Madrid: Angestellte nach Attacke auf Einbrecher unter Verdacht

Einbrecher mit 101 Vorstrafen schwebt nach Verfolgung durch Angestellte in Lebensgefahr

Die Policía Nacional (spanische Nationalpolizei) ermittelt gegen drei junge Mitarbeiter eines japanischen Restaurants im Zentrum von Madrid wegen des Verdachts auf eine Attacke gegen einen Wiederholungstäter, der ihnen kurz zuvor 80 Euro aus der Kasse gestohlen hatte. Der Tatverdächtige, ein 33-jähriger Rumäne mit 101 polizeilichen Vorstrafen, liegt nach einer Bewusstlosigkeit während der Flucht schwer verletzt im Hospital Clínico San Carlos. Die Vorfälle ereigneten sich am Nachmittag des vergangenen 13. Dezember im Restaurant Mahana in der Calle Santa Ana, mitten im Stadtbezirk Centro und in der Nähe des Flohmarkts El Rastro.

Laut Polizeiquellen betrat der Mann das Lokal gegen 18.00 Uhr, als es bereits geschlossen war, und entwendete Geld aus der Registrierkasse, während sich die Angestellten in einem Innenraum aufhielten, ohne die Tür abzuschließen. Als sie Geräusche hörten und den Diebstahl bemerkten, folgten drei Mitarbeiter dem Verdächtigen, der zu Fuß floh. Die Verfolgung zog sich über mehrere Straßen bis zur nahen Calle Bastero hin, wo die Angestellten ihn einholten.

Der Kampf und der Sturz: Was der Polizeibericht sagt

An diesem Punkt kam es zu einem Gerangel zwischen dem Einbrecher und den Restaurantmitarbeitern, bei dem der Verdächtige eine Bierflasche warf, die auf dem Boden zerschellte. Kurz darauf brach der Mann zusammen und lag regungslos auf der Fahrbahn. Als die ersten Streifenwagen der Policía Nacional eintrafen, war der Mann bewusstlos, blutete aus der Nase und hatte eine sichtbare Wunde an der Stirn. Die Beamten stellten fest, dass er nicht reagierte und nicht atmen konnte, und begannen sofort mit Herz-Lungen-Wiederbelebungsmaßnahmen, um sein Leben zu retten.

Nach einigen Minuten Massage gewann der Mann seinen Puls zurück und begann selbstständig zu atmen, blieb aber bewusstlos. Ärzte des Samur (Notfalldienstes) intubierten ihn und transportierten ihn ins Hospital Clínico San Carlos, wo er mit einem schweren Schädel-Hirn-Trauma und kritischer Prognose aufgenommen wurde. Bei der Durchsuchung des Verdächtigen fanden die Polizisten die gestohlenen 80 Euro in seinen Taschen, verteilt auf drei 20-Euro-Scheine und vier 5-Euro-Scheine. Später überprüften die Ermittler die Überwachungskameras des Restaurants, die bestätigen, wie der Mann das Lokal betrat, das Geld stahl und dann floh.

Wer ist der Einbrecher? 101 Festnahmen und die Straße

Das Detail, das jede Diskussion über diesen Fall entfachte, ist nicht der Diebstahl von 80 Euro oder die Verfolgung durch drei Straßen im Bezirk Centro. Es ist die Vorgeschichte des Verdächtigen: 101 polizeiliche Vorstrafen und dennoch auf freiem Fuß. Die zentrale Frage lautet, wie ein 33-Jähriger so viele Festnahmen ansammeln kann, ohne dass gerichtliche Maßnahmen diese Entwicklung stoppen. Manche argumentieren, das Problem liege nicht beim konkreten Täter, sondern im System, das ihn immer wieder auf die Straße setzt; dagegen wird eingewandt, dass polizeiliche Vorstrafen keine rechtskräftigen Verurteilungen sind und die Unschuldsvermutung kein bloßes Accessoire darstellt.

Die Policía Nacional hat die drei Restaurantmitarbeiter identifiziert und ermittelt gegen sie als mutmaßliche Urheber einer Körperverletzung. Der Bericht wurde bereits an die Justiz übermittelt, die nun entscheiden muss, ob das Handeln der Angestellten verhältnismäßig war oder die gesetzlichen Grenzen überschritt. Das bedeutet: Die Beschuldigten sind jene, die den Einbrecher jagten, nicht der Einbrecher selbst. Dieses Detail mehr als jedes andere hat ein lokales Ereignis in einen Gradmesser für das Unbehagen gegenüber der Justiz verwandelt.

