CUIDADO: Ponzi 2.0. Modernizando las engañas en la época digital

[Ernest77]

Frescen, tus deseos son ordenes =)

Tienes que estar registrado para ver este contenido

Tienes que estar registrado para ver este contenido

esta noticia será la que ejecute JF?

Tienes que estar registrado para ver este contenido

esto podrían ser las maletas, poco me parece....pero 0o

entonces no han pagado 5 millones como decían???
Frescen si que esta en los grupos aunque me lo ha negado 100veces....mare meva!

te crees mas a JF que a esta otra empresa? creo que son mas claros estos otros no Frescen?la auditoria ya ^^

 

[alexdevigo]

Frescen, tus deseos son ordenes =)

Tienes que estar registrado para ver este contenido

Tienes que estar registrado para ver este contenido

esta noticia será la que ejecute JF?

Tienes que estar registrado para ver este contenido

esto podrían ser las maletas, poco me parece....pero 0o

entonces no han pagado 5 millones como decían???
Frescen si que esta en los grupos aunque me lo ha negado 100veces....mare meva!

te crees mas a JF que a esta otra empresa? creo que son mas claros estos otros no Frescen?la auditoria ya ^^

Gracias!!! Según esa información, ¿llegaremos al 22 de julio y un par de semanitas más?

Dejadme que cobre y desaparezca cual ardilla, pero con la pasta. Prometo no volver a hacerlo.

Es broma, como ludópata que soy, reinvertiré.

Son Ponzis sanos.

 

[Valbach]

Tienes que estar registrado para ver este contenido

Tienes que estar registrado para ver este contenido

Lo de que el problema es puntual y solo con BTC ya para otro día. Ese mismo chico ha hecho después otra retirada vía ETH y le ha tardado dos minutos.
Si es que…lo que nos gusta manipular…

 

[Ernest77]

lo de que han pagado 5 millones a una empresa de Sudáfrica que ha ansioso corriendo a desmentirlo ya, que mas da no?

como bien admite Frescen después de seis (6) meses si no mas , ADMITE QUE JF es un ponzi.

el apelativo saludable lo pone el porque lo pillo en un momento temprano y como promotor no le ira mal.

pero ahora que todos lo tenemos claro, entiendes que ese dinero no es legitimo?
que será retraído de algún pardillo que ha entrado mas tarde que tu?

vete creando el grupo de afectados, así te vas resarciendo anda no seas Frescen =*

 

[Valbach]

lo de que han pagado 5 millones a una empresa de Sudáfrica que ha ansioso corriendo a desmentirlo ya, que mas da no?

como bien admite Frescen después de seis (6) meses si no mas , ADMITE QUE JF es un ponzi.

el apelativo saludable lo pone el porque lo pillo en un momento temprano y como promotor no le ira mal.

pero ahora que todos lo tenemos claro, entiendes que ese dinero no es legitimo?
que será retraído de algún pardillo que ha entrado mas tarde que tu?

vete creando el grupo de afectados, así te vas resarciendo anda no seas Frescen =*

Pero dame tiempo hombre! Que solo he podido contestar al primer mensaje!!

Lo de los 5 millones ha sido una tremenda defecada, toda la razón. Al menos en el mismo comunicado de prensa la empresa afirma que sí hay un contrato firmado, que ya es más de lo que os soléis creer. Desmiente que el pago ya se haya realizado. ¿En que acabará eso? Lo sabremos más pronto que tarde creo yo. Se supone que la newsletter donde aparecía que el pago estaba hecho no pasó por las manos del CEO tal y como comentó él mismo ese día en el canal inglés. Y de paso dijo que elaboraría un video donde todo quedaría explicado. Veremos que nos cuenta.

 

[Ernest77]

tremenda defecada, no.

otra más que aúna al menos 3 mentiras...,
lo que cada vez la "ultima" mentira es mas fuerte ^^

Tienes que estar registrado para ver este contenido

JF dice que ha pagado 5millones a esta peña

esta peña sale corriendo a decir que lo justo hicieron el contrato pero que JF ni lo ha firmado,
y mucho menos ha soltado un euro.

que no tiene ni astuta idea de los reguladores pero que no puede comentar. (ergo no es simple)
entiende que un prospecto se emite antes de captar dinero del publico no después.

si te parece poco que la empresa en la que confías tu dinero con un retorno GARANTIZADO irreal de por si y mas en estos momentos...
te miente 3 de cada 4 palabras, pero esto es una defecada mas....

todavia espero que algun "cliente" himbersor, les exija una auditoria...seria lo mínimo.

mare meva.
se vienen curvas y el dinero esta mejor con vosotros que en manos de estos chorizos.
peña espabilar.

Pd el anonymus este era mod ahora parece un heater...hay hay hay

Tienes que estar registrado para ver este contenido

Pd2 si de 20M sabemos que 5 son mentira los otros 15 que dicen haber invertido nos lo creemos o que peña?
con esos montos y sin auditorias solo puede ser un PONZI =*

Tienes que estar registrado para ver este contenido

EU PEÑA--- EXIGIR UNA AUDITORIA YA

explícame esto Frescen, se gastan 13M en el 20% de una empresa valorada en?
y luego compran otro 40% de esa empresa?
vamos que se han dejado entorno a 30M o 13M por el 60%?

Tienes que estar registrado para ver este contenido

 

[Valbach]

tremenda defecada, no.

otra más que aúna al menos 3 mentiras...,
lo que cada vez la "ultima" mentira es mas fuerte ^^

Tienes que estar registrado para ver este contenido

JF dice que ha pagado 5millones a esta peña

esta peña sale corriendo a decir que lo justo hicieron el contrato pero que JF ni lo ha firmado,
y mucho menos ha soltado un euro.

que no tiene ni astuta idea de los reguladores pero que no puede comentar. (ergo no es simple)
entiende que un prospecto se emite antes de captar dinero del publico no después.

si te parece poco que la empresa en la que confías tu dinero con un retorno GARANTIZADO irreal de por si y mas en estos momentos...
te miente 3 de cada 4 palabras, pero esto es una defecada mas....

todavia espero que algun "cliente" himbersor, les exija una auditoria...seria lo mínimo.

mare meva.
se vienen curvas y el dinero esta mejor con vosotros que en manos de estos chorizos.
peña espabilar.

¿Que no han firmado? Por favor, léetelo de nuevo sin llorar, que imagino que por eso no lo has entendido. No me hagas pensar que tienes la capacidad lectora de un mono…

Te hago un resumen, no te preocupes, no quiero que te enjuagues encima del esfuerzo:

Afirman que SÍ hay un contrato firmado por Juicy Fields AG y no son partícipes de la firma otras empresas del conglomerado. Es decir, que el acuerdo es con Juicy Fields AG y ya verán ellos como se facturan unos a otros dentro del conglomerado, cosa más que habitual.

No se han pagado los fondos. Es correcto, lo tienes explicado un mensaje más arriba, en cuando hagan la declaración sabremos más.

Lo del prospecto: es una referencia a otra de las cosas que ponía la newsletter a la que aluden. No es que sean listos, es que por un lado ni les va ni les viene y por otro no pueden tener conocimiento real de cómo está ese tema por lo cual, tal y como escriben, no están en condiciones de comentar al respecto.

¿Mejor así?

 

[Ernest77]

tranqui tio, dile a la parienta que te abrace que el ponzi se cae y estas irascible =*

si mucho mejor, vamos que te suda que donde pones tu pasta te diga que han pagado 5M y han pagado 0 y te enervas por tonterias, a cualquier lector critico le habrá quedado claro,
la cuestión es cuantas mentiras mas crees que puede aguantar el usuario medio, como tu esos que se creen que no es un ponzi, pero no llevan pañales ^^

los concursos de 250k/mes como va?
ahora que lo comentas como va BAFINGATE, os sigue entrando con vaselina o va apelo?

el comunicado era fake, y el Gaucci pa su casa? tas enterao hulio.

Tienes que estar registrado para ver este contenido

 

[alexdevigo]

lo de que han pagado 5 millones a una empresa de Sudáfrica que ha ansioso corriendo a desmentirlo ya, que mas da no?

como bien admite Frescen después de seis (6) meses si no mas , ADMITE QUE JF es un ponzi.

el apelativo saludable lo pone el porque lo pillo en un momento temprano y como promotor no le ira mal.

pero ahora que todos lo tenemos claro, entiendes que ese dinero no es legitimo?
que será retraído de algún pardillo que ha entrado mas tarde que tu?

vete creando el grupo de afectados, así te vas resarciendo anda no seas Frescen =*

Lo de pillar ironías veo que no lo llevas bien.

Debe ser que al acercarse la fecha de cobro, me estoy viniendo arriba.

Meter dinero en JF es lo que tiene. Es una montaña rusa de emociones. Lo convalidan en los reconocimientos médicos como "prueba de esfuerzo" 🙂

Siguiendo tu discurso, el pardillo que me va a pagar (das por hecho que voy a cobrar, gracias) se ha metido con la esperanza de ser ex- pardillo y triunfador.

Y, que yo recuerde, nos deseas lo peor, así que no sé porqué empatizas ahora con él.

Como dice un compañero del telegram forocochero sobre JF "AQUÍ HEMOS VENIDO A SUFRIR".

Dos (2) semanas, es lo único que pido. Reza por mis plantitas.

 

[Ernest77]

vengo con las pilas cargadas, y las defensas desactivadas pero dame un par de días para el rodaje,
ya no estaba acostumbrado a las 20 uñas del foro Frescen permítemelo =*

yo espero el día de la auditoria con ganas por eso si rezaría
seria un milagro

cuéntame que dicen en el chat ingles anda que me tienen blok Frescen y tu andas por ahí =*

 

[alexdevigo]

vengo con las pilas cargadas, y las defensas desactivadas pero dame un par de días para el rodaje,
ya no estaba acostumbrado a las 20 uñas del foro Frescen permítemelo =*

yo espero el día de la auditoria con ganas por eso si rezaría
seria un milagro

cuéntame que dicen en el chat ingles anda que me tienen blok Frescen y tu andas por ahí =*

Ya sabes que los grupos oficiales son malos para la salud. Están poblados por haters que meten del mejor FUD de Internet.

Si esperas una auditoría de JF, espera sentado.

A mí se me han prometido retrat en los cobros, pirámides invertidas, menores invirtiendo las pagas de la semana, explosiones nucleares, "scam exits", directivos en las Bahamas.

Como te hagan un "fact check" Pinocho, no sé si ibas a quedar mucho mejor que JF.

En febrero se me acusaba de ganar dinero "ponzi", ahora, si cobro, el dinero será "ilegitimo". Me da igual los apellidos que le pongáis mientras me lo ingresen en el banco.

 

[Valbach]

tranqui tio, dile a la parienta que te abrace que el ponzi se cae y estas irascible =*

si mucho mejor, vamos que te suda que donde pones tu pasta te diga que han pagado 5M y han pagado 0 y te enervas por tonterias, a cualquier lector critico le habrá quedado claro,
la cuestión es cuantas mentiras mas crees que puede aguantar el usuario medio, como tu esos que se creen que no es un ponzi, pero no llevan pañales ^^

los concursos de 250k/mes como va?
ahora que lo comentas como va BAFINGATE, os sigue entrando con vaselina o va apelo?

el comunicado era fake, y el Gaucci pa su casa? tas enterao hulio.

Tienes que estar registrado para ver este contenido

Progenitora mía macho, si es que eres torpe… Cosa que subrayas cosa que defecas. Y tranquilo que no estoy irascible, sencillamente he procurado bajar a tu nivel, el barro, para ver si así entiendes las cosas:

“El comunicado del otro día, según el CEO, es fake” = lo que te he dicho antes macho, que el CEO dice que esa newsletter no pasó por sus manos.

“han destituido a Daniel Gaucci.” Pues veras, si la defecada es suya y tiene motivos suficientes me parece perfecto.

“el nuevo CEO está to orate, no cumplesu palaba, POR AHORA”= se refiere a que el video que se supone publicará en teoría el lunes iba a salir hoy, pero según indica ha sido por volumen de trabajo. (Te he añadido el “por ahora ya que no has tenido la buena fé de subrayarlo también. Pero vamos, que el subrayador es tuyo y te lo trinc cuando quieres.

En cuanto a lo del BAFINGATE pues lo único que puedo saber es lo q han dicho, que hay un primer prospecto presentado en Dinamarca y q ahí van. Pero vamos, que igual tu fiable fuente, Carlos YaKom (me parto, en serio) te puede contar más…

 

[Ernest77]

Ya sabes que los grupos oficiales son malos para la salud. Están poblados por haters que meten del mejor FUD de Internet.

Si esperas una auditoría de JF, espera sentado.

A mí se me han prometido retrat en los cobros, pirámides invertidas, menores invirtiendo las pagas de la semana, explosiones nucleares, "scam exits", directivos en las Bahamas.

Como te hagan un "fact check" Pinocho, no sé si ibas a quedar mucho mejor que JF.

En febrero se me acusaba de ganar dinero "ponzi", ahora, si cobro, el dinero será "ilegitimo". Me da igual los apellidos que le pongáis mientras me lo ingresen en el banco.

lo del dinero ponzi es desde el primer dia Frescen...ilegitimo es desde el principio, al ser un ponzi la procedencia del dinero no es legitima, eso lo comprendes?

retrat JF tiene, vosotros me da que unos mas que otros xD es bromi ^^
cuantos nº de cuenta distintos van ya?
eso es típico no?^^

de todo lo que se te ha prometido JF todavía no a desmentido nada xD

¿NO hay menores en JF lo puedes asegurar?
¿el listado de E-growers con su estimado de plantas?
¿solo teneis en numeros las tablas de las expectativas?

De una "empresa" de inversión que dice haber pagado 5M y no lo ha echo mínimo una auditoria SI.


la diferencia entre JF y yo es que JF secuestra tu pasta por 108 días a ver si te dan el rescate ya te queda poco.
el dinero te lo seguirán aceptando las lumis, la cuestión es sarracena.

si tu duermes tranquilo...c´est la vie.

 

[Ernest77]

Progenitora mía macho, si es que eres torpe… Cosa que subrayas cosa que defecas. Y tranquilo que no estoy irascible, sencillamente he procurado bajar a tu nivel, el barro, para ver si así entiendes las cosas:

“El comunicado del otro día, según el CEO, es fake” = lo que te he dicho antes macho, que el CEO dice que esa newsletter no pasó por sus manos.

“han destituido a Daniel Gaucci.” Pues veras, si la defecada es suya y tiene motivos suficientes me parece perfecto.

“el nuevo CEO está to orate, no cumplesu palaba, POR AHORA”= se refiere a que el video que se supone publicará en teoría el lunes iba a salir hoy, pero según indica ha sido por volumen de trabajo. (Te he añadido el “por ahora ya que no has tenido la buena fé de subrayarlo también. Pero vamos, que el subrayador es tuyo y te lo trinc cuando quieres.

En cuanto a lo del BAFINGATE pues lo único que puedo saber es lo q han dicho, que hay un primer prospecto presentado en Dinamarca y q ahí van. Pero vamos, que igual tu fiable fuente, Carlos YaKom (me parto, en serio) te puede contar más…

Y tu te lo crees, que el segundo comunicado es cosa del vendedor de perritos calientes, no del nuevo CEO.

echan al vendedor de perritos calientes hasta ahora el administrador de la empresa, porque ha mentido en un comunicado, cuando es marca de la casa....claaaro.

el volumen es tanto que lo postergaran hasta la semana que viene o la siguiente según cuanto se quejen los "HIMBERSORES"
porque es un tema sin importancia

el bafin es de Alemania, Dinamarca esta un poco mas arriba xD
tendrá su regulador, pero si no pasa bafin no va a pasar ninguno, lleva dos años captando dinero,
el prospecto se emite antes de captar dinero.

lo entiendes einstein?

el subrayador es mío y los argumentos de guano los pone el ponzi al que tu defiendes, que es mas serio cualquier comunicado de los "colaboradores" "proveedores" que la propia PONZI....

 

[alexdevigo]

lo del dinero ponzi es desde el primer dia Frescen...ilegitimo es desde el principio, al ser un ponzi la procedencia del dinero no es legitima, eso lo comprendes?

retrat JF tiene, vosotros me da que unos mas que otros xD es bromi ^^
cuantos nº de cuenta distintos van ya?
eso es típico no?^^

de todo lo que se te ha prometido JF todavía no a desmentido nada xD

¿NO hay menores en JF lo puedes asegurar?
¿el listado de E-growers con su estimado de plantas?
¿solo teneis en numeros las tablas de las expectativas?

De una "empresa" de inversión que dice haber pagado 5M y no lo ha echo mínimo una auditoria SI.


la diferencia entre JF y yo es que JF secuestra tu pasta por 108 días a ver si te dan el rescate ya te queda poco.
el dinero te lo seguirán aceptando las lumis, la cuestión es sarracena.

si tu duermes tranquilo...c´est la vie.

A ver Pinocho y cia, aclaraos. Que el dinero sea ilegítimo en vuestra opinión no os ha impedido felicitar a un forero hace dos semanas.

¿Cómo sabes si no viene de la droja o de otras actividades ilícitas? ¿Quién roba a un ladrón tiene 100 años de perdón?

Sea o no así, la cuestion sarracena pertenece al fuero interno de cada uno. A mí me sabría peor invertir en farmacéuticas o industrias armamentísticas Al no ser así, duermo a pierna suelta, a trozos eso sí (puro calor).

Se ha dicho que gente no cobra, o cobra tarde. Plantamos @crocodile y servidor transferencias recibidas a las pocas horas de ordenada la retirada, y seguís con la cantinela... ¿no sabes que eso mina la poca credibilidad que aún podáis conservar?

Lo de que yo tenga que demostrar cosas... eso es entrar en bucle como le dije a @FeministoDeIzquierdas , que pareciera que sobrevuela el hilo por si aparece el momento de gloria y suelta "os lo dije". Pero casi mejor así, y no entramos en el toma y daca de siempre.

Ya aburrimos. Los lectores del hilo deben estar hasta los mismísimos de leer siempre lo mismo.

Si llega el momento de cobrar ya te pediré consejo de en que meter la pasta.

Si ves algún ponzi incipiente (no sirven planes de pensiones privados), avisa. Siempre estoy abierto a escuchar. Prometo gratificarte.

 

[Valbach]

Y tu te lo crees, que el segundo comunicado es cosa del vendedor de perritos calientes, no del nuevo CEO.

echan al vendedor de perritos calientes hasta ahora el administrador de la empresa, porque ha mentido en un comunicado, cuando es marca de la casa....claaaro.

el volumen es tanto que lo postergaran hasta la semana que viene o la siguiente según cuanto se quejen los "HIMBERSORES"
porque es un tema sin importancia

el bafin es de Alemania, Dinamarca esta un poco mas arriba xD
tendrá su regulador, pero si no pasa bafin no va a pasar ninguno, lleva dos años captando dinero,
el prospecto se emite antes de captar dinero.

lo entiendes einstein?

el subrayador es mío y los argumentos de guano los pone el ponzi al que tu defiendes, que es mas serio cualquier comunicado de los "colaboradores" "proveedores" que la propia PONZI....

De verdad, es que es alucinante. No consigues decir dos cosas seguidas sin defecarla macho.
He dicho prospecto en Dinamarca, y no Alemania por lo siguiente:

“ Estimados e-cultivadores, hemos preparado un prospecto que nos permitirá operar conforme a los requisitos de todas las estructuras financieras de estos países, en los que el movimiento de crowdgrowing requiere que se cumplan términos adicionales. Ahora estamos a la espera de la aprobación del documento en Dinamarca, que nos permitirá operar sin ningún tipo de restricciones.”

Eso es un extracto de la newsletter donde se decía lo de África.

 

[Valbach]

Tienes que estar registrado para ver este contenido

Tienes que estar registrado para ver este contenido

Lo siento, yo lo leí en inglés, idioma en el que se redactó. Evidentemente las frases hechas están traducidas de forma literal, lo cual hace que sea una aberración leerlo en español. Ya podrías haber subido el comunicado al menos en inglés y español, ¿o no te interesaba por qué así podías añadir el pantallazo de un mensaje random?

Solo veo, sin esforzarme mucho, dos opciones:
A) Siempre es mejor sesgar la información que se sube. Lo importante no es crear un foro de debate donde se puedan llegar a conclusiones nuevas o ayudar en la búsqueda de información. Lo importante es tener razón, o al menos que lo parezca.
B) No tienes ni fruta idea de inglés y te lees las cositas traducidas por un motor que evidentemente no es capaz de traducir frases hechas.

Si el caso es el A que triste que ese sea el nivel. Si es el B, coge algo de las rentabilidades que obtengas de tus inversiones y págate un curso, con el B1 ya te dará…

Me estoy acostumbrando al barro que manejáis, dentro de nada estaré “like fish in the water”.😉

 

[FeministoDeIzquierdas]

Lo siento, yo lo leí en inglés, idioma en el que se redactó. Evidentemente las frases hechas están traducidas de forma literal, lo cual hace que sea una aberración leerlo en español. Ya podrías haber subido el comunicado al menos en inglés y español, ¿o no te interesaba por qué así podías añadir el pantallazo de un mensaje random?

Solo veo, sin esforzarme mucho, dos opciones:
A) Siempre es mejor sesgar la información que se sube. Lo importante no es crear un foro de debate donde se puedan llegar a conclusiones nuevas o ayudar en la búsqueda de información. Lo importante es tener razón, o al menos que lo parezca.
B) No tienes ni fruta idea de inglés y te lees las cositas traducidas por un motor que evidentemente no es capaz de traducir frases hechas.

Si el caso es el A que triste que ese sea el nivel. Si es el B, coge algo de las rentabilidades que obtengas de tus inversiones y págate un curso, con el B1 ya te dará…

Me estoy acostumbrando al barro que manejáis, dentro de nada estaré “like fish in the water”.😉

Hola Manu.

Al César lo que es del Cesar. Si la "traducción" (automática) esta hecha por el CEO, mal por él. Si esta hecha por un usuario y éste pasa a criticar la traducción, pues muy mal por el usuario.

De hecho, me parece una patidifusez criticar los errores de otra persona en tema de acentos, gramática, etc...porque puede ser por mil motivos. En éstos casos lo aconsejable es ayudar a esa persona y explicarle como escribir mejor, en vez de mofarse.

Ésto independientemente de la situación o tema que se trate.

 

[alexdevigo]

Noto una mezcla de emociones entre los detractores de JF en este hilo.

Nerviosismo porque el mensaje ya no esté calando en el público; frustración por la resiliencia de JF a pesar de todas las vicisitudes que han sucedido; rabia, al darse cuenta de que están dejando pasar un tren que les puede hacer ganar dinero.

Nunca lo reconocerán, pero es así. Es inherente a la condición humana.

¿La envidia estará entre esas emociones? A pesar de que tratan de justificarse diciendo "yo no quiero el dinero ponzi ni en pintura"; "no lo necesito, yo tengo dinero de sobra"...., todos sabemos que son EXCUSAS DE MAL PAGADOR.

Es como si yo no juego a la lotería pero digo que no quiero que me toque el Euromillones ni en pintura. No cuela.

Yo dejo mi pantallazo diario y la secuencia de acontecimientos:

- El día 18 de julio (aniversario del Glorioso Alzamiento) descubriré el número total de plantas (os invito a adivinar cuantas);
- el día 19 los gramos totales (ahí solo habrá que multiplicar gramos por 1,5€ y ver la cantidad total resultante, restarle la inversión inicial y obtener el beneficio bruto);
- el día 22 a las 01.30 (aprox) debería tener el dinero en la plataforma. Y a partir de ahí las retiradas;
- una vez finalizadas las retiradas y dejado el saldo a cero demostrando que el dinero no son solo cifras en la plataforma sino que están en los saldos bancarios, reinvertiré (tapando las plantas para darle emoción, y quedamos en noviembre).

Edit. 12/07/2022. Rectifico lo anterior y mostraré los cobros, si los hay, según se vayan produciendo.

También puede petar JF antes, entonces desapareceré cual ardilla. Me voy a ir a redactar los estatutos de la plataforma de afectados. 🙂 Es broma, me voy a la piscina, perdón si tardo en responder.

Tienes que estar registrado para ver este contenido

Pd. Y si os preguntan donde conocísteis JF por primera vez, no olvidéis decir "En el hilo de @FeministoDeIzquierdas en burbuja.info" . Hay que darle publicidad al hilo.

 

[Valbach]

Hola Manu.

Al César lo que es del Cesar. Si la "traducción" (automática) esta hecha por el CEO, mal por él. Si esta hecha por un usuario y éste pasa a criticar la traducción, pues muy mal por el usuario.

De hecho, me parece una patidifusez criticar los errores de otra persona en tema de acentos, gramática, etc...porque puede ser por mil motivos. En éstos casos lo aconsejable es ayudar a esa persona y explicarle como escribir mejor, en vez de mofarse.

Ésto independientemente de la situación o tema que se trate.

Manu? Creo que te equivocas de persona…

En cuanto al tema de las traducciones, me da igual que esté mal traducido por unos o por otros. Es algo que puede pasar y no le doy mayor importancia. Quiero decir con esto que si el CEO, o cualquier empleado, se ha visto obligado a usar un traductor automático por la urgencia pues es lo que toca, no seré yo quien lo critique. La crítica la ha hecho tu súbdito.

Por otra parte, me alegro de que tu pensamiento acerca de la mofa de los errores ortográficos o gramaticales ajenos sea esa. Es el mejor camino. No obstante aún recuerdo tu intento de burla hacia mí poniendo en mayúscula la c en ponCero hasta que tuve que explicarte el porqué de escribirlo así.
Te honra haber aprendido y cambiado.