From 12 Employees to Zero Income: A Spanish Entrepreneur's Bankruptcy

A Spanish business owner with 12 staff lost his home, car, and company after failing to pay a mortgage and divorce alimony.

English · Original discussion in Spanish · Published

From 12 Employees to Zero Income: A Spanish Entrepreneur's Bankruptcy
From 12 employees to living on borrowed time: an entrepreneur's ruin

What happens to a self-employed Spanish business owner when he has nothing left to sell to support his family? The story written by a maintenance contractor in February 2011 remains uncomfortable more than a decade later: he lost his company, his house, and his car. He had been active for over twenty years and had twelve workers. He ended up sleeping wherever he could, with the bank after him for the mortgage and his ex-vvife claiming a divorce pension he could no longer cover.

There is no loud bankruptcy. There is a hemorrhage. When activity fell, he first fired part of the staff; then more; finally, everyone. Each redundancy payment emptied the coffers a bit more. His goal was not to abandon his family or the people who had been with him for half his life, and that goal—the only one that held firm—is exactly what ruined him.

The gradual layoffs that consumed his assets

The sequence is that of so many small businesses: fewer orders, less revenue, more debt. The owner held on to cars and carts of fixed expenses while major clients fell one after another. To sustain payrolls and the structure, he sold and mortgaged what he had built in 25 years of work. A property went on the market; another was mortgaged and rented; he moved to a cheaper apartment. The company became the hole where personal assets went in, and from there, there is no way out through effort alone.

The figures of the emotional balance are worse than those of the accountant. Those who left first, the last who remained, those who were not paid, the suppliers who were left unpaid. Each decision to keep the staff for one more month was paid with one more month of personal debt.

The attempt to go abroad that only brought more expenses

With creditors waiting, the bank lurking, and a pension due each month, he tried his luck outside Spain. The sector, however, was just as dead abroad as it was at home. The attempt bore no fruit and left a bill of added expenses. By then, there were hardly any clients left, and the few still in the portfolio did not pay. To the mortgage were added other loans the bank claimed without mercy.

As income disappeared, obligations did not move. The bank claimed the mortgage and other loans; suppliers, their due; the ex-vvife, the pension. And the debts owed by delinquent clients proved, in practice, uncollectible. The entire story is a long inventory of items that never return.

Divorce alimony: non-payment crime or simple insolvency?

The most delicate point of the case is legal, and it is important not to confuse it. The thread argues, citing a jurist, that non-payment of two consecutive monthly installments or four alternating installments of alimony can constitute a crime. Based on this, the debtor had been paying a "very generous" pension punctually for five years and stopped when he lost his income. The boundary between not wanting to pay and not being able to pay is what separates civil liability from a incivil cause.

The response repeated by several interveners points in the same direction: no one can be asked for what they do not have. The way is not to hide, but to go to the court that processed the divorce and ask for a review of the agreement due to a substantial change in economic situation, documenting layoffs, closures, and absence of income. The unwritten requirement is to leave a record of willingness to pay, even if symbolic.

Bankruptcy proceedings, black market work, and other exits

The recipes shared over the years point almost all to the same starting point: admitting that the debt is unpayable. The most cited is bankruptcy proceedings for individuals, the old personal bankruptcy, for which a lawyer is sought who accepts payment with his own apartment. The second is to reorder the pension and not distract a euro to creditors until order is restored. The third is the one no one signs with pleasure: working in the shadow economy, under another's name, away from the radar of seizure.

There is a nuance that repeats and that it is important to clarify: opinions on the incivil exit are as divided as the diagnosis. One current holds that continued non-payment is a prosecutable crime; another, that one cannot be asked for incivil liability for what one cannot pay. Neither is based on a concrete resolution cited by the case.

Would it have been better to close the company earlier?

The question hovering over the entire matter is not how to exit, but when he should have stopped. Several interlocutors agree on an uncomfortable diagnosis: compassion for employees and faith in a recovery that never came turned an orderly closure into personal ruin. Instead of liquidating early with limited debt, he chose to hold on, and holding on meant putting his personal assets as collateral for a business that was no longer profitable.

The contrast with those who liquidated as soon as possible and did not drag liabilities is what hurts most. The sarracena is not that behaving well comes at a high price, but that mixing the company's cash box with the personal one, when the business sinks, ends up sinking both. The timeline does not help either: the person who wrote this did not show any signs after 2011.

Years later, the only comfort offered with some unanimity was the usual one: as long as there is life, there is something. It is not a financial plan, but it was what was there.

Summary of a discussion on Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., translated from Spanish and reviewed before publication. Read the full discussion (275 replies).

More summaries

All summaries in English →

Back