Estás usando un navegador desactualizado. Es posible que no muestre este u otros sitios web correctamente. Debe actualizar o usar un navegador alternativo.
Hitze in Spanien entfacht Debatte um Zeitzone neu
Extreme Hitze in Spanien schürt die Diskussion über die GMT+2-Zeitzone, die zu späten Sonnenuntergängen und schwülen Nächten führt. Daten zeigen die Folgen.
Der erste Satz im Thread ist eine Kapitulation: "So, gestern fiel der letzte Mini-Schauer in Vogeldurchmesser." Ab dann gönnt das Thermometer keine Pause. Die orangefarbene Kugel —die unbarmherzige Sonne— setzt sich fest, und mit ihr eine Hitzewelle, die laut der am häufigsten genannten Diagnose "bis zur Dezemberbrücke" andauern wird. Es ist keine Wettervorhersage: Es ist eine Art zu sagen, dass der Sommer in Spanien nicht mehr in Monaten gemessen wird, sondern in Geduld.
Das seit über einem Jahr offene Thema hat sich in eine kollektive Abrechnung verwandelt. Denn Hitze ist nicht nur ein Ärgernis: Sie ist ein Faktor, der den Alltag, den Schlaf, die Arbeit und sogar die Entscheidung zur Auswanderung beeinflusst. Und in dieser Diskussion vermischen sich Daten, Stammtischweisheit und einige unbequeme Wahrheiten.
Die Zeitzone, der übliche Verdächtige
Eines der am häufigsten wiederholten Argumente zielt nicht auf das Klima, sondern auf die Uhr ab. Spanien behält die Sommerzeit bei, die zwei Stunden von der Sonnenzeit abweicht, was die Nachmittage bis fast 22:00 Uhr verlängert und Hitze in den Hauswänden speichert. Die Kritik ist direkt: "Wenn du Spaniens beschissene Zeitzone und ihre GMT+2 verteidigst, mit der Glühbirne Sonne bis fast 22:00 Uhr brennen lässt und Hitze durch die vier Wände deiner Baracke saugst", ist das Problem nicht nur meteorologisch. Es ist eine politische Entscheidung.
Die Antwort lässt nicht lange auf sich warten: Wenn die Hitze drückt, bleibt immer noch Norwegen, "mit Schnee bis zum Hals von Oktober bis April". Der Austausch macht deutlich, dass das klimatische Unbehagen mit einer breiteren Diskussion über Lebensmodelle und Zeitorganisation kreuzt.
Von Jaén nach Valencia: Die Karte der Schwüle
Die Erzählung über die Hitze ist nicht homogen. In Jaén, Andújar oder Bailén wird der Gang nach draußen im Juli und August als "ein wahres GRAUEN" beschrieben. In Valencia hingegen merkt jemand an, dass es "heute kühl ist". Die Antwort folgt prompt: Diese Gegend wird als "die trockene Ödnis schlechthin" bezeichnet, eine Wüste aus sandigem und kalkhaltigem Boden.
Die Geografie der Schwüle wird so zur Waffe. Im Norden der Halbinsel kommt die Hitze später und geht früher. In León beginnt es laut einer Nachricht "am 20. August kühler zu werden", und es gibt Jahre, in denen Ende September fast Heizungen nötig sind. Diese Asymmetrie erklärt, warum manche das Drama anderer nicht verstehen.
Klimawandel und selektives Gedächtnis
Ironie durchzieht das Thema, wenn der Klimawandel erwähnt wird. "Es war noch nie so heiß im Juni-August, seit Aufzeichnungen existieren. Und Gewitter und Hagel wie nie zuvor", schreibt jemand mit Sarkasmus. Der Spott richtet sich nicht gegen die Wissenschaft, sondern gegen jene, die jetzt entdecken, dass es in Spanien im Sommer heiß ist.
Eine andere Nachricht greift auf klassische Literatur zurück, um daran zu erinnern, dass Hitze nichts Neues ist: Verse, die von Staub, Schweiß und Eisen über der kastilischen Steppe sprechen. Die Schlussfolgerung lautet, dass extremes Klima Präzedenzfälle hat, obwohl der wissenschaftliche Konsens auf eine Intensivierung hinweist.
Hitze als Migrationsfaktor
Für manche ist die Lösung nicht Anpassung, sondern Abreise. "Dieses verdammte Scheißland muss verlassen werden", urteilt eine Nachricht. Andere schlagen konkrete Alternativen vor: Dörfer in den Pyrenäen oder im Picos de Europa, wo "die Häuser billig sind und das Klima europäisch". Norwegen, Kanada oder Neuseeland erscheinen als Traumziele, obwohl die Kosten für die Ausreise aus Spanien —laut einer Berechnung über 10.000 Euro— viele abschrecken.
Den Gegenpol bildet die Feststellung, dass auch der Winter in Nordeuropa kein Paradies ist. Und dass letztlich das Klima nur ein Teil des Problems ist: Wohnraum, Beschäftigung und Bürokratie wiegen genauso schwer wie das Thermometer.
Die Prognose, die irritiert
Gegen den Fatalismus liefern manche konkrete Daten. Eine Nachricht vergleicht Temperaturen: Huesca sinkt von 36 auf 29 Grad, Badajoz von 39 auf 31, Almería von 33 auf 26 und San Sebastián von 28 auf 21. Die Schlussfolgerung lautet, dass "die normalen Temperaturen für diese Jahreszeit im ganzen Land zurückkehren werden". Das heißt, extreme Hitze kann ein Episode sein, kein dauerhaftes Urteil.
Die Diskussion endet jedoch nicht. Denn das Thermometer kennt keine Argumente und währenddessen bleibt die orangefarbene Kugel dort oben.
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft.
Die ganze Diskussion lesen (133 Antworten).
San Sebastián erhebt ab Januar einen Zuschlag von 150 % auf die Grundsteuer für rund 1.500 leerstehende Wohnungen, während Ferien- und Studentenwohnungen befreit sind.
Eine Anfrage im Europäischen Parlament behauptet, vier spanische Meteorologen hätten die Manipulation von DANA-Stürmen gestanden. Die Kommission findet keine Beweise.
Ein viraler Beitrag behauptet, Australien, Frankreich und Deutschland hätten ihre Silvesterfeiern wegen islamistischen Terrors abgesagt. Eine offizielle Bestätigung gibt es nicht.
Das Pentagon bereitet seine Basen darauf vor, 90 Tage ohne externes Stromnetz, Treibstoff und Wasser zu funktionieren, während Großbritannien Notfallsets für 72 Stunden empfiehlt…
Fünf von fünfzig schwangeren Britinnen testeten 2018 IgG-positiv auf Covid – ein Jahr, bevor das Virus auftauchte. Die Kreuzreaktivität erklärt das nicht ganz.