Marlaska flieht aus Ceuta – Szenen wie in einer Bananenrepublik
Spaniens Innenminister Marlaska flieht aus Ceuta, während Journalisten seinem Dienstwagen hinterherrennen. Der Vorfall befeuert die Debatte über das Image der Regierung.
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Marlaska flieht aus Ceuta – das Video geht viral
Ein Innenminister, der sich aus Ceuta davonstiehlt, während Journalisten hinter seinem Dienstwagen herrennen? Die als Video verbreitete Szene hat die sozialen Medien in Aufruhr versetzt. Die Aufnahme zeigt Spaniens Innenminister, wie er den Ort mit einer Eile verlässt, die keine Deutung offenlässt, während die Reporter versuchen, ihn einzuholen. Für viele ein Bild wie aus einer Bananenrepublik.
Übertreibung oder Beschädigungskontrolle
Die Deutungen gehen schnell auseinander. Ein Teil sieht in dem Video den Beweis institutionellen Kontrollverlusts, gerade in einer so symbolisch aufgeladenen Angelegenheit wie Ceuta. Andere sprechen von medialer Überdrehung: Die Szene sei aufgebauscht oder sogar vom eigenen Umfeld als Operation politischer Psychologie durchgesteckt worden. Der Coup ist jedenfalls nach hinten losgegangen: Der Spott überschreitet die Meerenge, und der Vorfall wird zum internationalen Meme.
Der politische Preis ist nicht gering. Das Bild eines Ministers, der vor der Presse flieht, nährt die Erzählung einer Regierung, die die Fassung verliert. Und obwohl die Szene nur Sekunden dauert: In der Politik wiegt eine Sekunde der Lächerlichkeit mehr als eine ganze Legislatur solider Arbeit.
Unterdessen dürften die Kommunikationsberater des Innenministeriums über einen Berufswechsel nachdenken. Der Moment war ernst, aber das Foto ruiniert alles.
Ein Innenminister, der sich aus Ceuta davonstiehlt, während Journalisten hinter seinem Dienstwagen herrennen? Die als Video verbreitete Szene hat die sozialen Medien in Aufruhr versetzt. Die Aufnahme zeigt Spaniens Innenminister, wie er den Ort mit einer Eile verlässt, die keine Deutung offenlässt, während die Reporter versuchen, ihn einzuholen. Für viele ein Bild wie aus einer Bananenrepublik.
Übertreibung oder Beschädigungskontrolle
Die Deutungen gehen schnell auseinander. Ein Teil sieht in dem Video den Beweis institutionellen Kontrollverlusts, gerade in einer so symbolisch aufgeladenen Angelegenheit wie Ceuta. Andere sprechen von medialer Überdrehung: Die Szene sei aufgebauscht oder sogar vom eigenen Umfeld als Operation politischer Psychologie durchgesteckt worden. Der Coup ist jedenfalls nach hinten losgegangen: Der Spott überschreitet die Meerenge, und der Vorfall wird zum internationalen Meme.
Der politische Preis ist nicht gering. Das Bild eines Ministers, der vor der Presse flieht, nährt die Erzählung einer Regierung, die die Fassung verliert. Und obwohl die Szene nur Sekunden dauert: In der Politik wiegt eine Sekunde der Lächerlichkeit mehr als eine ganze Legislatur solider Arbeit.
Unterdessen dürften die Kommunikationsberater des Innenministeriums über einen Berufswechsel nachdenken. Der Moment war ernst, aber das Foto ruiniert alles.
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (11 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Spaniens Geheimdienst warnte 18-mal vor Ceuta – Marlaska bestreitet es
Der spanische Geheimdienst CNI soll 18 Warnungen, die letzte am 29. Juli, über eine Masseneinreise nach Ceuta herausgegeben haben. Robles sagt, die Information wurde geteilt; Marlaska bestreitet das.
-
Spaniens Innenminister verlangt von der Polizei Aufklärung über Marokkos Rolle in Ceuta
Das spanische Innenministerium fordert Polizeiberichte über Marokko – einen Monat, nachdem er das Land noch als „verlässlichen Partner" bezeichnet hatte, nach dem Masseneinbruch nach Ceuta.
-
Marlaska fordert Aufklärung zu Ceuta-Krise
CENIF-Bericht verweist auf Marokko bei Masseneinreise in Ceuta; Innenminister verlangt Erklärungen vom Polizeichef.
-
Spanische Anwältin Begoña Gerpe zieht nach Andorra nach Anzeige
Die Anwältin Begoña Gerpe verlegt ihren Wohnsitz nach Andorra, nachdem eine Anzeige bei der Staatsanwaltschaft wegen eines YouTube-Videos erstattet wurde.
-
Linker: von der linken Hand zum politischen Allzweck-Etikett
Das Wort „Linker" springt von der linken Hand zur Stimme, und niemand nennt eine Zahl: Das politische Etikett ersetzt die Diskussion darüber, wer für die Leistungen zahlt.
-
Spaniens Zeitumstellung-Streit: GMT+2, Winterblues und Stromrechnungen
Die Zeitumstellung spaltet Spanien erneut: In Galizien geht die Sonne im Dezember erst um 09:04 auf, auf den Balearen 40 Minuten früher. Die Debatte über GMT+2 und Energiesparen geht weiter.