El castellano no viene del latín

📝 Resumen completo del debate · volver a la primera página
otro parmenides dijo:
Bueno, se trata de enlaces de filología que tratan de hallar la evolución de vocablos dentro de la corriente oficial.
Pero yo me refería a algún estudio que reflejara la semejanza de palabras en idiomas actualmente hablados, es decir la correspondencia entre los eslavos y el norte europeo, entre el latín y el idioma eslavo, los rastros del turco y persa en algunos países del sur Europa, etc.
Estas cosas solamente se hacen en webs no oficiales. Y este hilo va de eso precisamente.
Hacer clic para expandir...

Ah bueno, en ese sentido sí llevas razón, pero es porque los estudios comparativos apuntan irremediablemente a un hilo común –un ancestro o ancestros–, y eso es porque así lo dicta el método científico que obligan a los investigadores a "probar" las cosas comparativamente, de otra manera es imposible probar las relaciones entre los distintos idiomas. Este hilo o las webs no oficiales no requieren de un rigor académico, por lo que se puede comparar vocablos como curiosidad. Ojo que yo no soy un "creyente" en la ciencia en el sentido de que no se pude hablar de nada o no se puede creer en nada a no ser que lo demuestre la ciencia, todo lo contrario, creo que la ciencia y lo políticamente correcto ha vetado muchos temas interesantes. Pero en este caso de la lingüística precisamente el método científico ha servido para probar parentescos entre los lenguajes de Europa.

Hay una herramienta muy buena que es wiktionary (en la versión inglesa) donde puedes buscar cualquier palabra en practicamente cualquier idioma y ver su ascendencia, y así poder compararla a las palabras relacionadas en otros idiomas.
 
Última edición:
areks123 dijo:
Ah bueno, en ese sentido sí llevas razón, pero es porque los estudios comparativos apuntan irremediablemente a un hilo común –un ancestro o ancestros–, y eso es porque así lo dicta el método científico que obligan a los investigadores a "probar" las cosas comparativamente, de otra manera es imposible probar las relaciones entre los distintos idiomas. Este hilo o las webs no oficiales no requieren de un rigor académico, por lo que se puede comparar vocablos como curiosidad. Ojo que yo no soy un "creyente" en la ciencia en el sentido de que no se pude hablar de nada o no se puede creer en nada a no ser que lo demuestre la ciencia, todo lo contrario, creo que la ciencia y lo políticamente correcto ha vetado muchos temas interesantes. Pero en este caso de la lingüística precisamente el método científico ha servido para probar parentescos entre los lenguajes de Europa.

Hay una herramienta muy buena que es wiktionary (en la versión inglesa) donde puedes buscar cualquier palabra en practicamente cualquier idioma y ver su ascendencia, y así poder compararla a las palabras relacionadas en otros idiomas.
Hacer clic para expandir...

No hay método científico en la lingüística. Ni en la Historia. Hay un método oficial, nada más.
El viktionary también lo consulto. De hecho, antes de apuntar "mis" etimologías, doy un vistazo a las que pasan por ser oficiales.
 
otro parmenides dijo:
No hay método científico en la lingüística. Ni en la Historia. Hay un método oficial, nada más.
El viktionary también lo consulto. De hecho, antes de apuntar "mis" etimologías, doy un vistazo a las que pasan por ser oficiales.
Hacer clic para expandir...

Te tengo que dar otra vez la razón, no es algo verdaderamente científico a no ser que haya testimonios escritos, digamos que es algo no estrictamente demostrable pero sí medible. El método y la categorización ayuda de todas maneras a establecer y reconocer patrones y parámetros determinados. Claro, si nos ponemos espirituales al final del día todo esta realcionado, véase, todos los idiomas, pero es un hecho que unos idiomas están más relacionados entre sí que otros.
 
Última edición:
En turco, "kent" presenta el significado de "ciudad".
De aquí las castellanas CONDE y CONDADO.
Sirve igualmente para desentrañar algunos topónimos como KENT, nombre de un condado al sureste de Inglaterra.

(imagen visible para usuarios registrados)

He aquí una muestra de los condados y localidades del mismo nombre en Canadá y Estados Unidos.

Kent (desambiguación) - Wikipedia, la enciclopedia libre

Del mismo modo, podemos citar la ciudad belga de GANTE (Ghent, en belga), lugar de nacimiento del supuesto Carlos I de España.

(imagen visible para usuarios registrados)

De aquí (de la turca "kent") la castellana GENTE, referida, en principio, a los habitantes de las ciudades.
Y, al mismo tiempo, engarzada con la lituana "gentis", que tiene el significado de "tribu", y la latina GENS.

"svet", en croata, significa "sagrado, santo" y estaría relacionada con la latina CIVITAS o "lugar sagrado", "lugar prohibido".

En letón, "cilts" tiene el sentido de "tribu".
De aquí sería plausible derivar el término CELTAS. Con mayor razón si consideramos que, en el mismo idioma, a la "humanidad" se la menciona como "cilvēce".
 
Sobre la etimología del vocablo NAVA se ha formado un vacío completo:

NAVA

Encuentro, en ruso, algunas palabras relacionadas:

"навести́" (navestí) o "llevar"
"наверху́ [nɐvˈɪrχu] o "arrriba, encima"
"наво́з" (navóz) o "estiercol"
"наводит " (navodit) o "conducir a" "dar como resultado"

¿Qué podría ser una NAVA?

Pues, aparentemente, un lugar al que se llevan ciertas cosas.
La etimología oficial habla de una zona baja entre montañas, probablemente pantanosa.

Es decir, un lugar donde se almacenan los detritus, aquello que es desechable, por tratarse de un lugar pantanoso, no aprovechable para otros menesteres.
De este grupo de vocablos rusos derivarían las castellanas

NAVE, NAVÍO (que se utiliza para llevar o conducir)
NAVEGAR (ir "encima" de la nave")
NABO (planta que se cultiva en el abono o que tiene poco valor y se la equipara con el abono)

Tal vez la denominación de NAVARRA sea debida al hecho de haber sido, en su parte baja, un terreno pantanoso.
 
¿De dónde procede el vocablo "seny" catalán?

Del turco "şan", con significado de "laurel". El "noble, el laureado".
Igual que la castellana "San" o "Santo".

Hay toponimias en la costa Mediterránea explicables con el turco. Incluso el catalán conserva todavía la c con cedilla "ç".
 
En Aragón y Cataluña, hay alguna catedral a la que se denomina SEO.

Del polaco "Sejm" con significado de "asamblea".

(imagen visible para usuarios registrados)

Catedral del Salvador de Zaragoza - Wikipedia, la enciclopedia libre

(imagen visible para usuarios registrados)

Catedral de Santa María de Urgel - Wikipedia, la enciclopedia libre

En Seo de Urgel (Lérida)

Las Catedrales, Basílicas e Iglesias en general no fueron centros de culto hasta mediados del siglo XIX, aunque se realizaran ciertos rituales en su interior.
Eran , más bien, lugares en los que se ejecutaban acuerdos entre particulares, negociaciones de compraventa y cualquier cosa que exigiera plasmarse en un escrito visado por la autoridad catedralicia.
Cuando surgen los Estados, éstos toman el papel de los centros dizque religiosos y, entonces sí, se convierten en lugares de culto.
De ahí la parábola del Nuevo Testamento en la que JesuCristo expulsa a los mercaderes del templo.

SEJM es la denominación que los polacos dan a su Parlamento o Cámara Baja.

La misma raíz de "Sejm" encontramos en

SYMPOSIUM o la castellana SIMPOSIO (reunión de especialistas en una materia)
SUMMA o la castella SUMA (reunión de varios números en uno solo)
SUMARIO (conjunto de actuaciones judiciales sobre un mismo asunto)
SUMERIA (lugar en el que se juntan dos grandes ríos: el Tigris y el Eúfrates)

Entre los hallazgos interesantes de última hora, citaré:

قبرستان [ġabr-estān], en persa, con significado de "cementerio".
De aquí la castellana CABESTRANTE o CABRESTANTE,
Un cilindro provisto de un cable que se va enrollando en él. Para arrastrar cargas de cierto peso.
En origen, vendría a ser un conjunto de cuerdas o poleas usadas en el cementerio para subir o bajar los féretros hasta depositarlos en las tumbas correspondientes.
También darían lugar a CABESTRO y CABESTRILLO.

الطريق
(Altariq), en árabe, con significado de "camino".
De aquí la castellana ALTERCADO, es decir, "reyerta acaecida en los caminos".

En turco, "kabir", con significado de "tumba".
De aquí la castellana CAVERNA. Referido a un entierro en roca.

Otra forma de denominar a la "tumba" es, en turco, "məzar".
De aquí la castellana MESAR o MESARSE (los cabellos).
Arrancarse el cabello era una costumbre en los duelos y entierros por parte de los parientes del finado.
 
Es igualmente posible que la castellana ALTAR se halle relacionada con
الطريق
(Altariq) o "camino"

Un lugar del camino en el que detenerse a comer.
También daría lugar a la castellana TARIMA.
 
carpetano dijo:
Yo creo que por la cantidad de vasquismos presentes en el castellano, está claro y meridiano que la lengua castellana proviene del euskera, y no del latín, como todas las demás lenguas del mundo, ya que el euskera es la lengua primordial de la humanidad, que a su vez deriva del élfico... pensando:
Hacer clic para expandir...
Yo creo que de los bajitos.
Bajitos, comen copiosamente, malhumorados,etc.

Pero algo de descendencia de orco también, que se refleja mejor en sus mujeres.
 
چمنزار
(chemnzar), en persa, tiene el significado de "prado".
De aquí la castellana COMENZAR y COMIENZO.
El vocablo persa contiene "chmn", idéntica a la francesa "chemin" para "camino", muy a propósito cuando se trata de "iniciar una caminata, comenzar".

(imagen visible para usuarios registrados)

علفزار
('elfzar), también en persa, presenta igualmente el significado de "prado".
De aquí la castellana ALFÉIZAR.
Una prolongación de la ventana, normalmente ornamentada con macetas y flores, como si de un prado se tratase.

مرج
(maraj), esta vez en árabe, es también "prado".
De aquí la castellana MARJAL.
El "marjal" es una zona húmeda, cercana a la costa, de gran riqueza en fauna y flora.

Marjal

En kazajo, hallamos "шабындық" (şabındıq), "prado" de nuevo.
De aquí la castellana […].
Esos molestos bichitos que suelen aflorar en los prados cuando dormimos en una tienda de campaña, por citar un ejemplo. Es decir, los bichos o insectos de los prados.

(imagen visible para usuarios registrados)

Seguimos con los molestos bichos.

تبن
(tabana), en árabe, tiene el significado de "heno".
De aquí la castellana TÁBANO.
Esos insectos, mayores y más ruidosos que la mosca común, que suelen frecuentar los materiales en descomposición.

En catalán, "heno" viene a ser "fenc".
Y no comprendo por qué nadie la ha relacionado todavía con el VENCEJO, pájaro muy común en los campos de heno.
Ni con los "vencejos" o "fencejos", una especie de cuerdas de esparto utilizados precisamente para atar y empacar los haces de heno, de "fenc".

(imagen visible para usuarios registrados)

En estonio, "heinamaa" significa "prado" y "heina" viene a ser "heno".
Parece ser la ligazón entre el "prado" y el "heno".
De aquí la castellana HENO.
 
Última edición:
(imagen visible para usuarios registrados)

Real Monasterio de Santa María de Sigena - Wikipedia, la enciclopedia libre

Y ya que hablamos del heno y otras plantas constitutivas del forraje para animales, vamos a trasladarnos al Monasterio de Sigena o Sijena, en Villanueva de Sigena (Huesca).

En croata, "sijeno" presenta el significado de "heno".
Al igual que en otros idiomas eslavos.
Por ejemplo, en ruso, se conoce como "сено" (sieno).
De aquí la castellana CIENO o heno y plantas en descomposición.

Las abadías y monasterios no eran centros de oración, sino las fábricas de aquel entonces.
Los monjes ocuparon terrenos algo apartados de los centros mercantiles y se dedicaron a cultivar la tierra y a la cría de animales.
El Monasterio de Sijena, en los Mozainos oscenses, hubo de especializarse en el cultivo del "heno", de dónde le vendría el nombre.

(imagen visible para usuarios registrados)

En Suiza, está situado la ciudad de Lucerna, en el Cantón del mismo nombre.

Lucerna (ciudad) - Wikipedia, la enciclopedia libre

Nos dice la wikipedia que la ciudad fué dependiente de la Abadía de Murbach, en Alsacia.

En alemán, "luzerne" tiene el significado de "alfalfa".
El mismo vocablo, en ruso, "люцерна" (lyutserna) significa igualmente "alfalfa".
Es decir, hacemos referencia a un lugar conocido por el cultivo intensivo de la alfalfa.

(imagen visible para usuarios registrados)

Siena - Wikipedia, la enciclopedia libre

Siena es una ciudad italiana perteneciente a la región de la Toscana.
Del mismo modo que el Monasterio de Sijena, debe su nombre al cultivo del heno,

Aquí abajo, un pasaje típico de la Toscana en la actualidad.

(imagen visible para usuarios registrados)
 
Un clásico entre los deconstruccionistas de la Historia:

(imagen visible para usuarios registrados)

Hebrew is Greek : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive

Yo no me lo he leído, pero ahí lo dejo.
 
IBN

Utilizado como sinónimo de "descendiente de" en el paganismo (pueden llamarlo también arrianismo, antes de la aparición de las religiones del Libro). Permanece hoy en día en el mundo árabe.

IVAN

Substituye a IBN al establecerse el cristianismo ortodoxo, probablemente en el siglo XIX

JUAN

Substituye a IBN en el catolicismo de Occidente, posterior al cristianismo ortodoxo.

De IBN quedan vestigios en los apellidos VAN y VON, usados en Holanda y Alemania.
 
El apellido "Segarro" no tiene el significado de "alguien que mata a los segarro" (para ese menester ya se basta Santiago Apóstol), sino el de "terreno de segarro".

En alemán, inglés y ruso, entre otros, "mat" viene a ser una estera o alfombra.
De aquí la castellana MATA (terreno o vegetal).

Un terreno sembrado se asemeja a una alfombra, uniforme en su apariencia, plagada de brotes vegetales idénticos unos a otros.

(imagen visible para usuarios registrados)

La "mata" se refiere al conjunto del terreno y, a su vez, a cada uno de los brotes vegetales que lo conforman.

De aquí las castellanas MATOJO, MATORRAL o MATE (infusión, por referirse a una "mata" concreta o, también podría ser a su apariencia de falto de brillo, como si estuviera abatido o perecid). Esta segunda opción lo relaciona con el significado que expresamos a continuación:

(imagen visible para usuarios registrados)

De aquí la castellana CANCELAR, en puridad "dejar a alguién tendido" como una alfombra o estera.
En otros idiomas podemos citar

En inglés, "mad" o "abatido, […]".
En alemán, "matt" o "frío, helado".

En lo referente a topónimos, señalaremos a MATALASCAÑAS (Huelva), NAVALMORAL DE LA MATA (Cáceres) o la Comarca aragonesa del CANCELAR.

(imagen visible para usuarios registrados)

Cancelar - Wikipedia, la enciclopedia libre

Cancelar estaría compuesto por

Mata (terreno) + рання (rannia, en ruso) con sentido de "temprano".

La Comarca del Cancelar está ubicada al Este de la provincia de Teruel. Es la primera que ve la luz del Sol, al amanecer, de toda la geografía aragonesa.

