Marta Nebot bei 'En boca de todos' entlassen – Kritik folgt
Die Reaktionen auf die Entlassung von Marta Nebot bei der spanischen Talkshow 'En boca de todos' rufen den Aznar-Stift-Zwischenfall zurück und lösen virale Wortspiele aus.
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Marta Nebot bei 'En boca de todos' entlassen: die Reaktionen
Am vergangenen Mittwoch machte die Nachricht von der Entlassung von Marta Nebot aus der Sendung 'En boca de todos' in WhatsApp-Gruppen und sozialen Medien die Runde. Innerhalb weniger Minuten füllten sich die Kommentare mit spitzigen Bemerkungen.
Bald tauchten Anspielungen auf eine bekannte Episode aus ihrem Leben auf: jene, in der José María Aznar ihr laut kollektiver Erinnerung bei einem Treffen einen Stift ins Dekolleté gesteckt haben soll. Die Anekdote diente vielen als Munition, um gegen sie zu wettern.
Andere nutzten die Gelegenheit für Wortspiele mit dem Namen der Sendung: „Möge sie in niemandes Mund sein“, fasste ein Stammgast zusammen und drückte damit das Gefühl derjenigen aus, die fanden, dass sie nicht ins Fernsehen gehört hätte.
Nebots Abschied hinterlässt einen bitteren Nachgeschmack. Während manche die Entscheidung des Senders begrüßen, kritisieren andere das digitale Schächteln. So oder so: Ihr Name wird noch eine Weile für Gesprächsstoff sorgen, auch wenn nicht in aller Munde.
Am vergangenen Mittwoch machte die Nachricht von der Entlassung von Marta Nebot aus der Sendung 'En boca de todos' in WhatsApp-Gruppen und sozialen Medien die Runde. Innerhalb weniger Minuten füllten sich die Kommentare mit spitzigen Bemerkungen.
Bald tauchten Anspielungen auf eine bekannte Episode aus ihrem Leben auf: jene, in der José María Aznar ihr laut kollektiver Erinnerung bei einem Treffen einen Stift ins Dekolleté gesteckt haben soll. Die Anekdote diente vielen als Munition, um gegen sie zu wettern.
Andere nutzten die Gelegenheit für Wortspiele mit dem Namen der Sendung: „Möge sie in niemandes Mund sein“, fasste ein Stammgast zusammen und drückte damit das Gefühl derjenigen aus, die fanden, dass sie nicht ins Fernsehen gehört hätte.
Nebots Abschied hinterlässt einen bitteren Nachgeschmack. Während manche die Entscheidung des Senders begrüßen, kritisieren andere das digitale Schächteln. So oder so: Ihr Name wird noch eine Weile für Gesprächsstoff sorgen, auch wenn nicht in aller Munde.
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (49 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Sexismus-Vorwurf von María Márquez in Spanien löst Online-Kontroverse aus
Die spanische sozialistische Politikerin María Márquez berichtete bei laSexta über sexistische Beleidigungen, doch die Online-Reaktion vervielfacht den Spott und stellt ihre Motive infrage.
-
Maricarmen stirbt: Madrids vertriebene 87-jährige Mieterin
Maricarmen, die 87-jährige Mieterin, die in Madrid zwangsgeräumt wurde, ist nach einem Krankenhausaufenthalt infolge der Räumung verstorben.
-
Verteidigung von Zapatero zweifelt in Spaniens Plus-Ultra-Fall an Herkunft der Beweise
Die Verteidigung von José Luis Rodríguez Zapatero im Plus-Ultra-Fall hält die Beweise für illegitimen Ursprungs aus einer US-Behörde, während Gerichte die Kreditwürdigkeit bestätigten.
-
Spanier wohnt im Seat Ibiza, um 40.000 Euro zu sparen
Ein junger Spanier hat in drei Jahren 40.000 Euro gespart, indem er in seinem Seat Ibiza wohnte. Die Debatte zwischen Gesundheit und Sparen zeigt die Wohnungskrise in Spanien.
-
Binden-Werbung verzichtet auf die blaue Flüssigkeit
Die neue 'Protege tu Flow'-Bindenwerbung zeigt echtes rotes Blut statt der üblichen blauen Flüssigkeit – und löst eine Kontroverse aus. Mutige Strategie oder Fehler?
-
Angst vor einer Massenflucht der Franzosen nach Spanien
Ein Forumsnutzer hält dafür, dass die Krise in Frankreich Arbeitnehmer nach Spanien drängen und die Wohnungsdiskussion befeuern wird; die Miete in Valencia liegt bei rund 1.776 Euro