27 Tage für 6 Computer bei der Ausländerbehörde in Ceuta

27 Tage brauchte die Ausländerbehörde (Oficina de Extranjería) in Ceuta, Spanien, für 6 Computer. Ein Gerät für 5 Beamte: ein Abbild spanischer Bürokratie.

Deutsch · Ursprüngliche Diskussion auf Spanisch · Veröffentlicht

27 Tage und 6 Computer: die Bürokratie, die die Ausländerbehörde blockiert

Mitten im August war die Ausländerbehörde (Oficina de Extranjería) in Ceuta, Spanien, ein Abbild administrativen Kollapses: ein einziger Computer für fünf Beamte. Wie ein öffentlicher Angestellter bei Antena 3 berichtete, dauerte dieser Zustand fast einen Monat. Die Ersatzbeschaffung brauchte 27 Tage. Sechs neue Computer, endlich, auf dem Tisch. Die Frage ist, ob das Vergabesystem aus einer Kleinigkeit eine Odyssee gemacht hat.

Das Verfahren der sechs Computer

Das Kuriose ist: Niemand bestreitet die Sache an sich. Eine Behörde, die für Ausweisungsverfahren und Dokumentenbearbeitung zuständig ist, kann mit minimaler Hardware nicht arbeiten. Aber der Weg vom Antrag bis zur Lieferung ist ein Labyrinth: ein Ausschreibungsverfahren verfassen, ein Prüfungsgremium bilden, im Amtsblatt veröffentlichen, die üblichen fünfzehn Werktage abwarten, das Ergebnis bescheiden und genehmigen. Im August. Es ist fast ein Wunder, dass die Geräte in 27 Tagen angekommen sind. Die Ironie könnte eleganter nicht sein: Der Apparat, der die Anträge der Bürger bearbeiten soll, ist nicht in der Lage, sogar sein eigenes Material zu beschleunigen.

Ein Staat, der mit seiner eigenen Bürokratie nicht fertig wird

Der Vorfall ist kein Einzelfall. Der Mangel an Mitteln in Außenstellen wiederholt sich, doch in Ceuta erhält er durch den Migrationsdruck eine besondere Dimension. Ausweisungsverfahren, Einsprüche, Termine: Alles staut sich, während sich das Personal an einer Tastatur abwechselt. Manche sehen in der Verzögerung eine bewusste Strategie, Verfahren zu bremsen; andere schlicht Inkompetenz. Es gibt keine öffentlichen Daten darüber, wie lange ein durchschnittliches Verfahren dauert oder wie viele Computer es pro Beschäftigtem gibt. Die einzige echte Zahl ist die des Beamten: ein Gerät für fünf Personen. Und jetzt sechs. Für einen Monat Wartezeit. Niemand erklärt, warum die Ersatzbeschaffung nicht mit einer einfachen Bestellung erledigt wurde. Diese Erklärung bleibt aus.

Auch verfügbar auf: English

Zusammenfassung einer Diskussion auf Burbuja.info - Foro de economía, actualidad y política., aus dem Spanischen übersetzt und vor der Veröffentlichung geprüft. Die ganze Diskussion lesen (14 Antworten).

Weitere Zusammenfassungen

Alle Zusammenfassungen auf Deutsch →

-
Volver