Was sagt das Gesetz, wenn man den gerade eben Gestohlenen verfolgt?

Das Gesetz sieht die Verfolgung eines Diebes nicht als Recht des Bestohlenen vor. Nach Begehung der Straftat sollte man Anzeige erstatten und die Sicherheitskräfte handeln lassen. Jagen, Niederzwingen und Ringen mit dem Verdächtigen bringt den Verfolger in eine Grauzone, in der er wegen Körperverletzung angeklagt werden kann, wenn das Ergebnis des Kampfes schwere Verletzungen zur Folge hat. Genau das ist hier passiert: Die drei Mitarbeiter stehen unter Ermittlungen, und ein Richter muss entscheiden, ob Verhältnismäßigkeit gewahrt wurde oder ein Exzess vorlag.

Eine ausländische Nachbarin, die die Szene von ihrer Wohnung aus beobachtete, filmte Teile des Gerangels mit ihrem Mobiltelefon. Diese Aufnahmen wurden in die Ermittlungen einbezogen und sind entscheidend dafür, was genau in der Calle Bastero geschah. Eine Hypothese, die der Polizeibericht nicht ausschließt, besagt, dass der Mann aus eigenen Gründen zusammenbrach – etwa ein Herzinfarkt oder ein Stolperfall – und nicht aufgrund der Aggression. Die Anklageseite behauptet das Gegenteil. Das Video wird zeigen, welche Version haltbar ist.

Das Restaurant, der Einbrecher und das Tagesmenü danach

Der Fall hat eine seitliche Debatte ausgelöst, die viel über das Land aussagt: die tatsächliche Identität der Arbeitnehmer. In einem japanischen Restaurant arbeiten nicht unbedingt Japaner; laut Teilnehmern der Debatte bestehen die Küchenbrigaden oft aus Mitarbeitern chinesischer Herkunft. Dies hat Spekulationen darüber genährt, ob die drei Verfolger einem bestimmten kulturellen Muster folgten – Spekulationen, die im Polizeibericht keinerlei Grundlage haben und daher im Bereich der Vermutung bleiben sollten.

Verifizierbar ist hingegen, was sich in den Taschen des Verdächtigen befand, als er überwältigt wurde: die 80 Euro, drei Scheine zu 20 und vier zu 5 Euro. Die gesamte Beute. Kein einziger Euro auf der Flucht ausgegeben. Die Ironie des Falls besteht darin, dass der Einbrecher mit dem Geld im Krankenhaus landete und die Verfolger im Polizeibericht als Beschuldigte auftauchen. Der Richter hat das letzte Wort, aber die Geschichte steht auf der Straße geschrieben: Einige zahlen Anwaltskosten, der andere bezahlt mit einem schweren Schädel-Hirn-Trauma.

Das Unbehagen jenseits des konkreten Falls

Der Vorfall fungierte als Katalysator für eine breitere Wut: das Gefühl, dass das Gesetz den Verbrecher schützt und den Bürger bestraft, der sich wehrt. Dies ist eine Wahrnehmung, kein Faktum, erklärt aber, warum ein Diebstahl von 80 Euro in einem Restaurant in der Calle Santa Ana mehr Gesprächsstoff lieferte als viele Korruptionsfälle. Die Abfolge – Diebstahl, Verfolgung, Gerangel, Sturz, Krankenhaus, Ermittlungen – enthält alle Zutaten, um zum Lehrbuchbeispiel für dieses Gefühl zu werden.

Es bleibt abzuwarten, wie der Richter entscheidet. Hält er das Handeln der Mitarbeiter für verhältnismäßig, endet der Fall mit einem Schrecken und einer Anwaltsrechnung. Hält er einen Exzess für erwiesen, müssen drei junge Mitarbeiter eines japanischen Restaurants im Zentrum von Madrid die Konsequenzen tragen, weil sie einen Wiederholungstäter verfolgt haben, der mit 101 Festnahmen im Rücken seine Akte weiter füllt.