Fifth-floor break-in: complaint rekindles fear in Spain
A man climbed into the bed of a 62-year-old woman on Paseo de las Palmeras, Spain. The debate over security and immigration erupts.
English · Original discussion in Spanish · Published
Intruder in a 62-year-old woman's bed: security and antiestéticar
How far do you have to go to secure a window to feel safe on a fifth floor? Beatriz Ferrón, 62, couldn't respond in time: a man climbed onto the balcony of her bedroom and got into her bed while her husband and son were in the living room. It peine on Paseo de las Palmeras, next to an abandoned building, as the victim herself told the media.
The intruder fled the way he came in and was arrested minutes later by the National Police. The complaint has set those demanding more security against those who believe the incident is being used to fuel antiestéticar of immigration.
The complainant's account: "We're sold out"
Beatriz Ferrón wanted to speak publicly about the incident, not only because of the scare, but because of the feeling of helplessness: "You can imagine how we're doing. Even though I'm 62, I'm a woman until the day I die, and nobody gets into your bed with good intentions." Her message is emphatic: close windows, shutters and building entrances, because "I live on a fifth floor and never thought anyone could get into my bed."
The fact that the home is next to an abandoned building adds a point of vulnerability that some point to as a risk factor in run-down areas.
Far-right hoax or real problem: the battle over the narrative
As expected, reactions were quick to trinc. While some insist this is a far-right hoax designed to stir up hatred, others present it as proof that security is under threat. The discussion goes beyond policing and into economic territory: the perception of insecurity affects housing prices, tourism and local commerce, even though objective crime figures don't always support the alarm.
The irony that similar episodes have been repeated since the 1990s without the debate moving forward is another of the takes circulating.
Meanwhile, Beatriz Ferrón keeps her shutters down. And the next time someone tells her "this doesn't happen on a fifth floor," she can show them the locksmith's bill.
How far do you have to go to secure a window to feel safe on a fifth floor? Beatriz Ferrón, 62, couldn't respond in time: a man climbed onto the balcony of her bedroom and got into her bed while her husband and son were in the living room. It peine on Paseo de las Palmeras, next to an abandoned building, as the victim herself told the media.
The intruder fled the way he came in and was arrested minutes later by the National Police. The complaint has set those demanding more security against those who believe the incident is being used to fuel antiestéticar of immigration.
The complainant's account: "We're sold out"
Beatriz Ferrón wanted to speak publicly about the incident, not only because of the scare, but because of the feeling of helplessness: "You can imagine how we're doing. Even though I'm 62, I'm a woman until the day I die, and nobody gets into your bed with good intentions." Her message is emphatic: close windows, shutters and building entrances, because "I live on a fifth floor and never thought anyone could get into my bed."
The fact that the home is next to an abandoned building adds a point of vulnerability that some point to as a risk factor in run-down areas.
Far-right hoax or real problem: the battle over the narrative
As expected, reactions were quick to trinc. While some insist this is a far-right hoax designed to stir up hatred, others present it as proof that security is under threat. The discussion goes beyond policing and into economic territory: the perception of insecurity affects housing prices, tourism and local commerce, even though objective crime figures don't always support the alarm.
The irony that similar episodes have been repeated since the 1990s without the debate moving forward is another of the takes circulating.
Meanwhile, Beatriz Ferrón keeps her shutters down. And the next time someone tells her "this doesn't happen on a fifth floor," she can show them the locksmith's bill.
Also available in: Deutsch
Summary of a discussion on Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., translated from Spanish and reviewed before publication. Read the full discussion (47 replies).
More summaries
-
Spain's Police in Madrid: The Cost of System Loyalty
Police actions at Ferraz spark debate on institutional loyalty. Salary parity as a control tool and the precedent...
-
Jesús G. Maestro: Professor or 'Hustler'?
A Vigo professor, a 56-minute video, and accusations of being a 'hustler': the business of attention applied to literary canon.
-
World's third-largest gas storage facility destroyed in the UAE
The world's third-largest gas storage facility, located in the United Arab Emirates, has been destroyed. Qatari LNG output reportedly falls to zero. Who benefits from the energy chaos?
-
TVE journalist confronted live in Paris during unrest
A TVE journalist was confronted live on air from Paris and the broadcast was cut after a throat-slitting gesture was made at the camera.
-
Pedro's response to the squatter genocide's threats:
BlackRock is restructuring its portfolio in Spain while Sánchez confronts Israel. Are the markets anticipating an economic cost?
-
What happens when a Muslim friend tries ham in Spain?
Anecdotes, taqiyya and double standards: what happens when a Muslim tries ham? The blunt reality behind the pork taboo in Spain.