Spanische Gemeinde lehnt Migrantenheim nach Linkswahl ab

Cartes, eine spanische Gemeinde mit starker Unterstützung der Sozialisten, protestiert gegen die Einrichtung eines Zentrums für unbegleitete Minderjährige.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Cartes: Die Gemeinde, die PSOE wählte, rebelliert jetzt gegen Migrantenheime

In Cartes, einer Gemeinde in Kantabrien, wo die PSOE (Sozialistische Arbeiterpartei Spaniens) 73 % der Stimmen holte, haben Nachbarn den Ratssaal gefüllt, um gegen die Errichtung eines Zentrums für unbegleitete ausländische Minderjährige zu protestieren. Das Paradoxon ist offensichtlich: Dieselben Menschen, die die Befürworter dieser Politik an die Macht brachten, fordern nun, dass sie nicht in ihrer eigenen Stadt angewandt wird.

Die Wahl, die das Ungewollte brachte
Die Wahldaten sind eindeutig: Bei den letzten Parlamentswahlen stimmte Cartes massenhaft für die PSOE. Jetzt, als die Zentralregierung (mit Unterstützung der Regionalregierung) beschließt, dort ein Aufnahmecenter für unbegleitete Minderjährige einzurichten, reagiert die Nachbarschaft mit Empörung. „Sie werden genießen, was sie gewählt haben“, ironisieren einige, während andere daran erinnern, dass die Entscheidung nicht vom Rathaus abhängt, sondern von der kantabrischen Landesbehörde.

Verwaltung des Migrationsphänomens
Die Debatte geht über lokale Angelegenheiten hinaus. Es werden Zahlen genannt, wie etwa die 500.000 irregulären Migranten, die Schätzungen zufolge bald legalisiert werden könnten, oder die 840.000, die sich bereits in Spanien befinden. Die Überlastung der Ressourcen und die Wahrnehmung von Straflosigkeit schüren den Unmut. „Wer Pogre wählt, ist der Erste, der sich beschwert, wenn die Auswirkungen vor seiner Tür eintreffen“, fassen mehrere Analysen zusammen.

Heuchelei oder Unwissenheit?
Die Meinungen sind geteilt zwischen denen, die glauben, dass Wähler der Linken ihre Verantwortung übernehmen müssen, und denen, die darauf hinweisen, dass die Entscheidung zur Standortwahl willkürlich ist und nicht dem lokalen Votum entspricht. Tatsache ist, dass die Spannung in Cartes kein Einzelfall ist: Andere Gemeinden haben ähnliche Situationen erlebt.

Die offene Frage ist, ob solche Konflikte das Wahlverhalten bei zukünftigen Urnengängen ändern werden. Vorerst ist Cartes zum Symbol einer Widersprüchlichkeit geworden, die niemand zugeben möchte.

Verwandte Forendiskussionen

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (121 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver