Quizás las imágenes de arriba puedan ser una prueba que lo explique.

¿Y si los Persas hubieran tenido un papel importante, en territorio europeo, aunque la HO no lo determine así?

Además de "ferfi" y "pferd", sobre los que hablé en un post anterior, encontramos:

"пард" (pard), en ruso, tiene el significado de "leopardo".
De aquí la castellana PARDO.
En tártaro es "барс" o "leopardo".

"ферзь" (ferz'), en ruso, es equivalente a "reina".
Es también la denominación de la "reina" en el juego del Ajedrez, posiblemente llegado hasta nosotros desde Persia.

"персона" (persona), en ruso, es la misma que la castellana PERSONA.
Dice la Etimología oficial que proviene de "las máscaras usadas en las representaciones teatrales".
Curioso, puesto que también tenemos la FARSA (un tipo cómico de representación teatral) y FARSANTE (personaje de una farsa).

Añadiremos igualmente el "paradise, paradis o paradisso", próximas a la castellana PARAÍSO. Un lugar muy agradable en el que sus sarracena poseen todo cuanto precisan y que tiende a ser el objetivo final en muchas religiones. Algo que nos trae a la memoria el lujo y la fastuosidad del Cercano Oriente.

Todo parece conducirnos a PERSIA.
Bien entendido que no estamos hablando de una nación, ni de una raza concreta.
Hablamos de una élites que controlaban los centros fluviales y marítimos y que pudieron tener en lo que hoy es el territorio iraní su centro de expansión o, al menos, de residencia.
Si consiguieron controlar el curso del Rhin/Danubio es fácil comprender que influyeran en Europa y tal vez pudieran ser el origen de familias de la realeza occidental.

Posiblemente, los "pferd" estén representados en los nombres de FERNANDO y FEDERICO, muy frecuentes entre nuestros magnates.

عَسْب
ʿ(as̊b), en persa, tiene el significado de "caballo".
¿Fueron los Habsburgo los representantes europeos de esa misma élite dominante de origen persa?
En la HO, apenas se sabe nada sobre el advenimiento de la monarquía austriaca.

La ciudad polaca de VARSOVIA posiblemente fuera fundada por unos jinetes llamados "VARS" o "BARS"). Del mismo modo que "Habsburgo" tiene el sentido de "la ciudad de los ABS o ASB, los jinetes o caballeros.

En lo que a España se refiere, sabemos que Ispahan fue la capital de la dinastía safavida persa, curiosamente muy cercana a los "ispan" e Hispania.

(imagen visible para usuarios registrados)

El Palacio Real de El Pardo, supuestamente reconstruido por Carlos V, en el siglo XVI, tras un incendio que lo destruyó.
Cómo no, Carlos V, un HABSburgo. El Pardo: los "pferd".

Y el culto de Mitra. Y los gorros "frigios" presentes en la Revolución Francesa.

Hace ya tiempo que una idea me bulle en la cabeza.

¿Fueron las llamadas Guerras Napoleónicas el escenario en el que se fraguó el desenlace final por el control de los centros de comercio fluviales?
¿Fueron los persas los grandes derrotados en un conflicto que enfrentó a las élites fruta del poder?

Pues no sé, ya iremos viendo.

Traigo otra denominación para el "jinete":

"вершни́к" (veršnýk), en ucraniano, tiene el significado de "jinete".

En realidad, su esqueleto consonántico no difiere demasiado de "pferd".
Y todavía menos de los "барс" (bars) que tal vez fundaran Varsovia.

Aquí les dejo una lista de posibles toponimias deudoras de la actividad de los "pferd", "барс" y "вершни́к":

Ahora comprendemos por qué los "ferfi" húngaros denominan a la ciudad como "varos".
Hay otras muchas "vars" en Francia. En Italia, hallamos Varese. En España, algunas localidades como Fares, Faras y Viris.
Quizás también la ciudad de París, un "paraíso" o un asentamiento de los "bars".
Lo mismo que los "fariseos" (la aristocracia terrateniente) y los "saduceos" (de "sadiq", la clase sacerdotal).

En fin, parece claro que todos estos nombres se forjan en un periodo muy limitado de tiempo, al poco de producida la Gran Catástrofe, al contrario de lo que afirma la HO, que descompone los hechos y los va desperdigando a lo largo de siglos inexistentes.

De los "pferd" hemos heredado: PIAFAR (qué cosa más natural que los caballos (pferd) "piafen"), PÍFANO, PIFIA y PUFO.
De los "ferfi" ("hombre", en húngaro): PÉRFIDO y FARFULLAR.
Quizás también FAR (lejos, en inglés) y FARO.

Por su parte, los "вершни́к" han contribuido a fundar la ciudad suiza de BERNA. Y, muy probablemente, BARCINO, el nombre "antiguo" de Barcelona, atribuido a la dinastía de los Barca cartagineses. Barcelona sería construida o reconstruida después de la catástrofe, ya que esta hubo de destrozar todo el litoral mediterráneo.
En nuestros días, a los catalanes se les llama "polacos" y es posible que fueran polacos quienes se establecieran en Barcino originariamente. Polacos de Varsovia (bars) o ucranianos "вершни́к", todos de la misma zona geográfica.

También serían ellos quienes darían nombre a las VERSTAS, medida de longitud usada para medir la distancia en los caminos.

En fin, seguro que me dejo algo más.

(imagen visible para usuarios registrados)

Los "fiordos" constituyen un elemento insoslayable en la geografía noruega. Una grieta en la tierra por la que peine el mar, asemejándose a la desembocadura de un rio.
La corriente cálida del Golfo consigue evitar que estas costas se hielen, por lo que son muy aptas para asentarse.

La Etimología oficial los hace derivar del vocablo noruego "fjord".
En los fiordos escandinavos habitaban los "vikingos", quienes pueblan con sus gestas los anales y sagas nórdicas.

Yo les encuentro cierto parecido con los "pferd", es decir, "caballeros medievales", por lo que sería lícito afirmar que se refieren al mismo tipo social y humano.
Es posible relacionar a los "fjord" con los "fort", fuertes y fortalezas, muchas de ellas enclavadas en la entrada de los ríos, a fin de controlar el tránsito y defenderse en caso de ataque.

La mayor parte de estos caballeros medievales eran marinos, bien del mar propiamente dicho o de los cruces de los ríos interiores.
Por tanto, no me extrañaría demasiado que también fueran el antecedente de "bordo", "abordaje" e igualmente de "puerto" y "puerta"
Todos ellos tienen la misma raíz y un significado relacionado.

Otros vocablos que han surgido de aquí son:

de "ferfi" derivaría la castellana PERFECTO.
de "pferd" derivaría la castellana FARDAR o "presumir, jactarse, alardear", algo muy común en los hombres de armas.

El vocablo estonio "rikkus" presenta el sentido de "rico".
Relacionada con la palabra rusa "река" (reka) o "río".
Una sutil explicación de que la riqueza se obtenía mediante el tráfico de mercancías a través de los corredores fluviales.
De aquí las castellanas RECADO y RECADERO.
Un "recado" es una entrega traída por conducto fluvial.

De la rusa "река" (reka) o "río" provendría también los vocablos castellanos RECATADO y RECATO.
Su sentido original vendría a ser "bañarse en los ríos provistos de las correspondientes prendas, según lo exigen las normas de la decencia".
Igualmente podemos añadir RECIBIR y RECIBO, algo así como "aceptar el envío que nos ha llegado por vía fluvial".

"arrano", en euskera, tiene el significado de "águila".
Curioso, ya que el águila es uno de los símbolos de los "arios" o "arrianos".
En lituano es "erelis" y en letón "ērglis", cuyo sonido nos recuerda demasiado al de "église" o "iglesia".
Es posible que el Monte Aralar tenga alguna relación con un "monte en el que abundan las águilas".

En kazajo, "águila" es "бүркіт", hecho que nos trae a la memoria al país africano que conocemos por Burkina Faso. A pesar de la distancia entre ambas zonas geográficas, lo cierto es que al equipo de fútbol nacional de Burkina Faso se les menciona como "Águilas verdes".
En la misma línea, encontramos el vocablo mongol "Бүргэд" (bürgüd), también con el significado de "águila", del que no descarto sea el origen de los "burgos", las ciudades medievales, inclusas en antiguas fortalezas, en lugares elevados, lo que explicaría el sentido de "águila".

(imagen visible para usuarios registrados)

Los burgundios o borgoñones que tienen al águila bicéfala entre su simbología más señera.

جَزَى‎ (jazā], en árabe, presenta el significado de "castigar, reparar, compensar", Es decir, "juzgar".
De aquí la castellana JUEZ.
Parece obvia su relación con los "Jazaros", pueblo sobre cuyo origen hay mucha controversia.
¿Son judíos?¿No lo son?
Lo cierto es que el periodo de los Jueces en la Biblia pudiera ser un calco de los Jazaros.
Tampoco esto tendría demasiada importancia ya que, en la Historia Alternativa, la Biblia es compendiada en el siglo XIX y, en tal hecho, los comerciantes jazaros quizás estuvieran entre los autores principales.

պատիժ (patizh), en armenio, es equivalente a "castigo".
De aquí la castellana PATÍBULO, quizás "armazón para el castigo".

"kaal", en estonio, es equivalente a "peso, balanza".
"kaaluma" es "pesar, deliberar".
De aquí la castellana CALCULAR.
Por tanto, "calcular" tiene que ver con el "peso" de la mercancía, lo que determina su valor.
Es probable (y esto lo apunta también la Etimología Oficial) que, para obtener su valor, se utilizaran pequeñas piedras o las cuentas del ábaco, por lo que tenemos CÁLCULO con el significado de "piedrecilla" (cálculos del riñón).

"súly", en húngaro, tiene el sentido de "peso".
De aquí la castellana SOLÍCITO y SOLICITAR.
De acuerdo con esto, una persona "solícita" sería aquella que se presta a llevar los bagages (peso) de otro. Por ejemplo, un mozo de estación o de hotel.
Y el verbo "solicitar" vendría a ser "pedir ayuda para llevar el equipaje" o algo similar a esto.

"çəki", en azerí, presenta el significado de "peso, medida".
De aquí la castellana SÉQUITO.
El "séquito" sería el conjunto de maletas y equipajes que acompañaban a un visitante o a una personalidad importante. Ampliado luego a todas las personas físicas que le acompañaban.
También encontramos, en azerí, el verbo "çəkilmək", con el sentido de "alejarse, retirarse".
Probablemente, de aquí la castellana ESQUILMAR.
"Engañar a alguién" o "robarle el equipaje o una parte del mismo".

"тарозу" (tarozu), en tayiko, es equivalente a "peso".
De aquí la castellana TROZO.