(imagen visible para usuarios registrados)
 
(imagen visible para usuarios registrados)h

Termino de leer "El Otomano Famoso", supuestamente escrito por Lope de Vega en 1603.

Otomán, un rudo pastor, tiene un sueño en el que los príncipes de la Tierra se encuentran postrados a sus pies.
El rey del zainoponte (Mar […]) convoca un concurso cuyo premio es la mano de su hija, por complacer a ésta, si aciertan un enigma propuesto por la novia.
Sin embargo, ciertas desavenencias entre la hija del rey y una de sus damas, Lucinda, terminan con el abandono del palacio por ésta última.
Lucinda, encuentra al pastor Otomán y, para fastidiar a su ex-ama, le desvela la resolución de la pregunta objeto del concurso.
Otomán, acto seguido, viajará al zainoponte y se convertirá en heredero del rey.

El tema de la obra es lo de menos. Pero existen ciertos aspectos curiosos que debo señalar:

1) Lucinda afirma:

"Nací en la noble Tartaria, sobrina del rey Aladino".

Aladino es el protagonista de uno de los cuentos de Las Mil y una noches", de cuyo original árabe nada se sabe y que fue publicado en 1835.
A destacar la mención a la Tartaria como un territorio conocido y distinguido en la época de Lope de Vega.

2) aparece en la obra el siguiente texto:

"...porque he visto trogloditas, indios y chinos y persas, medos, turcos, segarro..."

Aquí tenemos la Prehistoria, la Antigüedad y la Edad Media, juntas y existentes en el mismo tiempo histórico.

3) Los contendientes de Otomán son, a saber:

- El príncipe de Persia, el Gran Sofí.
- Tolomeo de Egipto
- El Gran Khan.

La Dinastía Ptolemáica terminó con Cesarión, el descendiente de Cleopatra.

4) Otras incoherencias:

"quedar vencedor triunfante desta gente turca y […]"

"Al Bajá de Alejandría, que es un jenízaro griego de mucha sabiduría".

Los jenízaros pertenecen al Imperio Otomano y Otomán, el pastor de las montañas, es precisamente quién lo instaura.
 
"пэр" (per), en ucraniano, tiene el significado de "noble, aristócrata, título nobiliario".
Relacionada con el vocablo ruso "Пэрство" (perstvo), con sentido de "nobleza".

Par de Francia - Wikipedia, la enciclopedia libre

Al igual que los Pares franceses o los ingleses y lusos.
La nobleza británica recibe el nombre de "peerage".
Por su parte, las damas nobles constituyen la "peeress".
De aquí, muy probablemente, la castellana PEREZA. Dada la escasa inclinación de la nobleza hacia el trabajo.

El "père" (padre) francés constituye la cabeza dirigente de una familia, de una casa. También lo encontramos en el "pare" catalán o en el nombre de Pedro, Pierre o Peter como "cabeza de la Iglesia".

Estos títulos de nobleza vienen de Este a Oeste como todo en la historia mundial hasta la segunda mitad del siglo XIX.

En el idioma ingush, el vocablo "фоат" tiene el sentido de "una forma de arrendamiento de ganado compartido". Es decir, un "alquiler", bien de ganado, bien de tierras.
Quizás nos hallemos aquí con el fundamento de lo que conocemos como "sistema feudal".
En ruso es "феодал" (adefesiodal).
De aquí la castellana FEUDO.

En inglés, francés y otros idiomas se conoce como "fief".


Los campesinos ingleses no debían hallarse excesivamente contentos con el sistema, ya que hicieron derivar de "fief" el término "thief", es decir, "ladrón".

Los persas, por su parte, (volviendo al tema de los "pares" o nobles) los conocen como

همسالان
(hamsalan, transcrito) con significado de "compañeros".

Liga Hanseática - Wikipedia, la enciclopedia libre

Dice la wikipedia que Hansa o "hanse" en alemán, es una federación comercial, lo que nos permite relacionarla con el vocablo persa.

(imagen visible para usuarios registrados)

Karakórum (ciudad) - Wikipedia, la enciclopedia libre

En idioma tártaro, al "feudo" se le traduce como "karak", lo que nos permite desentrañar la toponimia de la capital de Genghis Khan, la mítica Karakórum.
Aunque la HO la sitúa en el centro de Mongolia, lo cierto es que, en casi todos los blogs alternativos, su posición se halla mucho más al Este, en el Asia cercana.

Y ya es la segunda vez que encontramos el término "RUM" (el anterior fue en la Anatolia turca bajo la denominación de Sultanato de Rüm).

¿Tendrán algo que ver con los verdaderos "romanos"?
 
Última edición:
En catalán, al "feudo" se le conoce por "feu".
Curioso, desde luego.
Idéntico vocablo al francés "feu", que ahora significa "fuego" ("fuego" en catalán es "foc").

Y ésto me recuerda a los censos sobre la población, determinados por el número de "fuegos" y "almas".
Los "fuegos" hacían referencia a los "hogares", las casas habitadas. Mientras las "almas" consistían en los individuos.
A cada "fuego" le correspondían varias "almas".

A notificar también que "alma", en húngaro" viene a significar "manzana".
Y no sé yo si esto tiene algo que ver con el hecho de que a una zona de casas, en las ciudades, se las denomine precisamente "manzanas".

En el anterior post, hablando de las "hansas" o asociaciones de comerciantes, terminamos por relacionarlas con un vocablo persa.
En otros idiomas se las menciona como "guild" (inglés), gilde (alemán) o "гильдия" (gil'dya, en ruso) y, en la práctica, en casi toda Europa.
En azerí, kazajo y, sobre todo, armenio ("գիլդիա", transcrito como "gildia". Ya iba siendo hora de encontrar algún vocablo de un pueblo tan importante como lo ha sido el armenio) también presentan la misma estructura.
En castellano, se las conoce como "gremios"

En serbocroata, su denominación es "ceh". Y me permito incluir su parecido con las CECAS o casas de moneda, muy probablemente nacidas del vocablo persa سکه [sekke] con significado de "moneda".
En ese especial supuesto, tendría lugar la constatación de que los gremios tenían la facultad de emitir su propia moneda.

En turco, a los "gremios" se los conoce por "lonca"
De aquí la castellana LONJA.

(imagen visible para usuarios registrados)

Y todo esto nos conduce a desentrañar el nombre de algunos de nuestros innumerables reyes visigodos de la HO, como HERMENE-GILDO o LEOVI-GILDO.
La terminación del nombre parece desvelar algún tipo de relación con el comercio.

(imagen visible para usuarios registrados)
 
sif dijo:
el idioma actualmente llamado espanyol tiene su origen en un condado de la actual Cantabria frontera con Vizcaya y Alava que se llamaba Castilla, por eso se conocia como lengua de los castellanos, diferente del Leonés, Gallego o Vascuence, lenguas proximas a Castilla.
Por tanto no es ningun error hablar de lengua castellana o de lengua espanyola.
Hacer clic para expandir...
Y no es ningún error decir que los más españoles de toda la península son los vascos, ellos le dieron al castellano protorromance las soluciones fonéticas que le permitieron pogre. El castellano le debe muchísimo a los vascos.
 
El esquema con el que trabajamos algunos de los deconstructores de la HO, es el que sigue:

1) Los grandes Imperios de Asia que constituyen, a grosso modo, la Antigüedad o Edad Antigua son coetáneos a la Edad Media europea.
Obviamente, aquellos se encontraban mucho más avanzados, a nivel tecnológico, que los occidentales. Por lo mismo resulta chocante que los artilugios militares de los territorios de Asia (máquinas militares, artefactos, utensilios, etc.) sean superiores a los nuestros del Medievo. Si seguimos a la HO... ¿hemos de admitir que el desarrollo humano fue de más a menos?¿Sufrió algún tipo de involución?

2) En algún momento, alrededor del 1800, el planeta se vio sacudido por una catástrofe que se cebó especialmente con el Asia y la parte oriental de Europa (Mar […], Báltico, Mediterráneo oriental, Mar Caspio). Esto sin perjuicio de lo acaecido en otras zonas de África y América. Estos eventos se fueron sucediendo durante algunas décadas.

3) Los supervivientes se desplazaron a la zona occidental de Europa.

4) De la Edad Media, tras la catástrofe relatada, surgió la Edad Contemporánea, una vez estabilizado el orden social. El sistema feudal fue reemplazado por los Estados-Nación y el capitalismo.

5) La Edad Moderna no existió. Es una creación de los historiadores del XIX. Tampoco los hechos históricos que aparecen en las edades Antigua y Media son reales. Son amplificaciones de algunos sucesos acaecidos en la Historia reciente, repetidos hasta la saciedad cada cierto número de años.

6) La Cronología oficial resulta ser falsa. La Historia humana, de la que tenemos alguna noticia, resulta ser muy reciente.
 
ПЁР , como ya hemos comprobado, representa a alguien que detenta el poder.
Луч (luch) tiene el significado de "rayo".

Por tanto,

"Луче + ПЁР" o "Луче + ФЁР"

daría lugar a

LUCIFER = EL SEÑOR DEL RAYO

(imagen visible para usuarios registrados)

El control de la energía natural por las élites del pasado, parece ser algo muy creíble. Numerosas representaciones de los supuestos dioses con extraños artefactos así lo atestiguan.

"Lucifer" podría estar relacionado con el dios eslavo Perun. "Señor del Rayo", al igual que los dioses de todas las culturas, Roma y Grecia incluídas.

En inglés,
"fair" (relacionado con "fer") significa "justo".
"unfair" es "injusto".

En francés, "faire" tiene el significado de "hacer".
El dios, "el que hace las cosas".

También en francés, el "enfer" es el "infierno", el lugar destinado a los que no son justos.
De aquí la castellana ENFERMO. Alguien "no puro", en quien "el mal ha peine".
 
Otras consideraciones:

De "ФЁР" derivaría el título de FAR-AÓN.
El que tiene el poder, el que decide las cosas.

Del mismo modo que observamos una indudable equivalencia entre el e.c. del "feudo" (FDL, feudal) con el antropónimo PTOLOMEO, repetido con insistencia durante trescientos años de la Historia de Egipto.

PTL = FDL

El vocablo castellano LONCHA tiene su origen en las ya citadas Lonjas o mercados medievales.
Una "loncha" hace referencia al modo en el que se vendían ciertos alimentos en aquellos centros comerciales.

El vocablo castellano GREMIO resulta ser equivalente a las "hansa", "lonjas" o "guild" con las que conocemos, en otros idiomas, a las asociaciones de comerciantes o artesanos.
Constituye una "rara avis", ya que es la única del entorno. Ni siquiera en Francia, Portugal o Italia existe nada parecido.

A primera vista, resulta plausible relacionarlo con el vocablo ruso "храм", con significado de "templo".
Ya dijimos que el templo era un lugar que hacía de veces de centro para los negocios.
Y esto parece confirmarlo.
 
Última edición:
carpetano dijo:
Yo creo que por la cantidad de vasquismos presentes en el castellano, está claro y meridiano que la lengua castellana proviene del euskera, y no del latín, como todas las demás lenguas del mundo, ya que el euskera es la lengua primordial de la humanidad, que a su vez deriva del élfico... pensando:
Hacer clic para expandir...

No, la lengua primordial es el castellano mesetario, surgida en Madríz, que es, como todos sabemos, el centro del universo.
 
Iniciar sesión o registrarte para responder aquí.

Estadísticas del foro

Temas
2.057.027
Mensajes
58.368.948
Miembros
191.009
Último miembro
₿₿₿

El blog de burbuja.info

-
Volver