En parte sí la teníamos antes. Y, de hecho, te diría que mucha gente (en cualquier lugar del mundo) hace montones de cosas poco sensatas precisamente por estar psicológicamente atadas a los demás.
En este caso la ligazón es bestial.
A las personas musulmanas les pasa parecido: es imposible avanzar si estás tan unido a tus familiares (que, además son muchísimos) y siempre hay una exigencia religiosa o física que cumplir hacia los mismos.
El individualismo, por malo que parezca, nos ha salvado a muchos de un montón de sufrimiento.
Estoy con el del texto en lo de que se les debería haber dejado viviendo sus vidas; pero claro, el ser humano conquistador no puede ver un centímetro de tierra sin poseer ni es capaz de no aprovecharse de alguien que tiene una desventaja que lo hace inferior.