Macarena Olonas Linsen: der Meme, der die spanische Politik frisst

Ein Foto von Macarena Olona mit Linsen löst eine Debatte über Sangria, Mercadona und den Hahn von Barcelos aus. Der Humor bleibt auf halbem Weg zum Publizierbaren stehen.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Macarena Olonas Linsen: das bescheidene Gericht, das den Witz entfesselte

Kein Löffelgericht hat in den letzten Jahren so viel politischen Zündstoff geliefert. Ein Foto von Macarena Olona mit einer Schale Linsen hat ein perfektes Sturmtief aus Memes, Doppeldeutigkeiten und natürlich dem einen oder anderen gastronomischen Schlagabtausch ausgelöst.

Sangria oder Schweinebacken: die kuriose Debatte

Die erste Front verlief kulinarisch. Manche behaupteten, das seien gar keine Linsen, sondern Sangria; ein anderer, hungriger als wissenschaftlich, etikettierte es als Schweinebacken. Der berechtigte Zweifel, ob das Gericht von Mercadona kam -in einem Ausrutscher von Witz als "Mercarena Dona" getauft- wurde mit einer noch exotischeren Theorie beantwortet: Die Küche, Hahn von Barcelos inklusive, sehe aus wie eine echte portugiesische Tasca. Wir sprechen also nicht nur von Hülsenfrüchten: Wir sprechen von nationaler Identität.

Wenn der Humor zu lange kocht

Wie üblich war nicht alles Delikatesse. Während sich manche im Alter der Protagonistin verloren -satte 47, wie in den Kommentaren zu lesen ist-, griffen andere direkt zum derben Witz, von der Sorte, die an der Grenze des Publizierbaren bleibt. Geben Sie der Sache eine Wendung, die wir hier nicht wiedergeben, und Sie verstehen, worauf sie hinauswollten. Aber die spanische Politik ist das gewohnt: Dass ein Foto mit mehr Sturheit als Analyse durchs Land wandert, ist keine Nachricht, sondern die Anekdote des Tages.

Die Sache ist einfach: Wenn das öffentliche Leben auf einen Teller Linsen reduziert wird, ahnen wir, dass den großen Debatten die Substanz fehlt. Oder vielleicht ist es genau umgekehrt: dass das Menschliche, selbst in der Politik, in einen Löffelteller und eine Handvoll böswilliger Tweets passt. Dass das morgen vergessen sein wird, ist wahrscheinlich; dass es als Porträt einer Epoche bleibt, auch.

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (33 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver