Der Euro als Einwanderungsmagnet, der Spanien veränderte
Vom Auswanderungsland zum Ziel für 10 Millionen: Euro und Rücküberweisungen haben Spanien verwandelt. War die Gemeinschaftswährung der entscheidende Faktor?
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Der Euro, der Einwanderungsmagnet, der Spanien veränderte
Spanien wandelte sich von einem Auswanderungsland zu einem Ziel für Millionen Einwanderer innerhalb weniger Jahrzehnte. Der Schlüssel liegt laut dieser These nicht nur in der wirtschaftlichen Entwicklung, sondern in einem monetären Faktor: dem Euro. Mit der Peseta lohnte sich die Auswanderung kaum, weil die Rücküberweisungen nach Hause den Aufwand kaum aufwogen. Die Gemeinschaftswährung veränderte die Rechnung.
Mit der Einführung des Euro im Jahr 2002 bot Spanien, ohne eine Spitzenwirtschaft zu sein, eine starke Währung, die es Einwanderern ermöglichte, Geld zu senden, das in ihren Herkunftsländern an Wert multilizierte. Hinzu kamen Regularisierungsprogramme und Sozialleistungen, die für manche einen zusätzlichen Anreiz darstellten.
Auf der anderen Seite steht das Argument des strukturellen Wandels: Das Ende des Franquismus und die Integration in die EU machten Spanien zu einem attraktiven Ziel für Migranten, die zuvor Frankreich, Deutschland oder die USA wählten. Fakt ist aber, dass die Migrationszahlen genau dann explodierten, als die Peseta verschwand.
Offen bleibt die Frage, ob der Euro als Katalysator für ein Phänomen wirkte, auf das das Land nicht vorbereitet war, und ob eine Rückkehr zu einer eigenen Währung – wie manche fordern – die Migrationsströme verändern würde. Die Daten zeigen einen unaufhaltsamen Trendwechsel, doch die Ursachen sind weiterhin umstritten.
Spanien wandelte sich von einem Auswanderungsland zu einem Ziel für Millionen Einwanderer innerhalb weniger Jahrzehnte. Der Schlüssel liegt laut dieser These nicht nur in der wirtschaftlichen Entwicklung, sondern in einem monetären Faktor: dem Euro. Mit der Peseta lohnte sich die Auswanderung kaum, weil die Rücküberweisungen nach Hause den Aufwand kaum aufwogen. Die Gemeinschaftswährung veränderte die Rechnung.
Mit der Einführung des Euro im Jahr 2002 bot Spanien, ohne eine Spitzenwirtschaft zu sein, eine starke Währung, die es Einwanderern ermöglichte, Geld zu senden, das in ihren Herkunftsländern an Wert multilizierte. Hinzu kamen Regularisierungsprogramme und Sozialleistungen, die für manche einen zusätzlichen Anreiz darstellten.
Auf der anderen Seite steht das Argument des strukturellen Wandels: Das Ende des Franquismus und die Integration in die EU machten Spanien zu einem attraktiven Ziel für Migranten, die zuvor Frankreich, Deutschland oder die USA wählten. Fakt ist aber, dass die Migrationszahlen genau dann explodierten, als die Peseta verschwand.
Offen bleibt die Frage, ob der Euro als Katalysator für ein Phänomen wirkte, auf das das Land nicht vorbereitet war, und ob eine Rückkehr zu einer eigenen Währung – wie manche fordern – die Migrationsströme verändern würde. Die Daten zeigen einen unaufhaltsamen Trendwechsel, doch die Ursachen sind weiterhin umstritten.
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (11 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Kokain, Privatjets und der Streit um Ceuta und Melilla
Der von INTERPOL dokumentierte Kokainschmuggel im afrikanischen Atlantik nährt eine unbequeme Erzählung: Die Route existiert, und Europa reagiert zu spät
-
Medwedew: EU spaltet sich in Faschisten und Idioten
Medwedew behauptet, die europäischen Führer seien entweder "Nachfahren des Faschismus" oder "einfache Idioten". Die Tirade spaltet die Deutung zwischen Propaganda und Diagnose.
-
Sánchez kontert die EU mitten in der Ceuta-Krise
Sánchez' Brief an die EU mitten in der Ceuta-Krise verschärft den Konflikt: Italien, Finnland und Dänemark fordern den Schengen-Ausschluss, die Kommission lehnt ihn ab.
-
Fátima Báñez bei Zugunglück in Spanien gestorben: vom umstrittenen Tweet zur Arbeitsreform
Der Tod von Fátima Báñez bei dem Zugunglück in Spanien löst die Debatte über ihre Arbeitsreform, Abfindungen und ihren späteren Posten beim Arbeitgeberverband CEOE neu aus.
-
Beschuldigung des Arbeiters nach dem Zugunglück in Urda ist beschämend und verkürzt
Die PP regierte Galicien und Spanien, als das Zugunglück von Angrois geschah. Die Schuldzuweisung an den Lokführer öffnet die Debatte über die Eisenbahnsicherheit erneut.
-
Das LZB, das Brüssel schon als ersetzt ansah, und die Tragödie von Urda
Mindestens 68 Tote bei Urda in Spanien, erste Erkenntnisse deuten auf das LZB-System hin. Die Warnung von Iryo kam 23 Tage zuvor.