Creo que eso te lo contestó muy bien @bralmu en la primera respuesta.No, no responde a mi pregunta, la cual puedes ver en el título del hilo.
De todas formas te pregunto: el arbitraje cómo se haría? Lo digo porque ambos mercados no están comunicados. Entiendo que con préstamos de acciones y así.
A ver, imagina que cambia el tipo de cambio a favor del dólar en un 10%, en tal caso, la pregunta es de qué modo convergen ambos mercados o si hay esquemas de convergencia según el tipo de compañía. Porque puede que ambos mercados se muevan a la vez o que lo haga más uno que otro.
Cada uno cotizará independientemente de la otra, lo que pasa es que si una cotiza a un precio diferente esto es considerado una ineficiencia del mercado por lo que habrá alguien que aprovechará para comprarla al precio más bajo ya que ambas tenderán a converger.
Es decir, si tienes dos acciones independientes que te dan los mismos derechos, como por ejemplo el cobro de dividendos, si tu ves que puedes obtener una acción más barata por lo mismo, ¿qué haces? Pues comprar la más barata. Este funcionamiento es el que hemos puesto anteriormente que es el arbitraje: "Arbitrage is the simultaneous purchase and sale of the same asset in different markets in order to profit from tiny differences in the asset's listed price. It exploits short-lived variations in the price of identical or similar financial instruments in different markets or in different forms."
Dicho esto, si te miras los estudios que te puse anteriormente, a pesar de que los precios tienen a converger se dan casos que no siempre es así, pero eso ya da para mucho más debate.