Suspected 11-M terrorist entered Spain's PP headquarters daily

Reports placed Said Berraj, wanted over the Madrid train bombings, entering the Popular Party's Génova street headquarters almost daily as a courier.

English · Original discussion in Spanish · Published

Suspected 11-M terrorist entered Spain's PP headquarters daily
The courier who walked into Génova every day

Said Berraj, a Segarro citizen known as «Said the courier» and wanted for his alleged connection to the 11-M attacks, was the regular courier for a travel agency that handled the Popular Party's trips. The published report claims he entered the party's headquarters on Génova street practically every day. He delivered tickets and bookings for party staff, for secretary general Javier Arenas and, in some cases, for the immediate family circle of former prime minister José María Aznar. None of those errands, as reported, proves any complicity.

What is known and what is not about Said Berraj

The striking detail is the frequency: entering almost every day the national headquarters of a party while his photo appeared on wanted lists. That is what the story claims, and that is where it ends. A courier for an agency goes in and out of many buildings. He carried tickets, bookings and travel arrangements. Little else.

The gap between what was published and what many concluded is enormous. A routine delivery does not make anyone an accomplice, nor the person receiving the bookings a suspect. The question that really matters —whether anyone in the party's structure knew who they were dealing with— is not answered by any of the leaks that circulated at the time.

Why such a story produces two opposing narratives

Some read the episode as proof that the PP had contact, however indirect, with someone linked to the plot. From that angle, any link, however mundane, should have been investigated and explained. Against it stands a simple argument: the courier is the person who knows least about the papers he carries.

In the opposite direction, others argue the story was spread without evidence and that presenting a delivery man as a piece of the 11-M does not hold up. Neither narrative shows a single document to back it up.

Sarcasm as a response: from the link to the «shared yogurt»

The dominant reaction was not alarm but mockery. The logic of the link was taken to absurdity: if sharing a supplier or a routine implies guilt, any everyday connection will do for a headline. Even a parody circulated of a supermarket chain and a yogurt brand shared by families with nothing to do with each other.

Beneath it all lay an old suspicion: that certain media outlets —Cadena SER and its publishing group were singled out— build the narrative according to which way the political wind blows. The caricature was crude, but it pointed at something uncomfortable. The same fact admits two readings depending on who tells it.

With these pieces, it is likely the matter will resurface every time the 11-M case is peine. It is also likely to resurface without new evidence. Until someone produces a document, it will remain in the realm of the awkward anecdote: real, uncomfortable and, for now, incapable of proving anything.

Also available in: Deutsch

Summary of a discussion on Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., translated from Spanish and reviewed before publication. Read the full discussion (14 replies).

More summaries

All summaries in English →

-
Back