Spanien: Senioren in Navarra müssen für minderjährige Migranten weichen
Die Entscheidung der Regionalregierung von Navarra, Senioren in eine 'Betonwüste' umzusiedeln, um Platz für minderjährige Migranten zu schaffen, entfacht die Debatte über die...
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Navarra siedelt Senioren in eine 'Betonwüste' um, um Platz für minderjährige Migranten zu schaffen
Ende dieses Monats wurden die Bewohner eines Seniorenheims im Zentrum eines Dorfes in Navarra, Nordspanien, in ein Gewerbegebiet am Stadtrand verlegt. Der Grund: Das Gebäude soll künftig unbegleitete ausländische Minderjährige aufnehmen. Die neue Unterkunft wurde von den Betroffenen selbst als 'Betonwüste' beschrieben – ohne Zugang zu Supermärkten, Kirchen oder Grünflächen.
Die Entscheidung, die von der Regionalregierung unter María Chivite (PSOE) vorangetrieben wurde, entfacht die Debatte über den Umgang mit öffentlichen Mitteln neu. Während die Regierung die Integration junger Migranten verteidigt, kritisieren Gegner, dass diejenigen geopfert werden, die am meisten in das System eingezahlt haben. Das Wahlkalkül bleibt nicht verborgen: Bei schlechten Umfragen scheinen die junge und die Migranten-Stimmen ein politisches Ziel zu sein.
Der Fall hat eine zusätzliche Komponente: Das ursprüngliche Seniorenheim liegt am Camino de Santiago. Einige lokale Händler befürchten, dass der Pilgerstrom nachlässt, wenn die Umgebung als unsicher wahrgenommen wird. Der Generationentausch hinterlässt derweil eine offene Frage: Inwieweit ist intergenerationale Solidarität ein beidseitiger Vertrag?
Ende dieses Monats wurden die Bewohner eines Seniorenheims im Zentrum eines Dorfes in Navarra, Nordspanien, in ein Gewerbegebiet am Stadtrand verlegt. Der Grund: Das Gebäude soll künftig unbegleitete ausländische Minderjährige aufnehmen. Die neue Unterkunft wurde von den Betroffenen selbst als 'Betonwüste' beschrieben – ohne Zugang zu Supermärkten, Kirchen oder Grünflächen.
Die Entscheidung, die von der Regionalregierung unter María Chivite (PSOE) vorangetrieben wurde, entfacht die Debatte über den Umgang mit öffentlichen Mitteln neu. Während die Regierung die Integration junger Migranten verteidigt, kritisieren Gegner, dass diejenigen geopfert werden, die am meisten in das System eingezahlt haben. Das Wahlkalkül bleibt nicht verborgen: Bei schlechten Umfragen scheinen die junge und die Migranten-Stimmen ein politisches Ziel zu sein.
Der Fall hat eine zusätzliche Komponente: Das ursprüngliche Seniorenheim liegt am Camino de Santiago. Einige lokale Händler befürchten, dass der Pilgerstrom nachlässt, wenn die Umgebung als unsicher wahrgenommen wird. Der Generationentausch hinterlässt derweil eine offene Frage: Inwieweit ist intergenerationale Solidarität ein beidseitiger Vertrag?
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (10 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Kontroverse in Navarra: Senioren für unbegleitete minderjährige Migranten verdrängt?
Die Umwandlung eines Klosters in Navarra, Spanien, zur Unterbringung unbegleiteter minderjähriger Migranten entfacht die Debatte über Seniorenbetreuung und Migrationspolitik. Priorität oder…
-
Brüssel billigt Rückführung der minderjährigen Migranten von Ceuta nach Marokko
Die Europäische Kommission befürwortet die Rückführung unbegleiteter minderjähriger Migranten ohne Aufenthaltsstatus in Ceuta, Spanien, nach Marokko. Eine Analyse des Kurswechsels.
-
Ceuta: 2.000 minderjährige Migranten wollen nicht nach Marokko zurück
Ein unbegleiteteter minderjähriger Migrant stellt in Ceuta (Spanien) ein Ultimatum: Nach Marokko kehrt er nur tot zurück. 2.000 Minderjährige und ein ungebrochener Anziehungseffekt.
-
Bruder des Alcàsser-Falls behandelte Koldo und Ábalos
EL MUNDO identifiziert Mauricio Anglés, Bruder eines Verurteilten im Fall Alcàsser, als den Haarspezialisten von Koldo García und José Luis Ábalos.
-
Warum es keine Bilder der Opfer des Zugunglücks in Spanien gibt
Respekt vor den Opfern oder Verdacht auf redaktionelle Zensur: Warum das Zugunglück in Spanien ohne Bilder der Toten in der Öffentlichkeit ankommt.
-
Spanische Politikerin Irene Montero gibt Affären mit Rechten zu
Irene Montero, spanische Europaabgeordnete, gesteht im Gespräch mit Alba Carrillo, dass sie mit Rechten geflirtet hat, und löst mit ihren Nazi-Äußerungen eine Kontroverse aus.