Sánchez reißt einen Zaun nieder, Gibraltar baut einen neuen
Pedro Sánchez reißt den Zaun von Gibraltar ab, während die Kolonie auf spanischem Gebiet einen neuen Zaun errichtet. Das EU-Gibraltar-Abkommen lässt Spanien als…
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Das Paradox des Gibraltar-Zauns: Sánchez reißt ihn ab, und die Kolonie baut wenige Meter entfernt einen neuen
Während Pedro Sánchez sich fotografieren ließ und damit prahlte, den Zaun abgerissen zu haben, der Spanien von Gibraltar trennt, errichteten die gibraltischen Behörden bereits wenige Meter von dem alten entfernt, auf spanischem Gebiet, einen neuen Hochsicherheitszaun. Das Bild ist so ironisch wie besorgniserregend: Die Gibraltarer können weiterhin in ihre Luxusresidenzen in Sotogrande ein- und ausfahren, während Spaniern der Kauf oder die Miete von Immobilien in der Kolonie verboten ist.
Ein Vertrag ohne Spanien unterzeichnet
Das Abkommen, das den Abriss ermöglichte, wurde zwischen der EU und Gibraltar geschlossen, wobei Spanien auf die Rolle eines Statisten reduziert wurde. Außenministerin Margarita Robles versuchte, es als diplomatischen Erfolg zu verkaufen, doch die Realität ist, dass die Kolonie eine sicherere und symbolischere Grenze gewonnen hat, ohne einen Millimeter Souveränität abzugeben. Unterdessen schweigt die spanische Regierung und unterschreibt.
Die Geschichte wiederholt sich: Den ersten Zaun bauten die Briten
Ein Detail, an das sich wenige erinnern: Den ursprünglichen Zaun baute nicht Spanien, sondern die britischen Behörden im Jahr 1908. Hundert Jahre später wiederholt sich die Geschichte: Die Gibraltarer stecken erneut Territorium ab, diesmal mit einem moderneren Zaun auf spanischem Boden. Die Frage ist, ob Sánchez gerade Gibraltar abreißt oder eher das, was von der spanischen Verhandlungsposition übrig geblieben war.
Während Pedro Sánchez sich fotografieren ließ und damit prahlte, den Zaun abgerissen zu haben, der Spanien von Gibraltar trennt, errichteten die gibraltischen Behörden bereits wenige Meter von dem alten entfernt, auf spanischem Gebiet, einen neuen Hochsicherheitszaun. Das Bild ist so ironisch wie besorgniserregend: Die Gibraltarer können weiterhin in ihre Luxusresidenzen in Sotogrande ein- und ausfahren, während Spaniern der Kauf oder die Miete von Immobilien in der Kolonie verboten ist.
Ein Vertrag ohne Spanien unterzeichnet
Das Abkommen, das den Abriss ermöglichte, wurde zwischen der EU und Gibraltar geschlossen, wobei Spanien auf die Rolle eines Statisten reduziert wurde. Außenministerin Margarita Robles versuchte, es als diplomatischen Erfolg zu verkaufen, doch die Realität ist, dass die Kolonie eine sicherere und symbolischere Grenze gewonnen hat, ohne einen Millimeter Souveränität abzugeben. Unterdessen schweigt die spanische Regierung und unterschreibt.
Die Geschichte wiederholt sich: Den ersten Zaun bauten die Briten
Ein Detail, an das sich wenige erinnern: Den ursprünglichen Zaun baute nicht Spanien, sondern die britischen Behörden im Jahr 1908. Hundert Jahre später wiederholt sich die Geschichte: Die Gibraltarer stecken erneut Territorium ab, diesmal mit einem moderneren Zaun auf spanischem Boden. Die Frage ist, ob Sánchez gerade Gibraltar abreißt oder eher das, was von der spanischen Verhandlungsposition übrig geblieben war.
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (13 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Kokain, Privatjets und der Streit um Ceuta und Melilla
Der von INTERPOL dokumentierte Kokainschmuggel im afrikanischen Atlantik nährt eine unbequeme Erzählung: Die Route existiert, und Europa reagiert zu spät
-
Sánchez: König seit 20 Jahren im Amt – Faktenlage widerspricht
Pedro Sánchez behauptet, Felipe VI. regiere seit über 20 Jahren. Tatsächlich bestieg er 2014 den Thron. Der Streit um Ceuta und Melilla offenbart tiefere Konflikte.
-
Spanien verliert seit 2018 Produktivität trotz 100 Milliarden EU-Gelder
Der IWF stuft Spanien als einzige große Eurozone-Wirtschaft ein, die seit 2018 Produktivität verliert – trotz 100 Milliarden Euro an EU-Geldern. Das Pro-Kopf-BIP…
-
ERC fordert Aufklärung über Ursprung der Krawalle und Plünderungen in Barcelona
ERC Barcelona verurteilt die Ausschreitungen am Samstag und fordert von Stadtregierung und Generalitat Erklärungen für mangelnde Vorsorge und fehlende Unterstützung der Geschäfte.
-
Lula gewinnt Brasilien, während die Rechte den Kongress erobert
Lula gewinnt die brasilianische Präsidentschaft, während Bolsonaros Rechte den größten Kongress und Senat ihrer jüngeren Geschichte erringt.
-
Spaniens Wohnungsdekret: Was Sánchez und seine Partner heimlich beschließen
Über das Wohnungsdekret in Spanien wird abgestimmt, ohne dass es gelesen wurde, mit dem Verdacht, mietferne Maßnahmen einzuschleusen. Junts, PNV und Bildu entscheiden über das Ergebnis