يزن
(yazin), en árabe, tiene el significado de "pesa".
De aquí la castellana HACINAR.
Un "hacinamiento" se produce cuandl hay una excesiva cantidad de material o de personas en un local. Demasiado "peso" que puede causar problemas, incluso accidentes.

وَزَنَ
(wazn), en árabe, es equivalente a "peso".
De aquí BACINA (recipiente) y VACÍO (recipiente que no tiene carga o peso).

La localidad granadina de BAZA, centro comarcal de la zona, hubo de llamarse así por mantener alguna instalación de pesaje y control de mercancías, tal vez una báscula de grandes dimensiones.

الْوَزْن
(al-wazn) es, por lo mismo, el "peso", la "báscula".
La transposición el sonido "b" en "m" es muy común.
De aquí surgirían las castellanas ALMACÉN, ALMAZARA (lugar donde se pesan las olivas) y ALMAZÁN.

El apellido BAZÁN estaría relacionado con algún centro de pesaje y control de las mercancías, como es el caso ya citado de Baza o de Bazán (Viso del Marqués, en la provincia de Ciudad Real).


Puestos a elucubrar, no sería del todo descabellado que la antigua Bizancio fuese también uno de estos centros de control comercial.
Andrei Stepanenko cree que la verdadera Constantinopla era la ciudad de Constanza, en Rumanía, en la costa del Mar [eliminado].

(imagen visible para usuarios registrados)


Aparentemente, el hecho de relacionar a Bizancio con los árabes suena a despropósito casi herético.
Sin embargo, he de hacer una aclaración:

Las religiones del Libro se constituyen todas ellas algún tiempo después de la Gran Catástrofe, cuando las esferas de influencia territoriales han quedado definitivamente establecidas.

El cristianismo ortodoxo se fundamentó utilizando el Eslavo Eclesiástico, antecesor del idioma ruso.
El Eslavo Eclesiástico recopiló vocablos de los idiomas de la zona (checheho, ingush, etc.)
El cristianismo occidental o catolicismo elaboró el latín, el cual también recopiló vocablos de la más variada índole.
Y lo mismo hizo el árabe, juntando palabras turcas, persas, uzbecas, hindis, etc.

Por tanto, cuando yo relaciono vocablos castellanos con estos idiomas, debe entenderse como que "están actualmente en esos idiomas", aunque tengan antecesoras en otros idiomas minoritarios. Lo que no quiere decir, por supuesto, que estos idiomas citados sean el primigenio origen de las mismas.

Los "gráficos" y la escritura proceden oficiosamente del griego clásico "γραφή".

Sin embargo, existe una palabra alemana que lo cuestiona:

"graf", con significado de "conde".

Pero... ¿cómo es posible hacer derivar a los "gráficos" o la "grafía" de un "conde" (graf)?

Por la sencilla razón de que la aristocracia terrateniente postcatástrofe estaba muy inclinada a pergeñar blasones y escudos nobiliarios que dieran lustre a su supuesto origen ancestral.
Y esos dibujos o tallas en piedra suponen la aparición de los "gráficos" en la Heráldica.

En ingles, "conde" es equivalente a "earl".
Vocablo que relacionaremos con "ярлы́к" (yarlik), cuyo significado, en ruso, es el de "etiqueta".

Y todos ellos con el siguiente grupo:

Орел (orel) o "aguila", en ruso.
eagle o "águila", en inglés.
Erelis o "águila", en lituano.
Ērglis o "águila·, en letón.

Existe, pues, una íntima relación entre el "conde" y el "águila".
Nada extraño, ya que el "águila" está presente en buena parte de los Imperios que jalonan la historia y es lógica su plasmación en los escudos señoriales.

En húngaro, "garl" significa "guirnalda", una corona o adorno distintivo que ornaba las sienes de la realeza.

Y, si paramos mientes en ello, vemos como el sonido "earl" o "yarl" se encuentra inserto en el nombre de numerosos monarcas, predominantemente aquellos que ostentaban un poder absoluto.

CHARLES, KARL, CARLOS

No hará falta decir que, en estos grupos, podemos incluir los vocablos castellanos ÁGUILA y HERALDO.
Ah, y también ORLA y ORLAR.
(imagen visible para usuarios registrados)

Muy buen hilo, lo acabo de descubrir, pillo sitio para leer.

Lucky7 dijo:

También son barcos al reves.
(adjunto visible para usuarios registrados)

Hacer clic para expandir...

Me ha recordado una teoría sobre unos yacimientos funerarios, que parecen un barco al revés, dice que podría representar un barco navegando el cielo .
Ya de paso no se si habéis analizado la palabra atalaya.

Barracuda dijo:

Muy buen hilo, lo acabo de descubrir, pillo sitio para leer.

Me ha recordado una teoría sobre unos yacimientos funerarios, que parecen un barco al revés, dice que podría representar un barco navegando el cielo .

Naveta - Wikipedia, la enciclopedia libre

es.wikipedia.org

Ya de paso no se si habéis analizado la palabra atalaya.

Talayot - Wikipedia, la enciclopedia libre

es.wikipedia.org

Hacer clic para expandir...

Siempre a principios del siglo XIX.

"çaba" (chaba), en turco, presenta el significado de "esfuerzo".
De aquí la castellana CHABACANO.
Referido al comportamiento de la gente que "se esfuerza, que trabaja", dicho desde la óptica de las clases acomodadas.
Hay que recordar que, en turco, "savaş" es equivalente a "guerra", por lo que también podría referirse a la brutalidad de la "guerra".

