Langeweile am Strand: Nach weniger als einer Stunde will er schon wieder nach Hause

Ein Badegast hält es in Suances (Spanien) weniger als eine Stunde am Strand aus und will gehen. Er beklagt kaltes Wasser und mehr Besucher als erwartet.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Langeweile am Strand: Nach weniger als einer Stunde will er schon wieder nach Hause
Weniger als eine Stunde am Strand, dann will er schon wieder weg

Strand von Suances, Kantabrien. Ein Badegast ist seit weniger als sechzig Minuten dort und hat es beschlossen: Er findet keinen Spaß daran. Das Wasser ist kälter als gedacht, es sind mehr Leute da als erwartet, und er tröstet sich mit den mitgebrachten Kopfhörern. Ich verstehe nicht, was daran gut sein soll, sich am Strand zu blamieren, resümiert der Badegast selbst. Die Anekdote ist winzig; die offene Frage nicht. Wie lange hält es ein Erwachsener wirklich im Sand aus, bevor er nach Hause will?

Wie lange hält man in der Sonne am Strand aus?

Manche sehen es so: eine halbe Stunde für etwas Farbe, ein Kaffee in der Bar, dann ab nach Hause. Wer das vertritt, behauptet, so den Bräunungsgrad fast das ganze Jahr zu halten, nie länger als eine Stunde in der Sonne zu liegen – ohne Sonnencreme, sagt er, und ohne sich zu verbrennen – und dass ein eigener Pool die Sache mit weniger Mühe erledigt als der Sand. Demgegenüber hält derselbe Nutzer dagegen, dass Frauen fünf Stunden still ausharren, um gebräunt zurückzukommen; das ist seine Meinung, kein Fakt.

Der Strand als Aufgabenverteilung

Ein Teilnehmer meint, der Strand sei etwas für Kinder und Großeltern, und für Männer eine unerträgliche Langeweile. Dahinter steckt keine Umfrage, aber es passt zur Szene: Sand um die Mittagszeit halb voll, zwei Bäder in der Kantabrischen See und Badegäste, die schon zum Essen aufbrechen. Nicht mal der Himmel hilft. Einer der Anwesenden zählte drei Flugzeuge, die über den Strand flogen, und führte sie auf angebliche Estela zurück – eine Behauptung, die er mit keinerlei Belegen stützt.

Der Fall, der alles durcheinanderbringt

Und dann ist da noch das Detail, das den Rahmen sprengt. Es gab eine Zeit, da lebte jemand in Comillas mit dem Strand direkt vor der Haustür und betrat ihn zwei Jahre lang nicht. Keine Klage, kein Trick. Pure Gleichgültigkeit. Langeweile ist immerhin eine Reaktion.

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (35 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver