Bewohner von Mieres protestieren gegen Unsicherheit im roten Asturien
Etwa 20 Einwohner von Mieres protestieren gegen die Unsicherheit und erschüttern das Narrativ des roten Asturien. Die PSOE sieht ein unbequemes Signal.
Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht
Das rote Asturien hat genug: Mieres protestiert gegen die Unsicherheit
Die sozialistische Hochburg Mieres ist gebrochen: Etwa zwanzig Einwohner sind auf die Straße gegangen, um gegen die Unsicherheit zu protestieren, und das Video macht die Runde. Das ist kein Protest wie früher –nichts mit Bergbau oder Arbeitsplätzen–, es ist eine Forderung nach Ordnung in der symbolischen Hauptstadt des roten Asturien. Dass das Bergbaurevier, das bis zur Erschöpfung PSOE gewählt hat, nun über Sicherheit spricht, hat Gewicht.
Warum das Bergbaurevier Sicherheit fordert
Die Versammlung mit kaum 20 Personen hat mehr symbolischen als zahlenmäßigen Wert. Hinter dem Unmut steckt ein Mix, den die Regierung von Adrián Barbón nicht in den Griff bekommt: empfundene Kriminalität, Gefühl des Verlassenseins und eine Politik der Unterbringung minderjähriger Migranten, die bei den traditionellen Wählern einen Riss verursacht hat. Manche fassen es sarkastisch zusammen: "Genießt, was ihr gewählt habt." Andere, vorsichtigere erinnern daran, dass sich die Beschwerde schon lange zieht und die Verwaltung nicht gewachsen war.
Die Dynamit-Legende und der neue Unmut
Um den Wandel einzuschätzen, genügt es, an die alte Geschichte aus den 80er Jahren in einem Bergbaudorf im Bierzo zu erinnern: Als ein Provinzratspräsident kam, um ein Projekt durchzusetzen, hielt ihm der Bürgermeister, mit freiem Oberkörper und Zigarre, vor Augen, wie viel Dynamit es dort gab. Das Projekt wurde nie verwirklicht. Heute brauchen die Einwohner keine Sprengstoffe; die Beweise auf der Straße genügen. Das Video des Protests in Mieres könnte eine lautere Warnung sein, als die PSOE denkt.
Die Frage ist, ob diese Erosion eine Anekdote bleibt oder am Ende bei den Wahlen ihren Preis fordert. Die Zeit wird es zeigen, aber das Bergbaurevier hat das Tabu gebrochen, mehr Polizei zu fordern, ohne sich dafür zu entschuldigen.
Die sozialistische Hochburg Mieres ist gebrochen: Etwa zwanzig Einwohner sind auf die Straße gegangen, um gegen die Unsicherheit zu protestieren, und das Video macht die Runde. Das ist kein Protest wie früher –nichts mit Bergbau oder Arbeitsplätzen–, es ist eine Forderung nach Ordnung in der symbolischen Hauptstadt des roten Asturien. Dass das Bergbaurevier, das bis zur Erschöpfung PSOE gewählt hat, nun über Sicherheit spricht, hat Gewicht.
Warum das Bergbaurevier Sicherheit fordert
Die Versammlung mit kaum 20 Personen hat mehr symbolischen als zahlenmäßigen Wert. Hinter dem Unmut steckt ein Mix, den die Regierung von Adrián Barbón nicht in den Griff bekommt: empfundene Kriminalität, Gefühl des Verlassenseins und eine Politik der Unterbringung minderjähriger Migranten, die bei den traditionellen Wählern einen Riss verursacht hat. Manche fassen es sarkastisch zusammen: "Genießt, was ihr gewählt habt." Andere, vorsichtigere erinnern daran, dass sich die Beschwerde schon lange zieht und die Verwaltung nicht gewachsen war.
Die Dynamit-Legende und der neue Unmut
Um den Wandel einzuschätzen, genügt es, an die alte Geschichte aus den 80er Jahren in einem Bergbaudorf im Bierzo zu erinnern: Als ein Provinzratspräsident kam, um ein Projekt durchzusetzen, hielt ihm der Bürgermeister, mit freiem Oberkörper und Zigarre, vor Augen, wie viel Dynamit es dort gab. Das Projekt wurde nie verwirklicht. Heute brauchen die Einwohner keine Sprengstoffe; die Beweise auf der Straße genügen. Das Video des Protests in Mieres könnte eine lautere Warnung sein, als die PSOE denkt.
Die Frage ist, ob diese Erosion eine Anekdote bleibt oder am Ende bei den Wahlen ihren Preis fordert. Die Zeit wird es zeigen, aber das Bergbaurevier hat das Tabu gebrochen, mehr Polizei zu fordern, ohne sich dafür zu entschuldigen.
Auch verfügbar auf: English
Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (10 Antworten).
Weitere Zusammenfassungen
-
Protest in Ceuta gegen PP und PSOE bringt die Wahllage in Bewegung
In Ceuta skandieren die Menschen gegen PP und PSOE, während Rubén Gisbert die Straße aufwühlt. Der CNI und die Stimme für VOX bestimmen das vorwahlzeitliche Klima.
-
Spaniens PSOE verbietet seinen Funktionären die Teilnahme an Ceuta-Demo
Die spanische Sozialistenpartei PSOE hat ihre Funktionäre gebeten, nicht an der Demonstration zu Ceuta teilzunehmen. Protest oder Ventil? Das Dilemma auf der Straße.
-
Trujillo und Debatte über Rückgabe von Ceuta an Marokko
Eine Publikation schreibt der ehemaligen PSOE-Ministerin Trujillo zu, dass Ceuta, Melilla und die Westsahara marokkanisch sein sollten. Historische und rechtliche Einordnung.
-
Frank Cuesta entschuldigt sich in zweiter Erklärung bei Ex-Partnerin
Der spanische YouTuber Frank Cuesta hat sich in einer zweiten Erklärung bei seiner Ex Yuyi und deren trans Partnerin entschuldigt. Im Mittelpunkt der Debatte stehen das Haus und das Geld der Fans.
-
Sánchez plädiert ungewollt für Einwanderungskontrolle in Extremadura
Extremadura, Spaniens sicherste Region mit den günstigsten Wohnungen, erhält zugleich die wenigsten Einwanderer. Sánchez verriet es aus Versehen und löst eine unbequeme Debatte aus.
-
82 Abschiebungen: erste Massenabschiebung seit dem Migrationspakt
Das Gericht auf El Hierro ordnet die Haft von 82 Senegalesen an – die erste Massenabschiebung seit Inkrafttreten des EU-Migrationspakts. Die Zahl der Ankünfte übersteigt die Abschiebungen bei Weitem.