"польза" (pol'za), en ruso, viene a significar "beneficio, ganancia".
De aquí la castellana PÓLIZA.
Un sello que se adjunta a un documento como justificante de haber satisfecho la tasa (beneficio) correspondiente.

"гарах" (garaj), en mongol, es equivalente a "salir, nacer, comenzar".
De aquí la castellana GARAJE.
Ya la hemos comparado con otras, pero veo que este vocablo mongol le da un sentido aparentemente anterior: el de "lugar de salida".

"buljiti" es un vocablo serbo-croata que responde al significado de "mirar fijamente, de forma retadora". Posiblemente relacionada con "buljina", nombre con el que se conoce al búho real y que explica con claridad lo de la "mirada fija".
Puede ser una antecesora de la inglesa "bulling", hoy tan de moda, y cuya etimología en inglés no obtiene un consenso definitivo.

"stirre", en noruego, y "stirra", en sueco, tienen el significado de "mirar fijamente".
De aquí la castellana TIRRIA o "especial antipatía hacia una persona".
Tampoco hay una explicación oficial válida acerca del origen de este vocablo.

(imagen visible para usuarios registrados)

"прид" (prid), en ruso, significa "complementario, anexo".
Es posible que sea la antecesora de la castellana PERITO o persona experta en determinados ámbitos, a la que suele consultarse en casos especiales.
Sin embargo, me interesa más su relación con

BRIDE o "novia", en inglés.
Y con el significado de "hermano":
BROTHER, BRUDER, FRÈRE, FRATELLO, FRATER y la rusa "брат".
Igualmente citaré a la turca BIRADER o "hermano".

Es decir, una novia, un hermano, algo que se añade a una persona individual con carácter fijo y definitivo.

En húngaro, a un "amigo" se le denomina "barat" (igual a la "брат" del ruso).
De aquí la castellana BARATO o "a precio de amigo".

También merece especial mención el vocablo ruso "придира́ться" (pridirát'sia), con significado de "acosar".
De aquí la castellana […].
Que no puede derivar de un griego clásico para mí inexistente.

Por cierto, del vocablo ruso "прид" (prid) podrían derivar las castellanas PRADO y PRADERA.

Algo "anexo, añadido" a una casa o una localidad cualquiera. Lo que se halla alrededor del lugar habitado.

"прид" significa precisamente "anexo, añadido".

(imagen visible para usuarios registrados)

Y ahora vamos a hablar de los "puentes":

"brug", en danés, es "puente".
Curioso, ya que los daneses tienen el verbo "bruge" que significa "usar", algo muy lógico tratándose de un "puente".
"brücke", en alemán, es "puente".
"brygga", en sueco, es "puente".
"bridge", en inglés, es "puente".

Todas ellas parecen estar relacionadas de algún modo con la rusa "прид" (prid) o "anexo, añadido".
En ruso, al "puente" se le llama "мост" (most), vocablo que también hemos de relacionar con la inglesa "almost" o "cerca de".

(imagen visible para usuarios registrados)h

Brujas, la ciudad de los puentes. Conocida como la Venecia del norte. Parece ser, pues, que la toponimia de la ciudad tiene mucho que ver con los "brug" o puentes.
También es posible que la capital de Bélgica, Bruselas, una de las sedes de la UE, se halle también inmersa en la misma toponimia.

En España podríamos añadir la localidad castellana de Móstoles. Hoy en día, solamente tiene un puente de hierro, pero hay noticias de al menos otros dos: el Puente de la Zarzuela, en el antiguo Camino Real a Extremadura, y el Puente del Aguijón.

Razón por la cual resulta posible que Móstoles presente el significado de "Camino de los puentes".

En ruso, "брак" (brak), presenta el sentido de "matrimonio", Es decir, una "unión, un puente".
De aquí las castellanas BRAGUETA, PANTALETA y BRAGUERO, relacionadas, todas ellas, con los órganos genitales.
También la raza de perros conocida como BRACO, fruto, según lo que se desprende de su etimología, de una mezcla o fusión (matrimonio) de varias razas de perros.

"proua", en estonio, viene a significar "mujer casada".
De aquí la castellana PROA.
Sí, la proa de un barco.

(imagen visible para usuarios registrados)

El lugar en el que se juntan los dos laterales del barco, formando un espolón que corta las aguas (juntas, casadas).

La raíz PR/FR da lugar en otros idiomas:

"friend", en inglés, o "amigo".
"vriend", en holandés, o "amigo"
"fräulein", en alemán, o "mujer joven"
"free", en inglés, o "libre" (soltero).
"friar", en inglés, o "fraile" (individuo soltero)
De aquí las castellanas FRAY y FRAILE.

Oficiosamente, ambas provienen del latín "frater", pero aquí no consideramos al latín como origen de nada. De hecho, el "frater" deriva de la rusa "брат" (brat).

En finlandés, "rouva" (también "frouva") es sinónimo de "mujer casada", en línea con las anteriores.

"preili", en estonio, significa "mujer soltera".
De aquí las castellanas PROLE y PROLETARIO.

Es posible asumir que la "prole" hacía referencia a los descendientes de madres solteras, algo muy común hasta el momento de standarizarse el matrimonio en las clases bajas de la sociedad.
Y, por lo mismo, el "proletario" debió referirse a los niños que trabajaban en las fábricas o en el campo, antes de que englobara a todos los trabajadores ya adultos.

(imagen visible para usuarios registrados)


Este es Príapo, el dios griego de la fertilidad.
De "proua" o "mujer casada".

"freude" y "friede", son dos vocablos en alemán cuto respectivo significado es el de "alegría" y "paz".
Parece ser que relacionados con "free" (libre), referidos a las sensaciones placenteras que lleva consigo la libertad o, al menos, el hecho de no estar supeditado a determinadas obligaciones.

"vriën", en holandés, presenta el sentido de proponer o declarar amor a alguien.
Posiblemente relacionada con la francesa "vrai" (verdad).
En castellano podemos citar a BRINDIS y BRINDAR.
También, quizás, BRÍO o "energía, fuerza, vitalidad".

"бьрати" (bĭrati), en ruso, es equivalente a "tomar".
De aquí la castellana PIRATA o "el que se apodera de bienes de forma ilegal".
"брать" (brat'), también en ruso, se usa para "tomar una esposa".

(imagen visible para usuarios registrados)

Acerca de la palabra BRUJA no existe unanimidad entre los oficialistas.
Yo propondría el vocablo holandés "vrije" con significado de "libre", aunque no descarto "brugg" o "brugga", en islandés y noruego, equiparables a "tramar, maquinar" y que, al mismo tiempo, da nombre a la "cerveza casera".

En fin, es de suponer que las "brujas", seres independientes y al margen de la nueva sociedad cristianizada, constituían un reto inaceptable a las costumbres y modo de vida que se pretendía imponer.

Y esa fue la causa de su perdición.

"ragaszt [rɒgɒst]", en húngaro, presenta el significado de "pegar". No el "pegar" de sacudir un golpe, sino el de "pegar un sello", por ejemplo.
Yo la asocio con la italiana RAGAZZO y RAGAZZA.

En inglés, "rag" equivale a "un trozo de tela desgarrado o gastado", es decir, probablemente un "parche" que se pega a un vestido roto para poder continuar usándolo. De aquí que "rag" tenga igualmente el sentido de "andrajoso".

Cuando el siglo XIX se hallaba dando sus últimos estertores, surgió la moda musical del "ragtime":


Esta pieza de Youtube pertenece ya a 1913, cuando se había puesto de moda en la alta sociedad europea y americana.
El "rag", en tal caso, ¿se refiere a una danza en la que los bailarines se estrechan (pegan) o a que el origen de la moda "ragtime" surgió entre los que iban vestidos con "andrajos", las clases bajas de la sociedad?
De cualquier forma, El vocablo húngaro "ragaszt" planea sobre ambas versiones.

En cuanto a RAGAZZO y RAGAZZA, coexiste la misma duda:

Novios, parejas de baile que están juntos o "pegados".
O muchachos y muchachas vestidos de cualquier manera, con andrajos, de clase baja.

Por cierto, quizás podamos incluir aquí mismo a la castellana REGAZO.
Aquella zona del cuerpo en la que las madres suelen acoger a sus pequeños.

Existen, en ruso, dos vocablos de similar estructura:

"облако" (oblako). con significado de "nube".
"яблоко" (yabloko) equivalente a "manzana".

Lo que no resulta nada extraño, ya que las nubes, sobre todo cuando son pequeñas y están aisladas en medio del cielo, presenta una forma muy parecida a las manzanas.
De aquí la castellana OBELISCO.

(imagen visible para usuarios registrados)

Ya la Biblia nos habla de Babilonia la Grande, con su Torre que pretendía llegar al cielo.
Bueno, un "obelisco" tampoco le va a la zaga, ya que tal vez reciba ese nombre por pretender así mismo alcanzar las "nubes".

También podemos incluir aquí las castellanas BLOQUE (una piedra apilada encima de otra) y OBLICUO (inclinado, torcido).

جَبَل • (jabal) m (plural جِبَال‎ (jibāl) or أَجْبَال‎ (ʾajbāl), en árabe, tiene el significado de "montaña, monte".

De aquí la castellana JABALÍ.

(imagen visible para usuarios registrados)

Un animal que tiene al "monte" como hábitat, un animal "montaraz" o "de monte".

También la encontramos en la toponimia de GIBRALTAR y en la Sierra de JAVALAMBRE, al sur de Aragón.


Javalambre sería equivalente a "la montaña roja", debido a su componente arcilloso.
Del mismo modo que LA ALHAMBRA (Al-hamra) significa "la roja".

Estos vocablos árabes, probablemente sean igualmente el origen de la castellana OJIVA, cuyo arco se asemeja a una "montaña".

(imagen visible para usuarios registrados)

Y, ahora que me viene a la cabeza, la castellana CABALGAR.
En puridad, transitar a caballo por los "montes".

جَبَل • (jabal), en árabe, y जबल (jabal), en urdu, tienen, como ya hemos visto, el significado de "montaña, monte".

En el post anterior, hacía yo derivar el vocablo castellano CABALGAR de "jabal".
Pero, entonces... ¿de dónde procede CABALLO?

Oficialmente del latín "caballus", cómo no, aunque nadie tenga la repajolera idea sobre cómo ha podido llegar tal vocablo al latín ni cómo se ha formado.
Bueno, pues considero que CABALLO deriva de "jabal", al igual que CABALGAR, por tratarse de un animal usado muy a propósito para transitar por los "montes".
Hay que tener en cuenta que, tras la Gran Catástrofe, solamente quedaron transitables las zonas altas y montañosas, ya que los valles y zonas cercanas a los ríos fueron anegados por el lodo y permanecieron en tal estado antes de proceder a su desecación al cabo de cierto tiempo.
Por lo tanto, el caballo resultó ser ideal para tal menester.

En húngaro, al "caballo" se le denomina "ló". Y tal vez ahora podamos completar el vocablo

jabal + ló = caballo

Es decir "animal para el monte".
Lógicamente, de aquí derivarían igualmente las castellanas CABAL y CABALLERO.
La JABALINA sería una lanza utilizada para la guerra "subido a un caballo (jabal)".

(imagen visible para usuarios registrados)

(imagen visible para usuarios registrados)

Oficialmente, a San Roque, patrón de numerosas localidades agrícolas, se lo relaciona con la "roca" o la "torre".

Sin embargo, encuentro

رقاص ( Raqqāṣ) y رَاقِص (rāqiṣ), con el sentido de "bailarín, danzante"
רֹקֵד (rōqēḏ), en hebreo, es de nuevo, "bailarín".

La figura de San Roque se halla totalmente inmersa en los bailes tradicionales agrícolas de numerosos pueblos hispanos. Es posible que sea el resultado de la "cristianización" tardía que sirvió para aglutinar las distintas danzas de la cosecha existentes hasta entonces.

De aquí la castellana ENROQUE. Oficialmente se llama así a un movimiento en el juego del ajedrez que permite al Rey refugiarse tras la Torre.
En mi interpretación, se trataría de "un salto, un baile" entre ambas piezas que cambian posiciones en el tablero.

Otros vocablos relacionados serían REQUERIR, REQUISAR, REQUISITO.
Palabras que llevan consigo la idea de "petición", tal como suele tener lugar en los bailes de salón, cuando el mozo "solicita" a la muchacha ser su pareja en la danza.

En Lérida suelen acompañar sus danzas con la efigie del llamado "Marraco", un ser monstruoso similar a un dragón.

مراققص ( muraqqaṣ ) es "danza",

(imagen visible para usuarios registrados)


Al "dragón danzante" podemos rastrearlo incluso en la China actual, al final de las festividades que conmemoran el año nuevo.

¿Tendrán algo que ver las toponimias de JOVENLANDIA (SEGARRO) y MARRAKECH con el "dragón danzante"?

‎ سكني‎
(sakani), en árabe, tiene el significado de "gris".
De aquí la inglesa SCAN y la castellana ESCANEAR.

Aplicado a la prensa y los magazines del siglo XIX, daría lugar al vocablo castellano ESCÁNDALO.
Un noticia impactante aparecida en la prensa diaria.

Otra forma de llamar al tonalidad "gris" en árabe sería

رمادي
(ramadi), el cual sirve para dar nombre a la "ceniza" árabe:

رماد
(ramad)

Obviamente la ceniza es de tonalidad "gris".
Y de aquí el mes del Ramadán, el mes de la "ceniza". Una costumbre también presente en la Cuaresma cristiana y en el Miércoles de Ceniza de la Semana Santa.

En ruso, al tonalidad "gris" se le conoce como

се́рый • (séryj)

De aquí la castellana SERIGRAFÍA.


ნაცარი (nacari), en georgiano, es equivalente a "ceniza".
De aquí la castellana NÁCAR.
Otra forma de denominar a la ceniza en georgiano es

ფერფლი (perpli)

Relacionada con el vocablo ruso "пепел" (pepel), también "ceniza".
De aquí la castellana PAPEL.

En fin, que son muchas las conexiones existentes entre el tonalidad "gris" y los elementos constitutivos de la técnica de impresión.


(imagen visible para usuarios registrados)

Por cierto, he aquí otra interesante relación:

ფერფლი (perpli), en georgiano, con significado de "ceniza", da lugar a la castellana PERIPLO.

La "ceniza", como ya hemos visto en el post anterior, presenta estrecho maridaje con todo lo relacionado con el papel, la escritura y la impresión de caracteres.
Leyendo la entrada sobre "periplo" en la web Etimologías de Chile, podemos extraer lo siguiente:

Primero de todo, diré que el "periplo" era, según la HO, una forma de navegación que consistía en rodear las costas y establecer una colonia en los parajes más adecuados para ello.
Y (ahora viene lo interesante), dicen en la citada web: "como generalmente estos viajes después se relataban oralmente en forma de descripciones detalladas, y finalmente se pasaban por escrito, la palabra "periplo" (en griego "periploos") acaba designando a un tipo de relato geográfico y literario que es la relación de un viaje por mar alrededor de un país, en el que se describen sus costas principalmente".
Es decir, blanco y en botella.
El "periplo" era un cuaderno de bitácora o de viaje, un relato, un escrito detallado de la experiencia vivida.

Para la HO, son los "antiguos griegos" quienes dirigían estos "periplos".

Pero, mira tú por donde, el vocablo resulta ser georgiano.

Añadiré otro vocablo más que recién acaba de acudir a mi cabeza:
Se trata del vocablo castellano PERPLEJO.
Dicen que del latín PERPLEXUS (je,je).

Un individuo sorprendido, confundido, cariacontecido.... a causa de lo que está leyendo un un periódico o cualquier otro texto.

En resumen, lo diré una vez más:

El griego y el latín constituyen una rémora para descifrar la verdadera etimología de las palabras. Un lastre del que debemos desprendernos si queremos que el globo ascienda a los cielos para poder contemplar, desde las alturas, los sucesos acaecidos a la humanidad.

Es aceptable suponer que el vocablo castellano MAYOR derive de "magyar", es decir, el nombre con el que se llaman a sí mismos los húngaros.
Del mismo modo, podemos incluir a MARÍA, la Virgen-Progenitora cristiana y la diosa MAIA, que ha dado origen al mes de MAYO.
La historia de los húngaros ha quedado oscurecida a causa de haber pertenecido al bando de los derrotados en las guerras europeas del siglo XIX.


Afirma la wikipedia que "los primeros húsares fueron reclutados por el rey Matías Corvino de Hungría", a finales del siglo XV de la HO. Luego se extendieron, como cuerpo de ejército, a Polonia y Austria.

(imagen visible para usuarios registrados)

Especial atención merecen los "húsares alados" polacos, curiosamente ornados de una especie de alas sujetas al espaldar de su coraza.
Es probable que dieran lugar a la figura de los "ángeles" de la Biblia, servidores y enviados de Dios (en este caso del Rey), toda vez que la Biblia fue compendiada ya muy avanzado el siglo XIX.

La etimología oficial hace derivar a los húsares del vocablo húngaro "husz", cuyo significado equivale a "veinte".
Por tratarse de compañías de veinte soldados.
Puede ser así, desde luego.
Yo solamente he encontrado el vocablo

धूसर • (dhūsar) que, en hindi, equivale a "gris".
Tal vez referido a los colores del uniforme.
En todo caso, sin base suficiente para contradecir, por esta vez, a la HO.


"жалба" (zhalba), en búlgaro, presenta el sentido de "queja, lamento".
Hago derivar de aquí a la castellana SALIVA.
Vocablo de origen muy incierto oficialmente. Es evidente, al menos, que el acto de escupir (expulsar la saliva) consiste precisamente en eso: despreciar, lamentarse, una queja sobre lo acontecido.
También podría ser el origen de la castellana GALVANIZAR o "aplicar corrientes eléctricas para reactivar algo".
Es obvio que, si te aplican una descarga eléctrica, el sentimiento de "queja o lamento" está más que garantizado.
Sin embargo, la HO considera que el vocablo "galvanizar" se lo debemos al científico italiano Luigi Galvani (1737-1798).
Son tantos los personajes fantasma introducidos en la HO, que tampoco sería desechable su posible falsedad.

"nuppu", en finlandés, presenta el significado de "botón, pulsador, […]".
"пуп"(pup), en ruso, es equivalente a "ombligo, cachorro".
"пупо́к" (pupok), también en ruso, es "ombligo".
De hecho, en ruso, se utiliza "пупа́ми земли́" (pupámi zemli) para referirse al "remolino", textualmente "los ombligos de la tierra".
De aquí la inglesa PUPY, que utilizamos para definir a los cachorros dde cualquier animal, y la castellana PUPA, una "erupción que puede surgir en cualquier parte del cuerpo".
Es decir, "un botón, un ombliguito".

Parece apropiado apuntar su relación con las castellanas NUPCIAL y NÚBIL.
El vocablo "núbil" es sinónimo de "hallarse en edad de casarse" y, por su parte, "nupcial" hace referencia a la ceremonia del enlace matrimonial, cuando ambos contrayentes adquieren el permiso y, a la vez, el mandato social de tener un "cachorro" como descendencia.

Oficialmente, las hacen derivar del concepto de "nube" o de un velo que se conocía como "nubo", qué casualidad, hombre.

(imagen visible para usuarios registrados)

"naba", en estonio, es la equivalente a "ombligo".
De aquí el nombre de NAVA usado para referirse "lugares pantanosos" o "en el que desaguan los arroyos de la montaña". Posteriormente desecados, darían lugar a terrenos cultivables, La región de NAVARRA debe su denominación a estos parajes semi pantanosos de la ribera del Ebro.

En otros muchos idiomas, al "cachorro" se le conoce como "cub".
De aquí las castellanas CUBIL (lugar en el que las fieras tienen a sus cachorros), INCUBAR, CONCUBINA, con significados muy similares.
También añadiremos INCUBO y SUCUBO, esos espíritus maléficos que, bajo la apariencia de hombre o mujer, mantienen relaciones sensual con los seres humanos.

De interés el vocablo húngaro "kölyök", con sentido de "cría, cachorro", que nos habría legado el vocablo castellano CULECA o "gallina que empolla sus crías".

(imagen visible para usuarios registrados)

Olvidaba citar "дети", vocablo ruso que significa "niños".
De aquí la castellana DIETA o "régimen alimenticio adecuado para los niños". Posteriormente extendido a las personas de cualquier edad y condición.

El Youtuber LIBERTALYA suele publicar algún video sobre Historia Alternativa, por lo que se los recomiendo encarecidamente.

Aquí trata de un asunto sobre el que la Historia Oficial siempre ha pasado de puntillas, lo mismo que los historiadores más conspicuos.

Trenes de Huérfanos, Incubadoras de Bebés, numerosas Casas de Niños (Homes for Children). Incluso aparece, en los periódicos de la época, propaganda sobre una "entrega exclusiva" (special delivery) de niños a quienes los solicitaran. Esto sucedía en una fecha tan avanzada como 1916.

Gran cantidad de huérfanos en la literatura de la etapa Victoriana inglesa o en nuestro Siglo de Oro (supuestamente del siglo XVI-XVII).
¿A qué fin tanto niño sin hogar?
¿Fue debido a las guerras?¿O a causa del reseteo al que fue sometida la humanidad tras la Gran Catástrofe y las consiguientes guerras tendentes a obtener el poder absoluto?

Pero si se trataba exclusivamente de huérfanos... ¿a qué fin las compañías especializadas en incubar bebés, con anuncios tales como "12 meses de crecimiento en una hora"?
¿Quién aportó esta tecnología de las incubadoras de niños, expuestos como si se tratara de un gran avance, en las Ferias de la época?

Pienso que la motivación no era la de cuidar a los niños cuyos padres, por el motivo que fuera, por fallecimiento o incapacidad, no podían efectuar tal cometido.
Posiblemente no se trataba de "cuidar niños", sino de "fabricar niños" que ayudasen como mano de obra en el desarrollo industrial que se avecinaba.

La Biblia, a la que nosotros los alternativos creemos compendiada durante el siglo XIX, ya anuncia el "creced y multiplicaos" como uno de sus mandatos más apremiantes.
¿Porqué era tan necesario el aumento de la población? Esto contradice las teorías malthusianas.
¿Pudo tener lugar el reseteo en los años centrales del siglo XIX?

(imagen visible para usuarios registrados)

En todo caso, los "niños trabajadores" dieron lugar al vocablo PROLETARIO.

De "preili", en estonio, o "mujer soltera".
Es decir, la PROLE.

Y el vocablo siguió usándose, aunque los niños, como resulta más que lógico, se hicieran mayores.

Los "Nibelung" o "Niflung", los Nibelungos en español, son conocidos del público gracias a la célebre ópera de Wagner, siendo ellos quienes dan gloria al héroe Siegfried.
Lo remarcable, sin embargo, consiste en otra denominación por la que se les conocía:
los GIBICHUNGS.

No resulta sencillo extraer información acerca de estos "gibichungs", aunque en este enlace hemos podido obtener lo siguiente:

Este es el único texto que conecta a los nibelungos con los francos. Dado que Borgoña fue conquistada por los francos en 534, los borgoñones podrían considerarse libremente como francos y confundirse con ellos. El nombre Nibeluncse convirtió en un nombre personal franco en los siglos VIII y IX, al menos entre los descendientes de Childebrand I (que murió en 752).

El uso más extendido de Nibelung se utiliza para denotar la casa real de Borgoña , también conocida como Gibichungs (alemán) o Gjúkings (nórdico antiguo). Un grupo de hermanos reales liderados por el rey Gunther o Gunnar , los Gibichungs son responsables de la gloria del héroe Siegfried o Sigurd y luego son destruidos en la corte de Attila the Hun (llamado Etzel en alemán y Atli en nórdico antiguo). Este es el único uso del término atestiguado en las leyendas nórdicas antiguas.

En alemán medieval, varios otros usos del término Nibelung están documentados además de la referencia a los Gibichungs: se refiere al rey y a los habitantes de una tierra mítica habitada por bajitos y gigantes en la primera mitad del Nibelungenlied , así como al padre. y uno de dos hermanos peleando por una herencia dividida. Esta tierra y sus habitantes dan su nombre al "tesoro de los Nibelungos" ( Medio Alto Alemán der Nibelunge hort ). En el Lied vom Hürnen Seyfrid tardío medieval , el nombre, en la forma Nybling o Nibling, se le da a un […] que nuevamente da su nombre al tesoro.

Es decir, que el nombre de Gibichungs va ligado a la Casa de Borgoña, al Franco Condado.
Naturalmente, mis esfuerzos indagatorios acerca de estos "gibichungs" no responden a un impulso repentino y aleatorio, sino que contienen una lógica comprensible: su parecido con el vocablo FRANCESS, epíteto adjudicado a los franceses en la supuesta Guerra de la Independencia española.

Recuerdo que, en un post anterior, adjudiqué la causa de este término a unos jinetes denominados "јавач" ("javach" en macedonio actual "jinete"), que yo mismo relacionaba con los "jack" del Camino de Santiago.
No es contradictorio, ya que puede tratarse de los mismos jinetes que se establecen tanto en Macedonia como en la Borgoña y en Francia.
Lo que si debería sorprender a los seguidores de la HO es que dicho apelativo de […] tenga sus raíces en años tan lejanos como los citados.

Los Alternativos a la HO llevamos mucho tiempo sospechando que los acontecimientos correspondientes a los inicios de la Edad Media encierran el arcano misterio que puede explicar lo que sucedió por estos pagos a finales del XVIII y primera mitad del XIX.

En una primera etapa, llegan a occidente grupos de jinetes y monjes que se asientan en determinados territorios. En Francia llegan por el Franco Condado (gabachings) y la zona de París, mientras que en España ocupan el Camino de Santiago (los "jacks", San Iago).
Posteriormente todo finaliza convirtiéndose en Monarquías Absolutas y en la creación de los Estados-Nación.

De hecho, en el país vecino no se hablaba el francés y ya he visto por ahí algún vídeo que así lo atestigua. En mi opinión, el idioma francés llega a lo que era la Galia desde una zona cercana a lo que hoy es San Petersburgo, en la cual sí que se hablaba francés antes de ser substituido por el idioma ruso actual.

Todo cambió con los sucesos de la Gran Catástrofe. Incluso, es muy posible, la geografía y los habitantes de las distintas zonas geográficas.

(imagen visible para usuarios registrados)