Diebstahl von Briefwahlstimmen in Extremadura weckt das Gespenst von 1936 wieder auf
Kann eine Handvoll gestohlener Stimmzettel dieselbe Erzählung entfesseln, die bereits vor fast einem Jahrhundert stattfand? Die Guardia Civil (die spanische Zivilgarde) hat die in Extremadura entwendeten Stimmen gefunden, und die 124 betroffenen Wähler können erneut ihre Stimme abgeben. Der Fall ist vorerst ein begrenzter Vorfall. Doch die Debatte, die er ausgelöst hat — und sein Echo auf den sogenannten „pucherazo“ (Wahlbetrug) von 1936 — sagt mehr über das politische Klima aus als über das Verfahren selbst.
Zuerst das Wichtigste: Es läuft eine Untersuchung, Stimmzettel wurden sichergestellt und es gibt eine administrative Entscheidung, die den Geschädigten eine erneute Wahl ermöglicht. Nichts weiter. Alles, was darüber hinausgeht, ist Interpretation, und in diesem Land wird Interpretation innerhalb von Minuten zum politischen Grabenkrieg.
Was mit den gestohlenen Stimmen in Extremadura geschah
Correos (die staatliche Post) hat mitgeteilt, dass die Guardia Civil die gestohlenen Stimmen lokalisiert hat und die beeinträchtigten Wähler ihr Recht erneut ausüben können. Es handelt sich um ein Verwaltungsverfahren, nicht um einen Romanplot. Dennoch hat der Vorfall dazu geführt, dass Vergleiche mit der Vergangenheit explodieren: Einige sehen im Diebstahl der Stimmzettel eine Generalprobe für das, was kommt, während andere daran erinnern, dass der „pucherazo“ von 1936 das Prolog zu etwas viel Schlimmerem war.
Der historische Vergleich ist gleichermaßen verlockend wie tückisch. Die Zweite Republik war geprägt von Betrug, Spannungen und einer Polarisierung, die im Krieg endete. Heute gibt es gestohlene Stimmzettel, aufgeheizte soziale Medien und eine politische Klasse, die keine Ruhe gibt. Aber es gibt auch etwas, das es damals nicht gab: einen Staat mit Reaktionsfähigkeit, eine Guardia Civil, die die Stimmen findet, und eine Verwaltung, die die Wiederholung der Wahl ermöglicht. Das ist nicht 1936. Das ist ein funktionierendes System, wenn auch ein holpriges.
Das Narrativ des „pucherazo“ und sein historisches Echo
Der Begriff „pucherazo“ hat aus offensichtlichen Gründen einen schlechten Ruf. Er wurde geprägt, um den Wahlbetrug von 1936 zu beschreiben, und fungiert seitdem als mentaler Schalter: Wer ihn ausspricht, spricht nicht nur von Wahlurnen, sondern beschwört einen Zusammenbruch herauf. In der öffentlichen Debatte hat sich die Idee etabliert, dass jede Unregelmäßigkeit nur die Spitze des Eisbergs einer größeren Verschwörung ist. Und genau dort verliert sich die Analyse.
Einige behaupten, der Diebstahl von Stimmen sei ein Symptom dafür, dass jemand den Boden bereitet, um ein ungünstiges Ergebnis nicht zu akzeptieren. Dem steht ein einfaches Argument entgegen: Wenn das Ziel die Destabilisierung wäre, ist es eine recht mangelhafte Strategie, 124 Stimmzettel direkt vor den Augen der Guardia Civil liegen zu lassen. Die wahrscheinlichste — und am wenigsten epische — Erklärung ist, dass es sich um ein konkretes Wahlvergehen handelt, das verfolgt wird.
Wer profitiert vom Lärm
Der Lärm kommt dem zugute, der seine Anhänger mit dem Narrativ des inneren Feindes mobilisieren will. Er kommt auch dem zugute, der sich als einziger Schutzwall gegen das Chaos präsentieren möchte. In diesem Sinne ist der Vorfall für alle Seiten profitabel: Niemand verliert Stimmen, wenn er über Wahlbetrug spricht, und alle gewinnen Fernsehminuten.
Das Problem ist, dass die Summe des Lärms einen Preis hat. Jedes Mal, wenn ein administrativer Vorfall mit einem Staatsstreich gleichgesetzt wird, normalisiert man eine Sprache, die in der Vergangenheit Dingen vorausging, die viel schlimmer waren. Und das ist, so übertrieben es klingen mag, das, was beunruhigen sollte: nicht der Diebstahl von 124 Stimmen, sondern die Leichtigkeit, mit der man von „es gab Betrug“ zu „das ist wie 1936“ übergeht.
Was die Daten sagen und was das Bauchgefühl sagt
Die verfügbaren Daten sind begrenzt: 124 betroffene Wähler, sichergestellte Stimmen, Möglichkeit der erneuten Wahl. Es gibt keine öffentlichen Hinweise auf eine größere organisierte Verschwörung oder darauf, dass der Vorfall das Wahlergebnis verändern wird. Jede ambitioniertere Behauptung ist derzeit Spekulation.
Das Bauchgefühl hingegen sagt etwas anderes. Es sagt, dass ein Teil der Wählerschaft überzeugt ist, dass das System manipuliert ist, und dass diese Überzeugung nicht durch offizielle Mitteilungen geheilt werden kann. Das Misstrauen ist der wahre Treibstoff dieser Geschichte, und es wird nicht durch sichergestellte Stimmzettel gelöscht.
Der Präzedenzfall, den niemand wiederholen will
Der Spanische Bürgerkrieg begann nicht mit einem Diebstahl von Stimmen. Er begann mit einer Anhäufung von Kränkungen, extremer Polarisierung und einer Führungsschicht, die entschied, dass der Gegner kein Rivale, sondern ein Feind war, den man vernichten musste. Das ist die Parallele, die wirklich Aufmerksamkeit verdient, und nicht die der Stimmzettel.
Jedes Mal, wenn jemand, der anders denkt, als „Verräter“ bezeichnet wird, jedes Mal, wenn der Fall des Gegners als eigener Sieg gefeiert wird, wird derselbe Nährboden gepflegt. Man braucht keinen Krieg, damit eine Gesellschaft zerbricht. Es reicht, wenn sie aufhört, den anderen als Teil desselben Landes anzuerkennen.
Am Ende wird die Geschichte des Stimmenraubs in Extremadura durch eine Wiederholung der Wahl und ein Gerichtsverfahren gelöst werden. Was nicht so einfach gelöst werden wird, ist das Gefühl, dass dieses Land seit Monaten mit einer Sprache flirtet, von der es glaubte, sie hinter sich gelassen zu haben. Und währenddessen werden diejenigen, die vor einem zweiten Bürgerkrieg warnen, weiterhin ihr Publikum finden. Nicht weil sie recht haben, sondern weil niemand ihnen einen Grund gegeben hat, zu schweigen.
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft.
Die ganze Diskussion lesen (101 Antworten).