Badr El Merroun, 19: obdachlos in Madrid und ohne Platz im Notunterkunft

Badr El Merroun, 19, lebt obdachlos in Madrid: Dreimal wurde ihm in einem Monat ohne Vorwarnung bei städtischen Reinigungsaktionen das Hab und Gut weggenommen. Die Unterkünfte sind überfüllt.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Badr El Merroun: "Man hat mir in einem Monat dreimal die Sachen weggenommen"

Er schläft seit einem Jahr in einem Park im Madrider Stadtteil Las Rosas. Er ist Marokkaner, 19 Jahre alt und hat weder Pass noch Handy noch Perspektiven. "Man sagt mir, ich dürfe nicht auf der Straße leben, aber ich warte seit einem Jahr auf einen Platz in einer Unterkunft und muss noch ein weiteres Jahr warten, weil alles voll ist", erzählt Badr El Merroun. Im letzten Monat ist er dreimal Opfer der neuen Reinigungsprotokolle des Madrider Rathauses geworden, die Obdachlose vor einem Eingriff nicht mehr vorher informieren. Man hat ihm seine Kleidung, seinen Schlafsack, sein Zelt, die Unterlagen eines Handelskurses und eine Halskette weggenommen, die ihm seine Mutter geschenkt hat.

Die Situation zeigt das Paradox der kommunalen Politik auf: Die Besetzung öffentlicher Räume wird sanktioniert, echte Alternativen aber nicht angeboten. Die Unterkünfte sind überfüllt, die Wartelisten messen sich in Monaten. El Merroun ist wie viele andere in einem Kreis der Ausgrenzung gefangen, in dem die Stadtreinigung zur Beschlagnahmung ohne Vorwarnung wird.

Die öffentliche Reaktion ist überwiegend feindselig und richtet sich gegen die Herkunft des jungen Mannes statt gegen die Mängel des Aufnahmesystems. Ihm wird vorgeworfen, Geld für Tabak zu haben oder sich nicht integrieren zu wollen – ohne zu bedenken, dass ihm die grundlegenden Papiere fehlen, um Arbeit oder Wohnung zu bekommen.

Was treibt diese jungen Menschen in eine Spirale aus materiellen Verlusten und verlorenen Hoffnung: die Reinigung ohne Vorwarnung oder der Mangel an Plätzen in den Unterkünften?

Verwandte Diskussionen im Forum

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (11 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver