Harte Kritik an Mónica García wegen Botschaft an die Bürger von Ceuta
Mónica García erklärt, die Bürger von Ceuta könnten mit der Verwaltung der Stadt zufrieden sein. Kritiker und die Realität in Ceuta widersprechen dieser Darstellung.
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Mónica García sagt den Bürgern von Ceuta, sie sollten zufrieden sein: Die Realität widerspricht ihr
Die spanische Ministerin Mónica García hat erklärt, die Bürger von Ceuta «könnten zufrieden sein» mit der Verwaltung ihrer Stadt. Die Äußerung, getätigt vor dem Hintergrund der Grenzspannungen mit Marokko, hat eine Welle der Kritik ausgelöst: Wie kann man von einer Stadt Zufriedenheit verlangen, die unter den Folgen einer Blockade leidet?
Die Kritik richtet sich auf den Alltag: Straßen, auf denen man sich nicht normal bewegen kann, Schwierigkeiten bei Reisen und ein Gefühl des Verlassenseins, das die Verwaltung nicht behebt. Wer Marokko als Teil des Problems nennt, schiebt die Verantwortung auf Dritte – die Bevölkerung zeigt jedoch direkt auf die staatliche Führung.
Der Alltag in Ceuta: von unmöglichen Urlauben bis zum Schatten Marokkos
Die wirtschaftlichen Folgen der Lage sind spürbar. Wer kein normales Leben führen kann, erlebt schließende Geschäfte und einen Tourismus, der nicht mehr kommt. Währenddessen beharrt die Verwaltung auf einer Erzählung der Normalität, an die kaum jemand glaubt.
Opposition und Einwohner haben sofort reagiert und fordern eine Erklärung, wie diese von der Ministerin beschworene Zufriedenheit überhaupt gemessen wird. Das offizielle Schweigen lässt die Frage offen: Welche Verwaltung sehen die Bürger von Ceuta eigentlich?
Die spanische Ministerin Mónica García hat erklärt, die Bürger von Ceuta «könnten zufrieden sein» mit der Verwaltung ihrer Stadt. Die Äußerung, getätigt vor dem Hintergrund der Grenzspannungen mit Marokko, hat eine Welle der Kritik ausgelöst: Wie kann man von einer Stadt Zufriedenheit verlangen, die unter den Folgen einer Blockade leidet?
Die Kritik richtet sich auf den Alltag: Straßen, auf denen man sich nicht normal bewegen kann, Schwierigkeiten bei Reisen und ein Gefühl des Verlassenseins, das die Verwaltung nicht behebt. Wer Marokko als Teil des Problems nennt, schiebt die Verantwortung auf Dritte – die Bevölkerung zeigt jedoch direkt auf die staatliche Führung.
Der Alltag in Ceuta: von unmöglichen Urlauben bis zum Schatten Marokkos
Die wirtschaftlichen Folgen der Lage sind spürbar. Wer kein normales Leben führen kann, erlebt schließende Geschäfte und einen Tourismus, der nicht mehr kommt. Währenddessen beharrt die Verwaltung auf einer Erzählung der Normalität, an die kaum jemand glaubt.
Opposition und Einwohner haben sofort reagiert und fordern eine Erklärung, wie diese von der Ministerin beschworene Zufriedenheit überhaupt gemessen wird. Das offizielle Schweigen lässt die Frage offen: Welche Verwaltung sehen die Bürger von Ceuta eigentlich?
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (43 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Spaniens Gesundheitsministerin in Ceuta ausgebuht – Streit um Migrantenversorgung
Gesundheitsministerin Mónica García konnte in Ceuta nicht sprechen: Das Gesundheitspersonal empfing sie mit „Rücktritt“-Rufen wegen ihres Umgangs mit der massiven Ankunft von Migranten.
-
Proteste in Ceuta gegen Spaniens Gesundheitsministerin – Masernzahlen steigen
Gesundheitsministerin Mónica García wurde in Ceuta ausgebuht, während die Masernfälle von 11 auf 397 stiegen. Die Kontroverse spitzt sich zu.
-
Mónica García fordert Unterkünfte für Migranten in Ceuta
Spaniens Gesundheitsministerin Mónica García fordert 16 Tage nach der Massenüberquerung Unterkünfte für Migranten in Ceuta. Die Wohnungskrise in Spanien verschärft sich weiter.
-
Teurer Wein und Verkostung: mehr Story als Geschmack
180 Euro für einen Wein, der nicht besser ist als ein Fünf-Euro-Tropfen. Ein Supermarktwein für 2,50 Euro gewann eine Blindverkostung einer belgischen Fernsehsendung.
-
Gerücht um Bar España in Spanien vor Gericht: sechs Angeklagte
Sechs Personen, die das Gerücht über einen Pädophilenring in der Bar España in Benicarló verbreitet haben, stehen ab dem 16. Oktober in Castellón vor Gericht.
-
Penthouse-Wohnungen halte ich für überteuert
Eine Penthouse-Wohnung kostet Aufpreis wegen Aussicht und Luxus-Image, bringt aber Dachprobleme, Undichtigkeiten und den schlechtesten Fluchtweg bei Brand mit. Was man wirklich kauft.