Simón: 'Can't lock up 147' after confining 47M

Fernando Simón argues against isolating 147 cruise ship passengers, contrasting with Spain's strict lockdown of 47 million people during the pandemic.

English · Original discussion in Spanish · Published

The scandal of the 147: Simón and the double standard of confinement

Fernando Simón’s statement, "We cannot keep 147 people locked up," has reignited debate over health authorities' hypocrisy, given that 47 million were confined during the pandemic. The contrast is stark: in 2020, an entire country faced house arrest, yet now a hundred people on a cruise ship do not merit quarantine. The irony deepens when recalling that Simón was photographed on a Portuguese beach while Spain remained under lockdown.

The phrase that sparked outrage
Simón, director of the Center for Coordination of Health Alerts and Emergencies (CCAES), stated regarding an outbreak on a cruise ship that it was impossible to isolate 147 people. Parallels with the massive 2020 lockdown quickly emerged: "But what about 45 million..." or "Only 47 million," repeated across social media. With Spain's population near 50 million, strict confinement closed businesses, restricted movement, and kept millions at home for months. Now, for a small group, such measures are deemed unfeasible.

The Portugal alucinación we never forgot
The image of Simón on the beach with his children during the lockdown went viral. Many saw it as definitive proof that restrictions did not apply equally to everyone. "He locked us up and went to Portugal for the beach," summarizes the sentiment of those who believe there was an elite immune to the rules. The fact that, according to some sources, the ship carried potential bicho cases—a disease without a vaccine and more lethal—has not quelled criticism.

Bicho or the same old story?
Some analyses suggest the bicho might be different, but distrust toward authorities is so high that any official explanation is doubted. It is recalled that masks and confinements were demanded during the pandemic without reports fully justifying them. The lingering question is whether, facing a new outbreak, we would repeat the same mistakes.

The paradox is served: 147 people cannot be locked up, but 47 million could. And the architect of that mass confinement is now setting limits. The debate on individual liberty versus public health, and who decides the rules, remains open.



Related forum debates

Also available in: Deutsch

Summary of a discussion on Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., translated from Spanish and reviewed before publication. Read the full discussion (109 replies).

More summaries

All summaries in English →

-
Back