Rio de Janeiro, fünfter Besuch: Sicherheit und Handydiebstähle
Ein Tourist, der Rio schon fünfmal besucht hat, berichtet, er habe keinen Schusswechsel erlebt, doch Handydiebstähle gehören zum Alltag. Der Bericht verbindet Faszination…
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Rio de Janeiro, fünfter Besuch: Was ein Vielfach-Tourist über die Sicherheit sieht
Ist es sicher, nach Rio de Janeiro zu reisen? Wer schon fünfmal in der brasilianischen Stadt war, antwortet mit Einschränkungen: keine Schießereien erlebt, aber ein Auge stets auf dem Handy. Die Kriminalität, so sagt er, sei eher opportunistisch als gewalttätig.
Kriminalität auf der Straße: Das Handy ist das Ziel
Der Bericht eines Stammgasts zeichnet ein bekanntes Szenario: Man sieht dich mit dem Telefon laufen, kommt mit dem Fahrrad angefahren und nimmt es dir weg. Keine Waffen, keine Schusswechsel – das gibt es nur in Gegenden, in die man sich nicht verirren sollte. Die Routine des Vorsichtigen gilt: nicht protzen, gemiedene Viertel meiden und das Gerät bei der kleinsten Unachtsamkeit wegstecken. Die Gefahr ist da, aber sie lässt sich managen.
Der Vergleich mit Spanien, der niemanden gleichgültig lässt
Der Reisende zieht einen politischen Vergleich, der über Grenzen hinweggeht: „Es läuft ein bisschen wie in Spanien, wo die Linke den Kriminellen freie Bahn lässt.“ Eine Lesart, die viele Touristen teilen, die man aber als Meinung betrachten sollte. Feststellen tut er jedoch eine Entwicklung der Kriminalität hin zum Opportunismus, weit entfernt von der Gewalt früherer Jahrzehnte. Im selben Paket eine Kuriosität: Der Autor gibt zu, in Brasilien den McRib probiert zu haben. Lokalkultur misst sich auch in Burgern.
Rio übt weiter Anziehung auf Spanier aus, die trotz aller Warnungen wiederkommen. Nach fünf Besuchen lautet die Sarracena einfach: Den Christus genießen, das Handy nicht rausholen und keine Fragen über das Nachtleben stellen. Sicher ist sicher.
Ist es sicher, nach Rio de Janeiro zu reisen? Wer schon fünfmal in der brasilianischen Stadt war, antwortet mit Einschränkungen: keine Schießereien erlebt, aber ein Auge stets auf dem Handy. Die Kriminalität, so sagt er, sei eher opportunistisch als gewalttätig.
Kriminalität auf der Straße: Das Handy ist das Ziel
Der Bericht eines Stammgasts zeichnet ein bekanntes Szenario: Man sieht dich mit dem Telefon laufen, kommt mit dem Fahrrad angefahren und nimmt es dir weg. Keine Waffen, keine Schusswechsel – das gibt es nur in Gegenden, in die man sich nicht verirren sollte. Die Routine des Vorsichtigen gilt: nicht protzen, gemiedene Viertel meiden und das Gerät bei der kleinsten Unachtsamkeit wegstecken. Die Gefahr ist da, aber sie lässt sich managen.
Der Vergleich mit Spanien, der niemanden gleichgültig lässt
Der Reisende zieht einen politischen Vergleich, der über Grenzen hinweggeht: „Es läuft ein bisschen wie in Spanien, wo die Linke den Kriminellen freie Bahn lässt.“ Eine Lesart, die viele Touristen teilen, die man aber als Meinung betrachten sollte. Feststellen tut er jedoch eine Entwicklung der Kriminalität hin zum Opportunismus, weit entfernt von der Gewalt früherer Jahrzehnte. Im selben Paket eine Kuriosität: Der Autor gibt zu, in Brasilien den McRib probiert zu haben. Lokalkultur misst sich auch in Burgern.
Rio übt weiter Anziehung auf Spanier aus, die trotz aller Warnungen wiederkommen. Nach fünf Besuchen lautet die Sarracena einfach: Den Christus genießen, das Handy nicht rausholen und keine Fragen über das Nachtleben stellen. Sicher ist sicher.
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (7 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
David Cantero und das echte Sparpotenzial des Reisens mit dem Wohnmobil mit 65
Ein Wohnmobil von 2007, seine Unterhaltung und die Frage, wie viele Hotelnächte es abdeckt: die Debatte darüber, ob Reisen mit dem Wohnmobil mit 65 wirklich spart
-
Der Körper des Steppenwolfs: Neid als Content
Der Körper des Steppenwolfs, eines Content-Creators, sorgt erneut für Kontroversen: Genetik, Marketing oder persönlicher Widerspruch. Eine Analyse seines Images.
-
Lamine Yamals Bandage: der Telemetrie-Sensor, den die UEFA erlaubt
Lamine Yamals Bandage ist ein Telemetrie-Sensor, der Glukose, Laktat und Herzfrequenz misst. Die UEFA erlaubt ihn. Was weiß die FIFA?
-
Macarena Olona: Topless-Selfie löst Debatte über Körper aus
Olona postet ein Topless-Bild am Strand. Die Diskussion dreht sich um Hautschäden, Alter und die Bewertung weiblicher Politiker.
-
The Power of Love. PSOE
Ein Tweet von StopAbolición nutzt den Slogan „The Power of Love. PSOE“, um das transgesetz Spaniens und die Abolition der Prostitution zu kritisieren. Wir erklären den Kontext.
-
Rufián warnt: Mit Vox kommt die absolute Böswilligkeit
Rufián sagt, was komme, sei nicht der gesunde politische Wechsel, sondern die absolute Böswilligkeit, und nennt den Fall einer verstorbenen geräumten Frau. Wir erklären den Hintergrund.