Estás usando un navegador desactualizado. Es posible que no muestre este u otros sitios web correctamente. Debe actualizar o usar un navegador alternativo.
Marokkaner zu sieben Jahren Haft wegen versuchten Mordes in Gijón verurteilt
Ein Marokkaner ohne gültigen Aufenthaltstitel wird zu acht und einem halben Jahr Gefängnis verurteilt, weil er versucht hat, einen jungen Mann zu töten, der eine sexuelle Belästigung verhinderte.
Sieben Jahre Haft für den Versuch, einen Jugendlichen zu töten, der gegen Missbrauch einschritt
Das Provinzgericht von Asturien hat ein Urteil gefällt, das Freiheitsstrafe, Führungsaufsicht und eine hohe Entschädigungszahlung für einen versuchten Totschlag in Gijón kombiniert. Der Verurteilte, ein junger marokkanischer Staatsangehöriger ohne regulären Aufenthaltsstatus, griff einen Einwohner von Gijón brutal an, der eingegriffen hatte, um einen sens Übergriff auf eine Freundin zu verhindern.
Die Tat ereignete sich am 18. Januar 2022. Das Opfer verlor drei Zähne und erlitt mehrere Narben. Das Urteil verhängt sieben Jahre Haft wegen versuchten Totschlags sowie fünf Jahre Führungsaufsicht. Zusätzlich muss der Verurteilte wegen des vorangegangenen sens Übergriffs ein weiteres Jahr und sechs Monate ins Gefängnis, eine Geldstrafe von 6.300 Euro zahlen und dem Opfer für weitere anderthalb Jahre fernbleiben. Die Entschädigung für die Verletzungen beläuft sich auf 43.440 Euro.
Eine oberflächliche Lektüre des Urteils führte jedoch dazu, dass einige glaubten, die Haftstrafe betrage nur anderthalb Jahre, da sie die verschiedenen Bestandteile verwechselten. Tatsächlich beträgt die Gesamtverurteilung sieben Jahre effektive Haftzeit, ergänzt durch Nebenstrafen.
Es bleibt abzuwarten, ob der Verurteilte, der sich illegal in Spanien aufhielt, die gesamte Strafe absitzen wird oder ob die Anwendung des Ausländergesetzes seine Haftzeit verkürzt. Das Urteil setzt einen Präzedenzfall bei der wirtschaftlichen Bewertung des Schadens, lässt aber Fragen zur Wirksamkeit des Systems bei der Durchsetzung offen.
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft.
Die ganze Diskussion lesen (17 Antworten).
José María Ángel, DANA-Beauftragter in Spanien, liegt nach einem Suizidversuch im Krankenhaus. Er war wegen eines gefälschten akademischen Titels zurückgetreten.
Fast 1.300 Anmeldungen für fünf Vakanzen bei MediaMarkt: Der Glaube an Erfolg durch Bildung kollidiert mit Arbeitslosigkeit und prekären Arbeitsbedingungen.