You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly. You should upgrade or use an alternative browser.
The summer of the sofa: staying home as the new luxury
Blinds down, gigabit fibre and a games console: the staycation splits between freedom and self-deception. A portrait of a summer spent at home in Spain.
The summer of the sofa and the controller: the new freedom of staying home
In the height of August, while airports boil over and hotel prices hit record highs, there is a silent trend that never shows up in tourism statistics: the adult who pulls down the blinds, bolts the door and turns their bedroom into mission control for doing nothing. The profile is no longer the teenager glued to video games, but a professional with gigabit fibre and a full fridge who has decided that hell, as Sartre put it, is other people. Especially other people in flip-flops.
The economy of going nowhere
The maths has a whiff of quiet rebellion: a month of air conditioning, a PlayStation 5 and food delivery costs less than a week at a resort, let alone a month in a holiday rental. The investment in home infrastructure — a 4K monitor, a symmetrical connection, a stack of books with three volumes by one Carl the Dungeon Master peeking out — works as a low-maintenance resort. No queues, no bookings, no surprises. The only negotiation is with yourself, and you always lose it, but who cares.
The 'rodríguez' as a lifestyle choice
The scene revives the myth of the rodríguez — the Spanish figure of the man whose family goes away and who stays behind in the city. The novelty here is that the family has not gone away: it simply is not there, or never was. For some, it is the ultimate expression of freedom: no need to negotiate every decision, no sharing the TV remote, no explaining yourself. Others see the shadow of resignation: the acceptance that, at today's prices, the only attainable option is a summer with the blinds down. Both sides are talking about the same thing from opposite angles.
Self-deception or evolution?
The debate turns at its most acid when the question is raised of whether this homebound happiness is genuine or a mental alibi. Some argue that, with real money, the protagonist would be on a yacht with a chef and company; he replies that he has already tried the yacht — in another context, as a metaphor — and finds it far too artificial. Sartre again: glory is being with oneself. The question hangs in the air: is this the future of leisure for a middle class that can no longer afford what it is sold as normal?
While tour operators post record revenues and city terraces empty out, the sofa-and-controller summer is growing at the margins. No one yet knows whether it is a passing fad or the clear-eyed acceptance of an uncomfortable reality. What is clear is that, at the very least, the one who stays behind does not need a holiday to recover from their holiday.
Summary of a discussion on Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., translated from Spanish and reviewed before publication.
Read the full discussion (64 replies).
The ranking of girls in EGB (Spain's old primary school system): common practice or myth? We look at the score sheet that has reopened the debate on pre-internet adolescence.
From Victoria Abril to the PRYCA catalogue: how Spain's 80s and 90s awakened a generation. A look back at the crushes that shaped puberty before the internet.