El castellano no viene del latín

📝 Resumen completo del debate · volver a la primera página
МАНДРАЖ (MANDRAZH), en ruso, es equivalente a "temor, inseguridad, miedo".
De aquí las castellanas MANDRÁGORA y ALMENDRA.

(imagen visible para usuarios registrados)h

es.wikipedia.org

Mandragora autumnalis - Wikipedia, la enciclopedia libre

es.wikipedia.org es.wikipedia.org

Nos dice la wiki:

"La mandrágora es una planta altamente tóxica que puede provocar la gloria de aquel que la ingiera.
Como su pariente, la Mandragora officinarum, tiene actividad a través de la piel, por lo que es poco prudente manipular las hojas, frutos y sobre todo las raíces. Puede provocar mareos, dificultad para respirar y bradicardia, simplemente al manejarla."

(imagen visible para usuarios registrados)

Descubren cómo la almendra pasó de ser tóxica y amarga a dulce y comestible.

Resulta factible suponer que, en estado natural, la almendra era tóxica. Aunque el cultivo de la misma se cimentó en alguna variedad en la que esta toxicidad hubiera desaparecido o, al menos, debilitado en sus efectos nocivos.
 
Del ruso МАНДРАЖ (MANDRAZH), también derivaría la castellana SALAMANDRA.
Oficialmente, cómo no, del griego clásico σαλαμάνδρα, aunque nadie nos pueda informar sobre cómo y por qué pudo utizarse ese vocablo en este idioma.

En fin, la salamadra tiene glándulas que excretan toxinas venenosas para sus presas, pero sólo ligeramente para los humanos.

¿Son venenosas las salamandras? - Respuesta DEFINITIVA

(imagen visible para usuarios registrados)h
 
Parece ser que, según nada menos que la DRAE, la MARIPOSA "es la unión del apócope de Maria y Posa, tercera persona del singular del presente indicativo del verbo posar".
Apunta, a su vez, Corominas que tal vez proceda de alguna canción infantil.

(imagen visible para usuarios registrados)

Sin embargo...

aripă, en rumano, tiene el significado de "ala", parte del cuerpo de un animal.

¿Y qué otra cosa es una "mariposa" sino dos enormes alas, finas pero enormes, si las comparamos con el cuerpo del insecto que las porta?

Del mismo modo, también podemos relacionarla con las castellanas ARPA y ARPÍA.

Un "arpa" es un instrumento musical cuya forma guarda indiscutible semejanza con el "ala" de un ave.
La "arpía" describe a "un animal fabuloso con rostro de mujer y cuerpo de ave". O, lo que viene a ser lo mismo, con "alas".

(imagen visible para usuarios registrados)
 
En este post de A. Stepanenko se menciona el reciente trabajo del ucraniano B.G. Pazinich, un estudio sobre los efectos de los megatsunamis en la superficie de la tierra.
No se trata, el de Pazinich, de un artículo científico propiamente dicho, ya que no aparece publicado en los medios y revistas al uso, sino en la web Academia.edu, siendo posible descargarlo aquí:

Los megatsunamis, a diferencia de los tsunamis simples, ho han sido objeto de investigación a cargo de la comunidad científica por razones desconocidas. Precisamente por ello, el artículo en cuestión reviste enorme importancia y sirve para llenar un vacío en esta materia.
Se incluyen 32 fotografías que contribuirán a aclarar el fenómeno de los megatsunamis.
Según el autor del estudio, los megatsunamis van acompañados de un aumento muy elevado de la temperatura que ocasiona la fusión y fragmentación de gran parte de las rocas que se encuentran en su radio de acción.

(imagen visible para usuarios registrados)

Hay además en Youtube un canal sobr este asunto, eso sí, en ruso.
 
MARIPOSA

El vocablo castellano TÍTERE presenta una etimología desconocida, aunque algunos apuntan a su dependencia de una onomatopeya, concretamente "ti-ti", por el sonido que hace la marioneta al moverse.
La confección de los títeres se realiza con diversos materiales: madera, tejidos, cartón y papel.
En el caso del papel, el más sencillo de elaborar es el de una mariposa. Se dobla el papel y se procede a recortar la figura de una de las alas. Al desdoblarlo, ya tenemos en nuestras manos un títere-mariposa.

En idioma armenio, թիթեռ • (tʿitʿeṙ) significa "mariposa".
De aquí la castellana TÍTERE.

(adjunto visible para usuarios registrados)

En hebreo, פַּרְפַּר • (parpar), es equivalente a "mariposa".
De aquí la castellana PÁRPADO, un "aleteo" semejante al que efectúan las "mariposas".

En rumano, fluture es "mariposa".
En albanés, flutur es "mariposa"
De aquí la castellana FLUCTUAR.

En urdu, تِتْلی • (titlī), es "mariposa".
En hindi, तितली • (titlī), es "mariposa".
De aquí la castellana TITILAR.

En uzbeko, "kapalak" significa "mariposa"
En georgiano, პეპელა • (ṗeṗela), tiene el significado de "mariposa".
Relacionadas con "papallona" (catalán), "papillón" (francés) y "papilio" (latín).

En bosnio y croata, a la mariposa se la denomina "leptir".
Y, a lo que parece, aquí se encuentra el origen de la orden de los LEPIDÓPTEROS.

Terminaré con "метелик" (metelik), en ucraniano y "motýl", en checo.
Tal vez aquí nos hallamos en trance de desvelar el sentido de los llamados indios Motilones.
Debido al colorido de sus adornos, semejantes a una mariposa.

(adjunto visible para usuarios registrados)
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados
Como ya dijimos:

мандра́ж [mɐndraʐ], en ruso, tiene el significado de "miedo, nerviosismo".

Parece ser que este vocablo, del que ya hemos hablado, es fuente de más palabras castellanas.
En concreto:

- ANDRAJO, ANDRAJOSO.
Debido supuestamente a la inquietud que produce, en una persona vestida según las reglas de urbanidad oficiosas, la presencia de un individuo desastrado, sucio y maloliente.
Temor que incluye el contagio de infecciones y enfermedades.

- MANTRA.
En el Budismo, un conjunto de palabras o sonidos que tienen por objeto aliviar la inquietud de l vida diaria.

(imagen visible para usuarios registrados)
 
О тюрках и булгарах

En este post, Andrei Stepanenko divaga sobre el origen de turcos y búlgaros, siguiendo el rastro de sus posibles asentamientos y modo de vida.
Entresaco algunas afirmaciones que aparecen en los comentarios del citado post:

"He visto la afirmación de un erudito de que la gran mayoría de las antiguas crónicas romanas se escribieron en armenio. También he visto la afirmación de que varias crónicas se tradujeron en la Edad Media con la destrucción obligatoria de los manuscritos en la lengua original. Se sabe cómo se llamaba la lengua, pero no qué palabras contenía."

Otro apunta:

"También se encontró que el cuerpo principal de la "historia" de Rum son crónicas en lengua armenia, así como la historia griega y la filosofía-traducciones del árabe."

Este es el gran problema de las "copias" medievales, sugeridas por la Historia Oficial.
¿Son realmente copias de los manuscritos antiguos? O, por el contrario, ¿se trata de adaptaciones sui generis, composiciones que tienen como base los textos originales pero cambiando y modificando todo lo que sea preciso cambiar y modificar?
En substancia, si no conocemos los originales tampoco podemos saber que grado de fiabilidad tienen esas supuestas "copias".

Por otra parte, si los escritos de los filósofos e historiadores griegos fueron escritos originariamente en árabe, cabría preguntarse si se trataba del idioma árabe o solamente de la grafía árabe.
Yo considero que el idioma árabe moderno corresponde a los inicios del siglo XX y se forma sobre la base del persa y de muchos otros lenguajes de la zona del Este europeo y del Asia cercana, con todos los añadidos que los gramáticos tengan a bien incluir, cualquiera que fuera su procedencia, incluido el inglés.

Resulta lógico suponer que la grafía árabe, y también la hebrea, son anteriores al griego y latín clásicos, que ya incluyen las vocales en sus vocablos, mientras los citados se basan en el esqueleto consonántico.

En fin, estas cosas hay que verlas como elucubraciones que buscan explicar lo sucedido en la Historia, aportando, eso sí, la lógica necesaria para entenderla. Algo que en la Historia Oficial brilla pr su ausencia.
 
GALAPAGOS

Siento curiosidad por saber si las Islas Galápagos se llaman así por las tortugas del mismo nombre o si, por el contrario, son las tortugas quienes deben su apodo al hecho de habitar en las Islas Galápagos.

Kalpak - Wikipedia, la enciclopedia libre

"Kalpack (también calpac,kalpac,calpak o qalpaq (del turco kalpak)1 kirguís калпак en el AFI qɑlpɑq) es una gorra de copa alta (por lo general hechas de fieltro o de piel de oveja) usado por los hombres en Bulgaria, Turquía, e Irán, así como en Asia Central y Cáucaso.

Durante los siglos XVI, XVII y XVIII se convirtió en un tipo de gorro muy común entre la nobleza de Hungría llamado en idioma húngaro "kalpag". De tonalidad rojo, azul o verde, era decorado frecuententemente con brocado de oro y con una o varias plumas. Muchas representaciones se preservaron en la heráldica húngara."

(imagen visible para usuarios registrados)

Podría entenderse que las tortugas (galápagos) habitan dentro de un caparazón que se asemeja a un gorro o sombrero (kalpak). Esta sería la razón por la que fueron denominadas así.

También sería el origen de la palabra castellana CALABAZA, una hortaliza que se parece a un sombrero, muy similar a los tocados habituales en el Imperio Otomano (véase la efigie de Suleimán o Soliman el Magnífico). También suele utilizarse la calabaza como sombrero en determinadas festividades como la de Halloween.

Igualemente podemos incluir la toponimia de la localidad alicantina de CALPE, en la que descolla el Peñón de Ifach, un promontorio con forma de sombrero (kalpak).

(imagen visible para usuarios registrados)

Otro vocablo a añadir sería la ALPACA, un animal de origen hispanoamericano que recibiría el nombre por su semejanza con los soldados otomanos o húngaros, debido a la altura de su cuello y su caracter adusto. También podría ser, mucho más prosáico, porque aporta la lana para confeccionar los "kalpak" o sombreros.

Estos soldados y policias otomanos, provistos de sus correspondientes "kalpak" serían conocidos por el habitual apodo de PACOS, título que se extendería por todo el territorio de occidente.
En agricultura, se llama PACA a un bloque compacto de […], alfalfa u otros, como si fuera un "sombrero" (kalpak).

(imagen visible para usuarios registrados)
 
https://www.facebook.com/

LA CONSTRUCCIÓN DEL MITO DE ALEJANDRO NEVSKY O LA HAZAÑA DE LOS RUSOS AL CRUZAR EL BÁLTICO Y DERROCAR A LOS SUECOS.

Para quienes no conozcan el personaje (proyecto) de Alexander Nevsky, es famoso sobre todo por dos victorias militares esenciales en la historia rusa: la primera contra los suecos en la Batalla del Neva el 15 de julio de 1240 (1732) y la segunda en la Batalla del Lago Peipus sobre el hielo del lago homónimo en abril de 1242 (1734) contra los caballeros de la Orden Teutónica, establecidos en la región desde 1237 (1729), y que acababan de unirse a la Orden de los Caballeros del Glaive. La última batalla es más famosa por el hecho de que los suecos, sobrearmados, se hundieron por su propio peso bajo el hielo del lago Peipus (Chudskoe Ozero en ruso). ¿Mito o realidad? El mito se utilizó principalmente para alistar y animar a los soldados rusos a principios del siglo XIX, en 1808-1809 para ser exactos, cuando los suecos querían desembarcar en Abo (Turku) y los rusos, por su parte, dirigirse a Suecia según el plan de Kamenski....' de hacer que el ejército ruso cruzara el golfo de Botnia sobre el hielo en dos direcciones: un cuerpo que iría de Vaasa (Vasa) a Umeå, y otro de Turku (Åbo) a las islas de Åland, y de allí a los alrededores de Estocolmo. Una tercera unidad iría a Tornio y pasaría a Suecia por tierra. ''
Y en la primavera de 1809, ¡las fuerzas rusas comenzaron a cruzar el Báltico helado!
En un hecho sin precedentes, el rey Gustavo IV Adolfo -acusado de errores fatales que llevaron a la pérdida de Finlandia- fue destronado en Estocolmo y su tío fue proclamado rey como Carlos XIII de Suecia.
Cuatro días más tarde, las tropas de Bagration ocupan las estratégicas islas Åland, mientras Kulnev lidera la vanguardia a través del mar helado, ¡alcanzando la costa sueca a 70 km de Estocolmo!
Cuando las noticias de la incursión de Kulnev llegaron a la capital, el nuevo rey envió una embajada a Knorring, proponiéndole un armisticio. El comandante ruso aceptó y retiró a Koulnev a Åland.
Mientras tanto, otro contingente ruso -5.000 hombres al mando de Barclay de Tolly- soporta grandes penalidades para cruzar el golfo helado más al norte. Entran en Umeå el 24 de marzo.
La tercera fuerza, al mando del conde Pavel A. Shuvalov, ataca Tornio y, a pesar de una terrible helada, rodea a un ejército sueco (los restos del ejército finlandés) que capitula el 25 de marzo. Seis días más tarde, el Zar llega a Turku y, al enterarse del armisticio, denuncia la firma de Knorring y nombra comandante en jefe a Barclay de Tolly. Así pues, las hostilidades se reanudan hasta mayo, cuando Shuvalov llega a Umeå, donde le sucede Kamensky.
Alejandro I o el Alejandro del Neva (Nevsky) ¡habiendo derrotado a los suecos!

Alejandro I de Rusia - Wikipedia, la enciclopedia libre

Alejandro Nevski - Wikipedia, la enciclopedia libre

En resumen:

Aleksandr Nevski, que vivió en el siglo XIII resulta ser un calco de Alejandro I, que vivió a caballo de los siglos XVIII y XIX.

Y quede constancia de que tampoco tenemos muy claro que el propio Alejandro I, el amigo/enemigo de Napoleón, fuera un personaje real.

(imagen visible para usuarios registrados)
 
О тюрках и булгарах

Algunos comentarios de interés:

"El 90% del turco actual es azerí, con un 10% de lenguas extranjeras"

"Encontré en Wikipedia una afirmación según la cual el trabajo de Ismail Gasprinsky para crear una lengua pan-turca (dentro de Rusia, ante todo) constituyó la base de la reforma lingüística de Ataturk."

en.wikipedia.org

Ismail Gasprinsky - Wikipedia

en.wikipedia.org en.wikipedia.org

Ismail Gasprinsky era un tártaro de Crimea empeñado en una reforma cultural de las comunidades turca e religiondelamor. Antecesora de la llevada a cabo por Mustafa Kemal "Ataturk", padre de la independencia turca, quien occidentalizó el país y que, naturalmente, influyó, de manera notoria, en el establecimiento del idioma turco moderno.

(adjunto visible para usuarios registrados)

Otro forero afirma:

"Se omiten los albigenses (Provenza, Aragonne) - las fuentes francesas contemporáneas se referían a ellos como la herejía búlgara, así como simplemente los búlgaros."

es.wikipedia.org

Catarismo - Wikipedia, la enciclopedia libre

es.wikipedia.org es.wikipedia.org

El catarismo es la doctrina de los cátaros (o albigenses)... los albigenses recibían también el nombre de búlgaros (Bougres) y mantenían vínculos con los bogomilos de Tracia.

(imagen visible para usuarios registrados)

Tal vez esto explique la coincidencia semántica entre los Montes Pirin, en Bulgaria, y los Pirineos de la península hispana. Cerca de los Montes Pirin transcurre el rio Maritsa, anteriormente llamado Έβρος, al igual que su homónimo español.
He aquí un paisaje del valle en el que nace el rio Maritsa, en los montes Pirin.

(imagen visible para usuarios registrados)

"Hay un paralelismo fonético interesante. Los mongoles supuestamente tenían esta división "administrativa": zyungar (ala izquierda) y borungar (ala derecha). De ella quedó el topónimo Jungaria. Son consonantes con los conocidos Hungar y Bulgars, que posteriormente se convirtieron en Hungaria (Hungría) y Borungaria/Bulgaria."

Efectivamente, lo compruebo en el Google Translate. "Mano izquierda y mano derecha"

Traductor de Google

Aunque existen muchas opiniones al respecto, esta es una de las posibles razones de la toponimia de Hungaria y Bulgaria.
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados
https://www.facebook.com/

DEL MITO DE LA CIVILIZACIÓN OLMECA.

-Asociación de Matthew Stirling, Diego Rivera y Miguel Covarrubias.
-Financiación: Fundación Solomon Guggenheim.
-Para la fabricación de las cabezas:
En dos etapas,
En las décadas de 1920 y 1930, Matthew Stirling las fundió en una región de México.
En 1935, el matrimonio Covarrubias regresó a México para instalarse en la casa familiar del pueblo de Tizapán. Acompañado por su amigo Diego Rivera, comenzó a visitar una fábrica de ladrillos en Tlatilco (de la que eran propietarios, por cierto), cerca de Ciudad de México, donde adquirió estatuillas prehispánicas que los trabajadores exhumaban durante su trabajo (escenificadas con fines comerciales). Éste fue el comienzo de una larga carrera como coleccionista de antigüedades mexicanas. En 1937, mientras proseguía su carrera de dibujante, concibió el proyecto de escribir un libro sobre México, que tardaría varios años en completar bajo el título México Sur. Varios viajes a una región remota, el Istmo de Tehuantepec, le convencieron para convertirla en la materia prima del futuro libro. En 1939 realizó seis mapas murales para la Pacific House de la Exposición Internacional de San Francisco, cinco de los cuales aún pueden verse. Solicitó y recibió una beca de la Fundación John Simon Guggenheim para completar su proyecto de libro.
-Para el modelo de la cabeza, utilizaron la caricatura de Covarrubias (abajo)... y a Diego Rivera (igual de rellenito... y adefesio).
-Hasta habían planeado utilizar juguetes olmecas, pero eran demasiado grandes y el vástago metálico de las ruedas era un anacronismo (abajo).

(imagen visible para usuarios registrados)

(imagen visible para usuarios registrados)

La civilización o cultura olmeca resulta ser un descubrimiento, más bien creación, del norteamericano Matthew Stirling, financiado por el Instituto Smithsoniano y la National Geographic Society, quien contó con la colaboración de Diego Rivera y Miguel Covarrubias, pintores, dibujantes y escenógrafos ambos.
Covarrubias y Rivera murieron en 1957, con escasos meses de diferencia.

¿Quién hubiera pensado que la "cultura olmeca" fue una creación del siglo XX ya bastante avanzado y que nadie había oido hablar de ella antes de la Segunda Guerra Mundial?

Matthew Stirling - Wikipedia, la enciclopedia libre

Cultura olmeca - Wikipedia, la enciclopedia libre
 
TERUEL y EL FERROL

A lo que parece, la toponimia de la localidad gallega de EL FERROL es la misma que la que corresponde a la capital de la provincia aragonesa de TERUEL.

Muy cercano a EL FERROL encontramos el municipio de Narón, que cuenta con una mina de hierro. Por lo demás, Galicia dispone de bastantes yacimientos de este mineral y cabe suponer que su exportación se llevaría adelante a través del puerto ferrolano.

(imagen visible para usuarios registrados)

En la provincia de Teruel también abundan las minas. Las mas conocidas son Sierra Menera y Ojos zainos. Muy próxima a Teruel se halla la Mina Sarita. Por Teruel capital discurre el rio Guadalaviar que no es sino el nombre que recibe el primer tramo de lo que luego, en su fase terminal, se denomina rio Turia, que llega hasta Valencia.
Es muy probable que, a través de este río, transportaran el mineral hasta el puerto de Valencia.

Así pues, la toponimia de ambas localidades tiene mucho que ver con el mineral de hierro.

"hierro", en latín, es equivalente a "ferrum".
Este vocablo latino se halla relacionado, a mi entender, con la rusa "герой" o "héroe", que dió lugar a la alemana HERR (señor).

El "hierro", probablemente la armadura de hierro, era un distintivo de los que dirigían las columnas de soldados.
Se trata de una elucubración razonable ya que

"vas", en húngaro, tiene el significado de "hierro".
De donde derivaría el vocablo inglés BOSS o "jefe".

Podemos colegir que el hecho de enfundarse una armadura de hierro constituía un privilegio al alcance de unos pocos, desde luego muy lejos de los deseos y apetencias del común de la tropa.

(imagen visible para usuarios registrados)
 
О датировке части катастроф

He aquí un comentario:

"Permítanme recordarles de una vez el punto principal: las antiguas ciudades romanas de África, llenas de arena y muy erosionadas, son funcionalmente exactamente iguales a los asentamientos de Arakcheev en Rusia. Tales asentamientos idénticos -tanto en su disposición como en el sentido de su construcción y contenido- sólo podrían haber sido fundados durante la misma época, y ésta es la década de 1820-1830."

es.wikipedia.org

Alekséi Arakchéyev - Wikipedia, la enciclopedia libre

es.wikipedia.org es.wikipedia.org

Alekséi Arakchéyev, militar y estadista ruso, llevó adelante la reorganización del sistema de defensa zarista, edificando una serie de colonias belico-agrícolas. Es decir, un conjunto de cuarteles, desparramados por la geografía rusa, que se autoabastecían a la espera de que se les encomendara alguna misión o tarea concreta o se les reclamara para el combate. Dentro de su cometido estaría el ejercer el control de una zona determinada.

(imagen visible para usuarios registrados)

Tal vez la afirmación de que las ruinas romanas del norte de Africa pertenezcan a los años 1820-1830 sea un tanto taxativa. Pero lo que resulta increible del todo es atribuirles una datación de casi dos mil años de antigüedad, aguantando impasibles los embates del tiempo y de climas adversos.
Como si su destino consistiera en dejar una huella indestructible del pasado a fin de que los contemporáneos dispongamos de una prueba indubitable de su existencia.

(imagen visible para usuarios registrados)

Yo no descarto que fueran edificadas antes de la Gran Catástrofe, evento que dejaría toda la superficie de la tierra plagada de ruinas. Eso en el mejor de los casos, puesto que en muchos lugares los asentamientos humanos quedaron sepultados al completo.
 
HIERRO (I)

jern , en danés, tiene el significado de "hierro"
járn , en islandés, equivale a "hierro".
jern, en noruego, es "hierro".
järn, en sueco, se traduce por "hierro".

De aquí la castellana ARNÉS o "armazón compuesto de poleas y hebillas para sujetar a algo o alguien que ha de ser transportado".
Probablemente aseguraría al jinete que portaba una armadura, para que no cayera de su montura.
Es posible que fuera el origen de nombres como ERNEST y ERNESTO. Es decir, "el que lleva una armadura de hierro".

Puede explicar también la toponimia de la localidad de JAÉN, en Andalucía. De enorme importancia minera, sobre todo en el distrito de Linares-La Carolina.
Igualmente presente en la toponimia de GERONA y en la del río francés GARONNE, una parte del cual discurre por el Valle de Arán español.
Gerona y Garonne tendrían mucho que ver con la extracción y transporte del mineral de hierro.

(adjunto visible para usuarios registrados)

También resulta posible relacionarlo con la inglesa "arm" y las castellanas ARMA, ARMADURA y ARMISTICIO. En todas ellas con el "hierro" (jarn) como elemento central.

Se llamaría JARANA a "una especie de celebración bulliciosa en la que se utilizaran principalmente instrumentos o utiles de hierro".

Finalmente, encuentro cierto parecido con el vocablo CHARNEGO o XARNEGO. Apodo usado para referirse a los emigrantes castellanohablantes en Cataluña y a sus descendientes.
Quizás debido a su complexión "morena", como aquellos que trabajan en lugares como talleres, fundiciones o zonas mineras en los que se extrae el metal. Es decir, "manchados, sucios, enzainecidos".
Igualmente resulta posible que estos emigrantes accedieran en su mayoría a trabajar en las fábricas levantadas en Cataluña mucho antes que en el resto de España.

(imagen visible para usuarios registrados)
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados
LMLights dijo:
(mensaje citado en revisión)
Hacer clic para expandir...

Yo procuro dejar fuera el latín, el griego clásico y el sanscrito a la hora de elucubrar sobre la etimología de las palabras. En mi opinión, Grecia y Roma de la HO no han existido, son un constructo del siglo XIX occidental. Y el sánscrito lo elaboraron los ingleses.
Pero esto que digo no es dogma de fe. Cada cual puede hacer lo que prefiera.
 
HIERRO (II)

hekur, en albanés, tiene el significado de "hierro".

Interesante su semejanza con el vocablo euskera "ikur", con significado de "simbolo" y que ha dado, entre otras, la palabra "ikurrin" o "ikurriña".

El hierro es un material muy apto para elaborar cualquier tipo de símbolos que supongan la pertenencia a un clan o una familia distinguida.
Por lo demás, el hierro sirve para marcar la propiedad de los ganados, un hierro candente que se aplica en los lomos del animal de turno.
En wiktionary lo asocian también con el vocablo armenio երկաթ (yerkat’).

gvožđe, en serbo-croata, es igualmente "hierro".
Quizás tenga algo que ver con el vocablo castellano GOZNE o "Herraje articulado con que se fijan las hojas de las puertas y ventanas al quicial para que, al abrirlas o cerrarlas, giren sobre aquel."

raud, en estonio, es equivalente a "hierro"-
De aquí la castellana RAUDO.
En letón encontramos el verbo "raudāt", con el sentido de "llorar, gritar". Hace referencia a un estado emocional que supera la racionalidad del individuo.
Nuestro "raudo y veloz" tendría el sentido de "rápido y dispuesto a la lucha, con las armas de "hierro" en la mano, inflamado de ardor.

Eisen (leido aisen), en alemán, tiene el significado de "hierro".
Quizas nos hayamos encontrado al topónimo de las localidades aragonesas AINSA y AINZON.
He hecho alguna somera averiguación y, a lo que parece, tanto en el Sobrarbe como en el Moncayo hubo una importante actividad minera.

Por cierto, en el anterior post omití una interesante coincidencia:
Se trata de la semejanza entre "jarn" (hierro) con el vocablo castellano HORNO, máxime si tenemos en consideración que el "horno" es el lugar en el que se lleva a cabo la fundición del citado metal.

(adjunto visible para usuarios registrados)
 

Adjuntos

Archivo oculto para usuarios no registrados
"Huellas de la antigua datación "iS" en un manuscrito de ritos francmasones del siglo XIX. Para los que siguen, recuerden los postes con los registros parroquiales fechados iS.010 correspondientes a 1510, la i siendo el punto de partida y la S representando un cambio de ciclo, la inversión. También encontraremos el 7/Z para la fecha de 1492 o para los círculos rusos con el calendario de 7000 años.
Aquí tenemos iS.819, iS.820, iS.821, que corresponden a los años 1819, 1820 y 1821. En otro documento se nos informa que la era masónica tiene 5000 años y que escribimos 1800 de la era cristiana 5800. Habiéndose convertido la i en 1 y la S en 5 para el calendario oficial, la guasonería prefirió anteponer el 5 a las centenas, extendiendo así su historia sobre los milenios.
La mistificación de esta organización ha servido enormemente para el parasitismo del mundo, validando la historia, las religiones, las civilizaciones, etc... todo ello revestido de "secretos" para despertar la curiosidad del bípedo. El orden sagrado de los sofisios comenzó con los generales que regresaban de la campaña egipcia. Os podéis imaginar que había que publicitar esta nueva empresa (recién fundida y aún en construcción para la época) que iba a dar mucho dinero (turismo).
Artículo de 2013 de la revista Guasonería: "París bajo Napoleón ya no es París, sino "Bar-Isis", la ciudad de la barca de Isis. Los pocos cientos de personas que volvieron de El Cairo con la cabeza llena de pirámides, jeroglíficos y dioses extraños infundieron a la ciudad una verdadera egiptomanía. La capital vive del tiempo egipcio en las artes, en la literatura... y en las logias.
Jean-Guillaume-Augustin Cuvelier, fundador de esta orden, tiene una tumba piramidal como muchas otras.

...
Lista de manuscritos, los disponibles en línea están marcados con una "G

https://fr.wikipedia.org/.../Jean-Guillaume-Augustin..."

(imagen visible para usuarios registrados)

Solemos pensar que, desde el actual 2023 hasta el año 0 del calendario Juliano, el tiempo ha ido transcurriendo acompasado, día tras día, año tras año, impasible y certero, observando todas y cada una de las contingencias humanas.
Pero esto no es así. Cada cual contaba los años desde un hecho diferente e incluso los años no tenían la misma duración que presentan ahora, pudiendo corresponderse, en ciertos casos, con lo que nosotros llamamos meses.
Tampoco sabemos cuando se unificó el calendario.
Ya dijimos que el año 1492 se corresponde con el año 7000 del calendario eslavo. El año 1492 es muy importante, sobre todo en la historia de nuestro país, con el supuesto descubrimiento de América y la también supuesta unidad de España, tras la toma de Granada.
Tal vez 1492 fuera el año 0 para los reformistas occidentales, haciéndolo coincidir con el 7000 eslavo, a fin de unificar los calendarios eslavo y occidental.
En fin, que todo está todavía por descubrirse.
 
HIERRO (y III)

En el sur de Europa, al hierro se le menciona de forma cuasi unánime:

ferro, en catalán e italiano.
fer, en francés.
ferrum, en latín.
ferro, en portugués y gallego.
fier, en rumano
y hierro, finalmente, en castellano.

A destacar la semejanza con el "caballo" alemán "pferd" y con los "farsis", fariseos y demás caballeros que dieron lugar a los FER o PERES-PARES de Francia y otras cortes europeas.
Es decir, en estos idiomas el hierro toma el nombre de aquellos que lo utilizaban en las guerras: los caballeros.

लोहा • (lohā), en hindi, tiene el significado de "hierro".
Quizás sea la toponimia de la ciudad granadina de Loja, en cuyo suelo también abundan las minas de hierro. De las canteras de la localidad se extraía el mármol, dando lugar a las LOSAS utilizadas en construcción y honras fúnebres.
No descarto tampoco que el vocablo castellano LUGAR, deba su nombre al sitio en el que estaban aposentados los herreros, a cuyas dependencias era preciso acudir con notable frecuencia.

(imagen visible para usuarios registrados)

vas, en húngaro, es equivalente a "hierro".
Ya mencioné su semejanza con la inglesa BOSS, el "jefe", el que lleva la armadura de hierro.
De aquí igualmente el título de VOS y VUESA (merced) usados en el habla castellana como señal de distinción y respeto.
De "vas" derivarían los VASOS, hechos de hierro, del mismo modo que las JARRAS y JARRONES derivan del otro hierro llamado "jarn", entre los nórdicos.

iron, en inglés, es "hierro".
Tampoco descarto que diera lugar al vocablo castellano IRONÍA. A fin de cuentas, la ironía supone asestar un golpe sibilino que deja tocado al interlocutor, como si fuera un mandoble con la espada. Un golpe de "hierro".

آهن • (āhín), en persa, es "hierro".
De aquí las castellanas AHÍNCO e HINCAR.
"hincar" equivale a "clavar un arma de hierro", aunque luego su uso se expanda a otras tareas diferentes. El "ahínco", por su parte, es "fiereza", determinación férrea.

בַּרְזֶל • (barzél), en hebreo, tiene el significado de "hierro".
Es posible relacionarlo con la ciudad de BARCELONA y, con más fundamento todavía, con el territorio denominado BRASIL o BRAZIL, el segundo pais productor de hierro.

Brasil y el precio de tener la mayor mina de hierro del planeta

(imagen visible para usuarios registrados)
 
https://www.facebook.com/

Sobre la invención de la pequeña historia de Jesús en Palestina... ¡1816!
''La historia del supuesto judío de Palestina, que quiere restablecer el reino de Jerusalén, y de la cual las noticias de Constantinopla no hacen mención alguna, parece ser un cuento inventado por un mal bromista. Los periódicos serios se han dejado engañar por él''. Gazette de Lausanne, 8 de octubre de 1816
Al principio, probamos la reacción de los crédulos".

Este texto aparece en el periódico suizo Gazette de Lausanne con fecha martes 8 de octubre de 1816.

Aquí tienen el enlace al periodico entero del dia

Gazette de Lausanne - 08.10.1816 - Page 1

¿Cuándo comenzó a formarse el cristianismo religioso que incluye a JesuCristo como figura primordial del mismo?
 
DESIERTO

shkretëtirë, en albanés, tiene el significado de "desierto".
Relacionada con "shkretë", dentro del propio idioma albanés, o "solitario".
De aquí los vocablos castellanos SECRETO Y EXCRETAR.
Un "secreto" o "hacer algo en secreto" exige soledad y un lugar apartado del mundanal ruido.
En cuanto a "excretar", es una tarea fisiológica en la que se requiere aposentarse en un lugar alejado.
Oficialmente, claro está, ambas provienen del latín.

(imagen visible para usuarios registrados)

Podría constituir la toponimia de la isla de CRETA, en el Mediterráneo oriental. No es que la isla sea totalmente desértica, pero sí que existen zonas con esta característica.
En Italia, podemos encontrar el llamado "desierto de la Toscana", un área al sureste de Siena conocida como "la Creti Senesi", es decir, "la Creta de Siena", el desierto de Siena.

Los vocablos castellanos […] (que vive solo, aislado) y CRÍTICO (fase de escasez) tendrían algún tipo de relación con la palabra albana.

Wüste, en alemán, equivale a "desierto". De "wüst" o "solitario".
De aquí la palabra castellana VASTO.
Algo "amplio, extenso".


صحرا‎ (sahrā), en persa, hindú o árabe, tiene el sentido de "desierto".
De aquí, esta es obvia, el SAHARA, el desierto del mismo nombre.
En Londres y Nueva York existen dos zonas denominadas actualmente el SOHO. Lo más probable es que, con anterioridad, fueran terrenos desiertos junto a la ciudad.

kõrb, en estonio, es "desierto".
کویر • (kavir), en persa, es "desierto".

Corvus ruficollis - Wikipedia, la enciclopedia libre

(imagen visible para usuarios registrados)

De aquí el vocablo castellano CUERVO, el "cuervo del desierto".

کویران‎ (kavirân) es un vocablo persa relacionado con el anterior.
Es muy posible que sea el causante de la castellana GAVILÁN, otra ave que suele habitar los desiertos.

çöl, en turco, es "desierto"
цөл (tsöl), en mongol y шөл (tsöl), en kazajo, son "desierto".
De aquí la castellana SUELO.
El suelo, un lugar seco, libre de vegetación, en el que se puede edificar.

بیابان • (biyâbân), en persa, es otra forma de denominar al "desierto".
De aquí la castellana BIOMBO, un artilugio que permite gozar de un espacio aislado, solitario, lejos de las miradas de los demás.

(imagen visible para usuarios registrados)
 
otro parmenides dijo:
DESIERTO

shkretëtirë, en albanés, tiene el significado de "desierto".
Relacionada con "shkretë", dentro del propio idioma albanés, o "solitario".
De aquí los vocablos castellanos SECRETO Y EXCRETAR.
Un "secreto" o "hacer algo en secreto" exige soledad y un lugar apartado del mundanal ruido.
En cuanto a "excretar", es una tarea fisiológica en la que se requiere aposentarse en un lugar alejado.
Oficialmente, claro está, ambas provienen del latín.

(imagen visible para usuarios registrados)

Podría constituir la toponimia de la isla de CRETA, en el Mediterráneo oriental. No es que la isla sea totalmente desértica, pero sí que existen zonas con esta característica.
En Italia, podemos encontrar el llamado "desierto de la Toscana", un área al sureste de Siena conocida como "la Creti Senesi", es decir, "la Creta de Siena", el desierto de Siena.

Los vocablos castellanos […] (que vive solo, aislado) y CRÍTICO (fase de escasez) tendrían algún tipo de relación con la palabra albana.

Wüste, en alemán, equivale a "desierto". De "wüst" o "solitario".
De aquí la palabra castellana VASTO.
Algo "amplio, extenso".


صحرا‎ (sahrā), en persa, hindú o árabe, tiene el sentido de "desierto".
De aquí, esta es obvia, el SAHARA, el desierto del mismo nombre.
En Londres y Nueva York existen dos zonas denominadas actualmente el SOHO. Lo más probable es que, con anterioridad, fueran terrenos desiertos junto a la ciudad.

kõrb, en estonio, es "desierto".
کویر • (kavir), en persa, es "desierto".

Corvus ruficollis - Wikipedia, la enciclopedia libre

(imagen visible para usuarios registrados)

De aquí el vocablo castellano CUERVO, el "cuervo del desierto".

کویران‎ (kavirân) es un vocablo persa relacionado con el anterior.
Es muy posible que sea el causante de la castellana GAVILÁN, otra ave que suele habitar los desiertos.

çöl, en turco, es "desierto"
цөл (tsöl), en mongol y шөл (tsöl), en kazajo, son "desierto".
De aquí la castellana SUELO.
El suelo, un lugar seco, libre de vegetación, en el que se puede edificar.

بیابان • (biyâbân), en persa, es otra forma de denominar al "desierto".
De aquí la castellana BIOMBO, un artilugio que permite gozar de un espacio aislado, solitario, lejos de las miradas de los demás.

(imagen visible para usuarios registrados)
Hacer clic para expandir...
Qué opinión tendrías de que la palabra rusa "pustyinya" significa "el desierto"... cuando el pastor es "pastuj" en ruso... y también pastar, postura, poste... y una cosa más: pustyinnik (viene de pustyinya) en ruso significa una persona solitaria y llena de conocimiento
?
 
Mod dijo:
Qué opinión tendrías de que la palabra rusa "pustyinya" significa "el desierto"... cuando el pastor es "pastuj" en ruso... y también pastar, postura, poste... y una cosa más: pustyinnik (viene de pustyinya) en ruso significa una persona solitaria y llena de conocimiento
?
Hacer clic para expandir...

En efecto, su razonamiento es totalmente correcto.
Lo esencial consiste en averiguar por qué una palabra se llama como se llama. La evolución de un vocablo se produce cuando cuambia su significado, no totalmente, sino guardando cierta relación con el vocablo del que procede.
No es preciso buscar en el pasado las supuestas raíces indoeuropeas cuando las palabras se encuentran ante nuestros propios ojos en idiomas que la gente habla en la actualidad.
 
Este es un blog ya veterano en Historia Alternativa, con multitud de temas para consultar.

En este post se enumeran todos ellos.
 
Iniciar sesión o registrarte para responder aquí.

Estadísticas del foro

Temas
2.057.013
Mensajes
58.368.554
Miembros
191.010
Último miembro
₿₿₿

El blog de burbuja.info

-
Volver