Amerikaner fliehen vor Trump nach Spanien

Bericht über US-Bürger, die mit digitalen Nomaden-Visa und hohen Mieten nach Spanien ziehen, was Auswirkungen auf den Wohnungsmarkt hat.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

Amerikaner fliehen vor Trump nach Spanien
Amerikaner fliehen vor Trump nach Spanien: Schnelle Visa und 2.500-Euro-Mieten

In jeder Diskussion zu diesem Thema wiederholt sich eine Paradoxie: Wer angibt, aus einem Land zu fliehen, in dem die Rechtsstaatlichkeit schwindet, entscheidet sich für Städte, in denen steigende Mietpreise zur größten Bedrohung für die Nachbarn geworden sind. Diese Erzählung liefert ein Bericht von El País, der Zeugnisse mehrerer US-Bürger sammelt, die in Spanien leben, von Barcelona bis Madrid, und die sich selbst als politische Flüchtlinge nach dem Wahlsieg von Donald Trump definieren. Sie sprechen nicht von einer Massenauswanderung, sondern von konkreten Familien mit konkreten Visa und der erklärten Absicht, nicht zurückzukehren.

Die Zahl, die jeden überrascht, der das Thema verfolgt, ist klein: eine Handvoll Fälle. Aber das Phänomen hat eine wirtschaftliche Seite, die interessanter ist als die politische. Die Neuankömmlinge erhalten digitale Nomaden- oder Studienvisa, beziehen ihr Einkommen in Dollar und konkurrieren in denselben Stadtvierteln um Wohnraum wie die Einheimischen. Es ist keine Migrationskrise. Es ist eine Umsiedlungsoperation mit hoher Kaufkraft.

Wer kommt und mit welchem Visum

Der Bericht identifiziert drei Profile. Benjamin Gorman, Gymnasiallehrer und Aktivist für Rassengerechtigkeit, kam mit seinem Partner und Kind – zusammen mit drei Hunden, zwei Katzen und weiteren Tieren – nach Barcelona, nachdem er Berichten zufolge Todesdrohungen von Trump-Anhängern erhalten hatte. Er beantragte ein Visum für digitale Nomaden und lebt im Gotischen Viertel. Sein Satz fasst die Stimmung der Gruppe zusammen: „Solange Trump Präsident ist, werde ich nicht zurückkehren.“

Fred Gurrier, Kampagnenproduzent für pogre Politiker und Nichtregierungsorganisationen, landete erst vor einer Woche in Madrid. Seine Firma hat einen Rückgang der Aufträge durch Kürzungen bei der Finanzierung sozialer Organisationen verzeichnet. Er sucht, wie er sagt, „Zeit und geistigen Raum zum Schreiben“. Chris Kelly, eine Kalifornierin, kam mit ihrer 17-jährigen Tochter mit einem Studienvisum, das ihr Spanischunterricht ermöglicht. Sie zahlt mehr als 2.500 Euro pro Monat für eine Wohnung im Eixample-Viertel.

Das Muster wiederholt sich: schnelle Visa, Einkommen in harter Währung und eine nicht zufällige Wahl der Stadt. Barcelona und Madrid konzentrieren internationale Schulen, Direktflüge und Expat-Gemeinschaften. Was für sie ein Zufluchtsort ist, bedeutet für den lokalen Markt zusätzlichen Druck auf einen ohnehin angespannten Wohnungsbestand.

Das Argument, das niemand diskutieren will: Wohnraum

Gorman räumt im Bericht ein, dass Expats wie er dazu beitragen können, die Immobilienpreise zu erhöhen. Sofort relativiert er jedoch, dass er und seine Familie „positive Mitglieder“ der Stadt sein wollen. Dies ist die ehrlichste Anerkennung, die im gesamten Material auftaucht. Der Rest der öffentlichen Debatte schaut lieber weg.

Die Spannung ist nicht neu. Jedes Mal, wenn eine Gruppe mit hoher Kaufkraft in einem zentralen Viertel ansässig wird, wirkt sich dies auf die Mieten der Nachbarn aus, die dort seit jeher leben. Der Unterschied hier ist, dass das Phänomen in eine Erzählung politischer Verfolgung gehüllt ist, die jede Kritik erschwert. Auf die Auswirkung auf die Mietpreise hinzuweisen, wird als mangelnde Solidarität mit denen interpretiert, die angeben, vor einem autoritären Regime zu fliehen.

Einige behaupten, das Volumen sei zu gering, um den Markt zu bewegen. Die optimistischste Berechnung geht davon aus, dass eine Handvoll Familien die aggregierte Statistik nicht verändert. Das pessimistische Szenario geht von einer anderen Basis aus: Es ist nicht das Volumen, sondern die Konzentration. Einige wenige Wohnungen im Gotischen Viertel oder im Eixample, die zu Preisen vermietet werden, die ein mittleres Gehalt nicht erreichen kann, reichen aus, um die Referenz für das gesamte Gebäude zu setzen.

Die emotionale Rechnung der Erzählung

Der Bericht enthält einen Satz, der stark kursierte: „Mein Land ist zu einer Quelle der Schande geworden.“ So sagt es Gorman. Dahinter steckt ein schwerwiegender Vorwurf – dass die Rechtsstaatlichkeit in den USA schwindet –, den das Material ungeprüft wiedergibt. Es ist sein Zeugnis, keine bewiesene Tatsache. Dasselbe gilt für die im Text erwähnte Anweisung, keine Dokumente mit dem Geschlecht „x“ oder einem anderen als dem Geburtsgeschlecht auszustellen, die der Befragte als dringenden Grund für die Abreise nennt.

Die Erzählung hat eine Nebenwirkung, die der Bericht selbst andeutet: der implizite Vergleich zwischen zwei Ländern. Spanien erscheint als der Ort, an dem man „ohne Angst vor Zensur sprechen kann“. Die Paradoxie besteht darin, dass derselbe Befragte darauf hinweist, dass „das Gefährlichste in Spanien“ der ständige Angriff auf Migranten ist. Der Widerspruch wird im Text nicht aufgelöst. Er bleibt bestehen.

Die durch das Thema ausgelöste Diskussion hat zwei Geschwindigkeiten. Die eine sieht in diesen Fällen ein Zeichen internationalen Prestiges. Die andere berechnet die tatsächlichen Kosten: Visa, Schulen, Gesundheitswesen und vor allem Wohnraum. Die zweite taucht selten in Schlagzeilen auf.

Was passiert, wenn Zuflucht zum Markt wird

Das Material bietet keine aggregierte Zahl darüber, wie viele Amerikaner diese Bewegung gemacht haben. Auch im Bericht gibt es keine solche. Was vorhanden sind, sind individuelle Fälle mit Namen, Berufen und ungefähren Adressen. Dies verhindert jede ernsthafte quantitative Schlussfolgerung. Was es jedoch ermöglicht, ist die Beobachtung des Mechanismus: ein schnell bearbeitetes Visum, ein Land mit niedrigeren Lebenshaltungskosten als im Herkunftsland und eine Stadt, die die Nachfrage absorbiert, ohne das Angebot zu erhöhen.

Das Ergebnis ist ein unfreiwilliges Experiment. Wenn das Phänomen wächst, wird die Debatte nicht mehr über Trump geführt, sondern über den Arbeitsmarkt und den Wohnungsbestand. Wenn es eine Anekdote bleibt, hat es etwas Bescheideneres bewiesen: Dass das internationale Prestige einer Stadt und die Erschwinglichkeit ihrer Viertel selten gleichzeitig verbessert werden.

Eine Frage bleibt bisher unbeantwortet: Wie viele dieser Neuankömmlinge werden hier bleiben, wenn der Grund, der sie hierher gebracht hat – eine bestimmte Präsidentschaft –, nicht mehr existiert?

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (129 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver