Olivia Newton-John, die Sandy aus Grease, stirbt nach 30 Jahren Krebs
Die schwarze Lederhose, die Sandy am Ende von Grease trägt, wurde laut Angaben im Thread für eine Million Dollar versteigert. Das ist der Preis, den ein Stück Stoff erreicht, wenn es aufhört, Kleidung zu sein, und zum gemeinsamen Gedächtnis einer ganzen Generation wird. Die Frau, die sie trug, Olivia Newton-John, ist nach fast drei Jahrzehnten im Kampf gegen den Krebs verstorben, dessen erste Diagnose 1992 kurz nach dem Tod ihres Vaters erfolgte, so die Informationen im Thread. Sie wurde 73 Jahre alt. Die Nachricht verbreitete sich über einen Tweet von EL MUNDO, und innerhalb weniger Stunden entwickelte sich die Diskussion zu einer weniger freundlichen Debatte: Wie viel von jenem Kino, das uns geprägt hat, war Kunst und wie viel bloße Propaganda.
Wer war Olivia Newton-John jenseits von Sandy
Die gebürtige Australierin wurde mit Grease zu einer weltweiten Ikone, dem Musical von 1978, in dem sie die vornehme Schülerin verkörperte, die am Ende Leder trägt, um Danny Zuko zu erobern – die Rolle, die John Travolta spielte. Zuvor hatte sie bereits eine erfolgreiche Karriere als Sängerin aufgebaut, bevor Xanadú folgte, ein Film, der im Thread als schlecht, aber mit guter Musik beschrieben wird, wobei der Soundtrack für sich selbst steht.
Ihr Name verband Musik und Film ohne Kompromisse. Stimme, Präsenz und ein Image, das die Industrie bis zum Übermaß ausnutzte. Manche fassen ihr Vermächtnis in einem trockenen Satz zusammen: Egal wie viele Physik-Theoreme jemand in seinem Stammbaum auflistet, sie wird vor allem dafür in Erinnerung bleiben, ein Musical gespielt zu haben. Ihr Typ, schlank und unaufdringlich, definierte ein ästhetisches Ideal jener Zeit.
War Grease Propaganda für den amerikanischen Lebensstil?
Hier liegt der Kern der Sache. Ein Teil des Publikums liest es als klassische kulturelle Exportoperation: Familien, Autos, Highschool und ein Happy End als Schaufenster einer Lebensweise. Ein anderer Teil behauptet das genaue Gegenteil: Dass unter der freundlichen Verpackung ziemlich unangenehmes Material durchschimmert – Teenager-Schwangerschaften, Straßenkämpfe, Autos aus gestohlenen Teilen, illegale Rennen – und dass das wahre Ziel die Heuchelei der perfekten Vorstadtidylle war, mit lächelnden Ehefrauen und makellosem Rasen.
Der Konflikt geht über einen Film hinaus. Manche geben ohne Scham zu, mit US-Kino aufgewachsen zu sein und darin keine Tragödie zu sehen, da von dort die Helden kamen, die die Welt retteten, während es hier eher um Heimatfilme ging. Und andere entgegnen, dass die USA nicht mehr das exportieren, was sie einst taten, dass niemand ihre aktuelle Kulturproduktion wählt und dass der Einfluss eher ertragen als genossen wird. Zwischen beiden Positionen steht eine hartnäckige Tatsache: Es ist schwer, sich von diesem Einfluss zu lösen, ohne neu geboren zu sein.
Das Geschäft mit der Nostalgie: Eine Million für eine Hose
Die Summe ist das exakte Maß für die Persönlichkeit. Eine Million Dollar für ein Kleidungsstück, das 1978 bloßes Kostüm war und heute als reines Sammlerobjekt fungiert. Der Markt der Erinnerung arbeitet so: Er verwandelt industrielle Massenprodukte in Reliquien, und der Wert schießt in die Höhe, wenn die Person, die sie trug, stirbt. In Begriffen von Angebot und Nachfrage schließt der Tod das Angebot.
Es ist nicht nur Kleidung. Die Lieder aus Grease und Xanadú werden diese Tage im Thread wieder gehört, und der Refrain von Hopelessly Devoted to You wiederholt sich in den Nachrichten.
Krebs seit 1992: drei Jahrzehnte und drei Rückschläge
Die vorliegenden Daten zeichnen eine harte Sequenz. Erste Diagnose 1992, kurz nach dem Tod ihres Vaters. In 2013, nach dem Tod ihrer älteren Schwester und nach einem Autounfall, wurde erneut ein Tumor in ihrer Brust gefunden. Dazwischen gab es Rückschläge und Genesungen, die jahrelang die Schlagzeilen und gelegentliche Überraschungen befeuerten.
Daraus entsteht eine Interpretation, die ohne medizinische Grundlage kursiert: die Idee, dass das in Einsamkeit erlebte Trauma sich irgendwann körperlich äußert – jene Verbindung zwischen Geist und Körper, die in jedem Gespräch über chronisch Kranke vorkommt. Newton-John trat in einer Dokumentation von Deepak Chopra auf, und ein alternativer Ansatz war Teil ihrer Art, mit der Krankheit umzugehen. Das ist ihre persönliche Erfahrung und ihr Bericht, kein von jemandem nachgewiesener kausaler Mechanismus.
Die Enkelin eines Nobelpreisträgers für Physik
Und es bleibt das Detail, das jeden verwirrt, der es im Thread entdeckt. Newton-John war die Enkelin von Max Born, dem deutschen Physiker und Mathematiker, der den Nobelpreis gewann. Die Sandy aus Grease, die Ikone des Teen-Musicals, trug einen Namen der harten Wissenschaft im Blut.
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft.
Die ganze Diskussion lesen (102 Antworten).